Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin

Sommario:

Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin
Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin

Video: Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin

Video: Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin
Video: Dalla Russia di Putin alla Turchia di Erdogan: come difendere la Democrazia? con Marta Ottaviani 2024, Aprile
Anonim
Immagine
Immagine

Il 27 maggio 1977 fu approvato l'Inno di Stato dell'URSS, che esistette fino al crollo dell'URSS.

Marcia di Preobrazenskij

Le prime canzoni e melodie identiche all'inno nazionale apparvero nello stato russo nel XVIII secolo. Anche durante il regno dello zar Pietro il Grande, fu creata la Marcia Preobrazhensky (la Marcia delle Guardie di Vita del Reggimento Preobrazhensky, la Marcia della Trasfigurazione, la Marcia di Pietro il Grande, la Marcia Petrovsky). La marcia è stata creata da un compositore sconosciuto. Forse la melodia della marcia è stata presa dalla canzone del soldato "I turchi e gli svedesi ci conoscono".

La "marcia Petrovsky", oltre al reggimento Preobrazhensky, era anche una marcia di altre unità. Di conseguenza, divenne comune per l'intero esercito. La chiarezza e la velocità del passo (120 passi al minuto) rendevano la marcia di Pietro indispensabile per le campagne militari e le parate. La Marcia della Trasfigurazione è stata eseguita anche nei giorni degli anniversari delle vittorie nella Guerra del Nord sugli svedesi, nei giorni dell'omonimo dello zar, nel giorno dell'incoronazione di Caterina I. Di conseguenza, la marcia di Preobrazhensky iniziò a svolgere le funzioni di un inno secolare alle parate, alle uscite solenni delle persone imperiali, ai ricevimenti degli ambasciatori, ecc.

Se sotto Pietro il Grande la "Marcia della Trasfigurazione", come la maggior parte delle altre, veniva eseguita senza parole, le parole successive apparivano. Così, uno dei testi più famosi apparteneva al poeta Sergei Marina (1776-1813). Passò la via militare dall'alfiere del reggimento Preobrazhensky all'aiutante di campo dello zar Alessandro I. Marin creò una marcia con le parole "Andiamo, fratelli, all'estero / Battere la patria dei nemici" nel 1805, quando prese parte a un'altra guerra con i francesi. In memoria di questa campagna, ci furono due gravi ferite e il primo premio militare per Austerlitz: la spada d'oro "For Bravery". All'inizio della guerra patriottica del 1812, il poeta e guerriero si precipitò di nuovo in battaglia e prestò servizio a Bagration alla vigilia della battaglia di Borodino. Dopo Borodin, Marin morì per le ferite. Nel marzo 1814, l'esercito russo entrò a Parigi cantando la sua Marcia della Trasfigurazione.

Alla fine del XIX secolo, la Marcia della Trasfigurazione, infatti, divenne la principale marcia dell'Impero russo. Tutti gli imperatori russi erano i capi del reggimento Preobrazhensky, quindi la marcia veniva sempre eseguita in varie occasioni solenni. Ad esempio, all'inaugurazione dei monumenti agli imperatori, varie cerimonie militari nel corso del XIX - inizi del XX secolo. I rintocchi del Cremlino di Mosca hanno suonato la melodia della marcia dal 1856 al 1917 (alle 12 e alle 18). Dopo la Rivoluzione di febbraio, fu eseguita la Marcia della Trasfigurazione al posto di "God Save the Tsar!" I bolscevichi adottarono l'Internazionale come loro inno; nell'esercito volontario bianco, la Marcia della Trasfigurazione rimase l'inno russo. Rimase nella stessa forma nell'emigrazione bianca russa.

Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin
Storia degli inni russi: da Pietro il Grande a Putin

Tuono di vittoria, risuona

Durante il regno di Caterina II nel 1791, il poeta Gabriel Derzhavin (parole) e il compositore Osip Kozlovsky (musica) crearono un inno con le parole "Tuono di vittoria, suono! / Divertiti, coraggioso Ross! / Adornati di gloria sonora. / Hai rovinato Maometto!" La ragione della sua creazione sono state le brillanti vittorie delle armi russe nella guerra con la Turchia. In particolare, l'assalto di Izmail da parte delle truppe di Suvorov. Lo stesso Kozlovsky partecipò alla guerra con i turchi. La composizione era molto popolare nella società, veniva usata in quasi tutte le cerimonie ufficiali nella capitale e nelle città di provincia. "Tuono di vittoria, risuona" durante questo periodo, infatti, divenne l'inno non ufficiale della Russia.

Il primo inno nazionale dello stato russo nacque durante il regno di Paolo I. Il sovrano ha personalmente rivisto e stabilito un sistema di cerimonie militari e statali, che aveva l'accompagnamento musicale. L'inno spirituale "Se nostro Signore è glorioso in Sion" è diventato un'opera di questo tipo. Fu scritto nel 1794 dal compositore Dmitry Bortnyansky sui versi di Mikhail Kheraskov. L'inno, saturo di simboli religiosi, fu ampiamente utilizzato fino al 1830, prima dell'approvazione dell'opera "God Save the Tsar!" Dal 1856 al 1917, i rintocchi della Torre Spasskaya nel Cremlino di Mosca hanno suonato la melodia "Kol è glorioso" insieme alla "Marcia Petrovsky". Dopo la rivoluzione, l'inno fu utilizzato attivamente dalle Guardie Bianche e dall'emigrazione russa.

Il sovrano Alessandro I introdusse un altro cambiamento. Sotto di lui nel 1816, la Preghiera dei russi divenne il primo inno ufficiale di stato dell'impero. L'opera è stata creata sulla base dell'inno inglese "God Save the King!" (parole e musica di Henry Carey) del poeta Vasily Zhukovsky. Inno "Dio salvi lo zar! / Glorious Debiti Days”, è stato eseguito alla riunione del sovrano. Il pezzo fu l'inno ufficiale fino al 1833.

Da "Dio salvi lo zar" a "Internazionale"

La nascita del secondo inno ufficiale della Russia ebbe luogo durante il regno dello zar Nicola I. Nel 1833, l'imperatore russo visitò l'Austria e la Prussia alleate e fu accolto dai suoni della marcia britannica. L'imperatore, che era un grande patriota, lo salutò senza entusiasmo. Alla direzione dello zar, il compositore Alexei Lvov ha scritto la musica dell'inno alle parole di Vasily Zhukovsky (le parole erano già diverse). L'inno fu eseguito per la prima volta al Teatro Bolshoi nel dicembre 1833: "Dio salvi lo zar! / Forte, sovrano, / Regna per la gloria, per la nostra gloria! / Regna sulla paura dei nemici, / Zar ortodosso! / Dio salvi lo zar! " Il 31 dicembre 1833 l'inno nazionale fu dichiarato statale e tale rimase fino alla rivoluzione del 1917.

Dopo la rivoluzione di febbraio del 1917, "God Save the Tsar!" annullato. Sotto il governo provvisorio, usarono sia la vecchia Marcia di Preobrazhensky che la più moderna Marsigliese ("Rinunciamo al vecchio mondo, / Scuotiamo via la polvere dai nostri piedi!"). Quest'opera piaceva ai febbristi, poiché sottolineava la loro fedeltà all'Intesa, principalmente alla Francia. La decisione finale sull'inno della nuova Russia doveva essere presa dall'Assemblea costituente.

Quando nell'ottobre 1917 ebbe luogo una nuova rivoluzione e i bolscevichi presero il potere, nel gennaio 1918 approvarono l'Internazionale come inno di stato della RSFSR. Con la formazione dell'Unione Sovietica, rimase un inno fino al 1944. Era l'inno internazionale dei lavoratori proletari, comunisti e socialisti:

Alzati, marchiato dalla maledizione, Il mondo intero ha fame e schiavi!

La nostra mente sta ribollendo di indignazione

E pronto a combattere fino alla morte.

Distruggeremo l'intero mondo della violenza

A terra e poi

Siamo nostri, costruiremo un nuovo mondo, -

Chi era niente diventerà tutto.

Il testo è stato scritto nel 1871 da un poeta francese, membro della 1a Internazionale e della Comune di Parigi, Eugene Potier. Musica di Pierre Degeiter (1888). Nel 1910, al Congresso dell'Internazionale Socialista di Copenaghen, il testo fu adottato come inno del movimento socialista internazionale. L'Internazionale è stata tradotta in russo nel 1902 dal poeta Arkady Kots. L'opera divenne l'inno del partito del movimento rivoluzionario e dei socialdemocratici della Russia. Tre versi dell'"Internazionale" (i versi 3 e 4 non erano inclusi nell'inno), tradotti da Kotz, con lievi modifiche, costituivano l'inno nazionale della RSFSR e dell'URSS.

Da Stalin a Putin

L'inno dell'URSS fu eseguito per la prima volta il 1 gennaio 1944. “L'unione indissolubile delle libere repubbliche / Grande Russia unita per sempre. / Viva il volere dei popoli / Unita, potente Unione Sovietica!” (Musica di Alexander Alexandrov, testi di Sergei Mikhalkov e El-Registan.) L'Internazionale rimase l'inno del Partito Comunista. Nel 1956-1977. l'inno è stato cantato senza parole, per non menzionare il nome di Stalin ("Siamo stati cresciuti da Stalin - per essere fedeli al popolo").

Sotto Krusciov, progettarono di cambiare l'inno, ma non lo modificarono mai. Solo il 27 maggio 1977 fu adottata una nuova edizione. Il testo è stato nuovamente creato da Mikhalkov. Esclude riferimenti a Joseph Stalin, felicità, gloria (dei popoli), vittorie ("di vittoria in vittoria"), esercito e aggiunge parole sul partito e sul comunismo. In effetti, l'inno rifletteva la vittoria dei revisionisti, dei trotskisti nascosti, che alla fine portarono alla catastrofe della civiltà sovietica. La burocrazia e la nomenklatura hanno temporaneamente schiacciato il progetto del popolo (sovietico) per lo sviluppo dell'URSS-Russia e si sono rifiutati di sfondare verso un "futuro radioso" per tutti. Ciò ha causato la degenerazione dell'élite sovietica in una casta chiusa, che nel tempo ha voluto un "futuro radioso" (proprietà e potere) solo per sé e per le proprie famiglie, clan e ha ucciso l'URSS e il progetto sovietico.

Nel giugno 1990 è stata adottata la Dichiarazione sulla sovranità statale della RSFSR. Nel novembre 1990, il Soviet Supremo della RSFSR decise di creare l'emblema dello stato, la bandiera dello stato e l'inno della RSFSR. La "Canzone patriottica" di Mikhail Glinka è stata adottata come inno. L'opera è stata scritta nel 1833. La melodia fu trovata nell'archivio del compositore solo nel 1895 e per la prima volta suonò nel 1944. Dal dicembre 1991, quando l'URSS è crollata, "Patriotic Song" è diventata l'inno della nuova Russia. Nel 1993, lo stato dell'opera fu confermato dal decreto del presidente Boris Eltsin. L'inno è stato cantato senza parole, non c'era un testo generalmente accettato. La commissione ha ricevuto migliaia di testi. Il migliore è stato considerato il testo di V. Radugin "Gloria, Russia!" Tuttavia, non è mai diventato ufficiale.

Alla fine del 2000, l'inno nazionale russo è stato cambiato di nuovo. La legge costituzionale federale "Sull'inno di stato della Federazione Russa" del 25 dicembre 2000 ha approvato la musica di A. V. Aleksandrov (l'inno dell'URSS) come melodia dell'inno. Il 30 dicembre 2000, il presidente V. Putin ha approvato il testo di Sergei Mikhalkov: "La Russia è il nostro stato sacro, / la Russia è il nostro amato Paese". La notte del 1 gennaio 2001, la melodia di Aleksandrov risuonò di nuovo in Russia e l'autore del testo era Mikhalkov (il creatore del testo dell'inno sovietico). Pertanto, la Russia è stata istituita come successore legale dell'Unione Sovietica.

Appendice 1. Marcia della Trasfigurazione (testo: S. Marin)

Andiamo, fratelli, all'estero

Sconfiggi i nemici della Patria.

Ricordiamo la madre regina, Ricordiamo qual è la sua età!

La gloriosa età di Caterina

Ogni passo ce lo ricorderà

Quei campi, foreste, valli, Dove il nemico è fuggito dai russi.

Ecco Suvorov dove ha combattuto!

Lì Rumyantsev ha distrutto!

Ogni guerriero era diverso

Ho trovato la strada per la gloria.

Ogni guerriero è uno spirito eroico

Tra questi luoghi ha dimostrato

E quanto sono gloriose le nostre truppe -

Tutto il mondo lo sapeva.

Tra luoghi gloriosi

Corriamo in battaglia insieme!

Con la coda di cavallo

Il francese correrà a casa.

Seguiamo la strada francese

E lo sapremo a Parigi.

Mettiamogli una sveglia

Come la capitale prenderemo.

Lì saremo ricchi

Riducendo in polvere l'eroe.

E poi divertiamoci

Per il popolo e per il re.

Appendice 2. Inno dell'URSS 1944

L'unione indissolubile delle libere repubbliche

Grande Russia unita per sempre.

Viva il creato dalla volontà dei popoli

Uniti, potente Unione Sovietica!

Salve, nostra Patria libera, L'amicizia dei popoli è una roccaforte affidabile!

Bandiera sovietica, bandiera nazionale

Lascia che conduca di vittoria in vittoria!

Attraverso i temporali splendeva per noi il sole della libertà, E il grande Lenin illuminò il nostro cammino;

Siamo stati cresciuti da Stalin - per essere fedeli alla gente, Ci ha ispirato al lavoro e alle azioni!

Salve, nostra Patria libera, La felicità dei popoli è una roccaforte affidabile!

Bandiera sovietica, bandiera nazionale

Lascia che conduca di vittoria in vittoria!

Abbiamo formato il nostro esercito in battaglia.

Spazzeremo via dalla strada gli ignobili invasori!

Nelle battaglie decidiamo il destino delle generazioni, Condurremo la nostra Patria alla gloria!

Salve, nostra Patria libera, La gloria dei popoli è una roccaforte affidabile!

Bandiera sovietica, bandiera nazionale

Lascia che conduca di vittoria in vittoria!

Consigliato: