Lascia che la mazurka di Dombrowski esploda più forte!
Nell'estate del 1916, le brillanti vittorie del fronte sudoccidentale del generale Brusilov misero l'Austria-Ungheria sull'orlo del baratro. I tedeschi dovettero abbandonare i tentativi di strappare la vittoria a Verdun e salvare urgentemente un alleato. Ma alla fine, i russi non sono riusciti a fare così tanto che la possibilità di "tornare" alla Polonia sotto lo scettro dei Romanov è passata da ipotetica a reale. Gli eserciti del fronte sudoccidentale continuarono a versare sangue, ma il fronte occidentale si alzò semplicemente in piedi e nel fronte nordoccidentale si limitò a timide schermaglie e ricognizioni.
E questo nonostante il fatto che la maggior parte delle riserve e delle armi siano state ricevute da questi fronti e non dalle truppe di Brusilov. Per la questione polacca, ancora una volta, non era il momento più adatto, tanto più che il suo risveglio, secondo il ministero dell'Interno russo, potrebbe "provocare" i tedeschi e gli austriaci (1). Molto probabilmente, anche quando la prospettiva di una guerra prolungata sembrava assolutamente irrealistica, il successo della mobilitazione e quindi la perdita di una parte significativa delle terre polacche, portarono al fatto che i rappresentanti più influenti della burocrazia zarista semplicemente si "annoiavano" la questione polacca. E mi sono annoiato molto velocemente.
Già nell'ottobre-novembre 1914, il ministro della Giustizia, che guidava il Consiglio di Stato IG Shcheglovitov, insieme al viceministro dell'istruzione barone MA Taube e al ministro degli affari interni NA Maklakov, dichiarò la risoluzione della questione polacca … prematura e oggetto di discussione solo dopo la fine della guerra” (2). E sebbene questa fosse l'opinione della minoranza del Consiglio dei ministri, era a lui che l'imperatore Nicola ascoltava.
Citiamo ancora uno di quelli che a quel tempo in Russia avevano "quasi" la parola decisiva. "Nessuno degli argomenti … mi convince che è giunto il momento", - questo è stato scritto nel maggio 1916 a Nicola II dal presidente del gabinetto dei ministri BV Sturmer. I contemporanei testimoniano che l'imperatore ha risposto al suo primo ministro in quasi polacco: "Sì, non è ancora giunto il momento". E così via, con lo stesso spirito, fino al febbraio 1917. Ma allo stesso tempo, in una conversazione con l'ambasciatore francese Maurizio Paleologo, lo zar continua a disegnare bei progetti per la trasformazione dell'Europa, in cui "Poznan e, forse, parte della Slesia saranno necessari per la ricostruzione della Polonia".
Bisogna ammettere che i più alti circoli della Russia cercavano ancora di prevenire possibili passi di Berlino e Vienna per ricreare la Polonia. Con un orientamento filo-tedesco, ovviamente. Ma la maggior parte dei rappresentanti dell'élite politica russa aveva ancora pochissima comprensione della direzione della politica polacca degli Imperi centrali. Nel frattempo, sia gli Hohenzollern, e soprattutto gli Asburgo, erano intimiditi da un'unica Polonia indipendente, indipendente e potenzialmente forte non meno dei Romanov.
Il comando di occupazione tedesco impiegò un anno e mezzo intero per pubblicare un timido atto sulla formazione di una sorta di autorità competente. Ma questo Consiglio di Stato Provvisorio, in cui, per motivi di imponenza, il portafoglio del ministro, o meglio del capo della commissione militare, fu affidato a Yu. Pilsudski, si formò solo dopo la proclamazione del "Regno" senza un re. Tuttavia, nella stessa Polonia, solo nell'inverno 1916-1917 i raggruppamenti politici acquisirono finalmente contorni reali capaci di partecipare a questo corpo di potere.
Ma prima della guerra, la popolazione del ducato di Poznan non poteva sognare un governatorato generale (questo si ripeterà nella storia - un quarto di secolo dopo). Il progetto tedesco-polacco, in caso di esito positivo della guerra per gli Imperi centrali, potrebbe rivelarsi che è stata Poznan, e non Cracovia o Varsavia, a diventare la base per la creazione di uno stato polacco, che sarebbe entrare a far parte… dell'Impero tedesco. Beh, certo - l'idea è abbastanza nello spirito del concetto globale di creazione "Mitteleuropea".
Ora nessuno dubita che Guglielmo e Francesco Giuseppe (più precisamente il suo entourage, visto che era già gravemente ammalato) siano usciti con l'"Appello" con il solo scopo di disporre nuovi set militari. Ma, come già notato, questo passaggio è stato preceduto da difficili negoziati. La trattativa tra Berlino e Vienna si trascinò per oltre un anno e solo la cattiva salute dell'imperatore Francesco Giuseppe rese i politici degli Imperi centrali più accomodanti. Ma se poco è cambiato nella posizione della Germania, allora, circondati dal moribondo portatore della corona, che era seduto sul trono per quasi sette decenni, hanno giudicato sobriamente che era possibile che non fossero in tempo per dividere il polacco torta. Alla fine, nessuno ha voluto cedere, ma, per evitare complicazioni imprevedibili, non hanno aspettato che il giovane Carlo salisse al trono asburgico: hanno dovuto "creare" qualcosa di svogliato, più precisamente "bastardo" - non puoi dire meglio di Ulyanov-Lenin (3) …
È stato possibile mettere sotto le armi i polacchi solo promettendo loro qualcosa di più concreto di due governatorati generali e libertà astratte… dopo la guerra. L'abilità persuasiva dimostrata dai magnati polacchi filo-tedeschi è semplicemente sorprendente. Nelle conversazioni con i cortigiani di Schönbrunn e Sanssouci, con i rappresentanti dei generali tedeschi, sostenevano che 800mila volontari polacchi sarebbero comparsi ai punti di mobilitazione non appena fosse stato annunciato il ripristino del regno polacco.
E i prussiani credettero. Ma la cosa più sorprendente è che un pragmatico come il quartiermastro generale tedesco Erich von Ludendorff ha creduto - se non 800, e nemmeno 500, come i russi, ma 360mila volontari - un premio che è abbastanza degno di fare appello, la maggior parte probabile, non vincolante a nulla di specifico. Degno di nota è l'accuratezza e la pedanteria molto caratteristiche tedesche nelle previsioni preparate per Ludendorff dagli ufficiali del dipartimento delle operazioni dell'Alto Comando tedesco.
Ma dopotutto, sia Ludendorff che la nobiltà polacca, che avevano ripetuto conversazioni con lui, avevano una buona idea che fosse impossibile parlare di centinaia di migliaia di baionette polacche senza le legioni di Pilsudski. Non è un caso che questo ex bombardiere ed ex marxista sia stato subito invitato a Lublino, dal governatore generale Kuk, e persino a Varsavia, dall'altro governatore generale Bezeller, lo stesso Pilsudski, apparso praticamente senza invito.
Il brigadiere si rese presto conto che non sarebbe stato il comandante in capo dell'esercito polacco: lo stesso Bezeler sperava di assumere questo incarico. Nonostante ciò, Pan Józef accettò "di cooperare alla costruzione dell'esercito polacco, senza specificare condizioni specifiche" (4). Pilsudski non ha espresso la sua insoddisfazione per il fatto che il dipartimento militare del Consiglio non ha nemmeno ricevuto lo status di dipartimento e ha sopportato la necessità di lavorare insieme a quasi tutti gli ex nemici. Non ha ancora detto un duro "no" ai tedeschi, ma è riuscito a non fare quasi nulla per garantire che i legionari ei volontari stessero sotto le bandiere tedesche o austriache.
Ora è il momento di conoscere il testo dell'appello, che alcuni storici sono ancora pronti a considerare come un vero e proprio atto di concessione dell'indipendenza alla Polonia.
L'appello dei due imperatori
Proclamazione del governatore generale tedesco a Varsavia Bezeler, che annuncia alla popolazione l'appello dei due imperatori per l'istituzione del Regno di Polonia il 4 novembre 1916.
Abitanti del Governatorato Generale di Varsavia! Il suo grande imperatore tedesco e il suo grande imperatore d'Austria e l'apostolo. Il Re d'Ungheria, fermamente convinto della vittoria finale delle sue armi e guidato dal desiderio di guidare le regioni polacche, strappate dalle loro valorose truppe a costo di pesanti sacrifici al dominio russo, verso un felice futuro, accettò di formare da queste regioni uno stato indipendente con una monarchia ereditaria e un sistema costituzionale. Una definizione più precisa dei confini del Regno di Polonia sarà fatta in futuro. Il nuovo regno, nella sua connessione con entrambe le potenze alleate, troverà le garanzie di cui ha bisogno per il libero sviluppo delle sue forze. Nel suo stesso esercito continueranno a vivere le gloriose tradizioni delle truppe polacche del passato e il ricordo dei valorosi compagni d'armi polacchi nella grande guerra moderna. La sua organizzazione, addestramento e comando saranno stabiliti di comune accordo.
I monarchi alleati sperano fortemente che i desideri dello stato e dello sviluppo nazionale del Regno di Polonia saranno d'ora in poi realizzati nel rispetto delle relazioni politiche generali in Europa e del benessere delle proprie terre e dei propri popoli.
Le grandi potenze, che sono i vicini occidentali del Regno di Polonia, saranno felici di vedere come nasce e fiorisce uno stato libero, felice e gioioso della propria vita nazionale sul loro confine orientale (5).
Il proclama fu pubblicato a Varsavia il 5 novembre 1916. Lo stesso giorno, 5 novembre, fu reso pubblico anche a Lublino un proclama solenne, firmato da Cook, governatore generale della parte austro-ungarica della Polonia occupata.
Subito dopo l'appello dei due imperatori a favore di Francesco Giuseppe, inaspettatamente, viene letto uno speciale rescritto, dove non si tratta di una nuova Polonia, ma soprattutto del governo indipendente della Galizia.
Rescritto dell'imperatore Francesco Giuseppe al ministro-presidente Dr. von Kerber sulla formazione del Regno di Polonia e l'amministrazione indipendente della Galizia.
"Secondo gli accordi presi tra me e il suo grande imperatore tedesco, dalle regioni polacche, strappate dalle nostre coraggiose truppe al dominio russo, sarà formato uno stato indipendente con una monarchia ereditaria e un ordine costituzionale, sulle numerose prove di lealtà e lealtà che ho ricevuto durante il mio regno dalla terra della Galizia, nonché dei grandi e pesanti sacrifici che questa terra, sottoposta a un rapido assalto nemico, ha subito durante questa guerra nell'interesse della vittoriosa difesa dei confini orientali dell'impero… Perciò è mia volontà che nel momento in cui sorge il nuovo stato, di pari passo con questo sviluppo, conceda anche alla terra galiziana il diritto di organizzare autonomamente gli affari della loro terra fino a quei limiti che sono coerenti con la sua appartenenza a lo stato intero e con la prosperità di quest'ultimo, e così darci la garanzia dello sviluppo nazionale ed economico della Galizia … "(6)
Il rescritto portava la data dello stesso 4 novembre 1916, ma vide la luce il giorno dopo, la Vienna ufficiale tardava a sforzarsi, per ogni evenienza, di delimitare per sé la "sua" provincia polacca. In modo che né il nuovo regno, né ancora di più - i prussiani lo ottennero. L'allora filosofia della burocrazia austriaca fu in seguito chiaramente riflessa nelle sue memorie di Ottokar Czernin, ministro degli Esteri della monarchia su due fronti: "Ci siamo ingannati già durante l'occupazione della Polonia, e i tedeschi hanno trasformato la maggior parte del territorio polacco a loro favore. che ad ogni nuovo successo hanno diritto alla parte del leone”(7).
Tuttavia, il rescritto ha chiarito la questione di dove e come verrà creato il Regno. Non c'era dubbio che la Polonia indipendente fosse stata restaurata solo nella parte russa delle terre polacche - non si trattava nemmeno di includervi Cracovia, per non parlare di Poznan o, la cima dell'"ambizione polacca" - Danzica-Danzica. Allo stesso tempo, gli austriaci furono subito convinti che la Germania aderisse "al punto di vista che ha i principali diritti sulla Polonia e che la via più semplice per uscire dalla situazione attuale sarebbe quella di ripulire le aree occupate" (8). In risposta, il comando austriaco e la diplomazia viennese, come si suol dire, combatterono fino alla morte, ei tedeschi furono in grado di entrare a Lublino invece degli ungheresi e dei cechi solo molto più tardi, quando l'esercito austriaco iniziò a decadere completamente.
L'Austria non osò dichiarare inequivocabilmente le sue pretese a "tutta la Polonia", e l'Ungheria era contraria alla trasformazione del dualismo in trialismo, soprattutto con la partecipazione di "Polacchi inaffidabili". Il primo ministro ungherese preferirebbe una soluzione tedesco-polacca della questione con un certo compenso - in Bosnia Erzegovina o addirittura in Romania. L'ultima aristocrazia ungherese era pronta per essere "inghiottita" come punizione per il "tradimento" (in Romania, tra l'altro, Hohenzollern era sul trono), e senza alcun compenso per la parte austriaca dell'impero.
La Germania ha preso tutto molto più facilmente: non rinunceremo a un centimetro della nostra terra e i polacchi possono contare su incrementi a est. Inoltre, sono molto offesi dai russi, e poi dagli austriaci nella "questione di Kholmsk". Ricordiamo che prima della guerra la Russia tagliò legalmente il Regno di Polonia nella parte orientale delle province di Grodno e Volyn, polacco, trasformandolo nel "russo" Kholm, e gli austriaci non pensavano dopo l'occupazione di "restituire" Kholm a i polacchi. A proposito, e più tardi - ai negoziati di Brest-Litovsk, nessuno voleva restituire la Kholmshchina ai polacchi - né i tedeschi, né gli austriaci, né i delegati rossi guidati da Trotsky, e ancor più i rappresentanti del Rada centrale ucraina.
Sullo sfondo di tali contraddizioni, il resto delle misure per ripristinare la "statualità" polacca sono state rinviate a più tardi - si potrebbe pensare che stessero seguendo l'esempio della burocrazia russa. E anche ciò che non è stato attuato, ma solo proclamato, le autorità di occupazione hanno fatto in qualche modo frettolosamente, senza tener conto delle tradizioni nazionali polacche. Non si parlò nemmeno di convocare una Dieta, poi fu messo insieme un Consiglio di Reggenza non del tutto chiaro con una puntata sui rappresentanti austriaci e tedeschi. Allo stesso tempo, includeva i conservatori schietti di coloro che, prima della guerra, dichiaravano inequivocabilmente il loro impegno nei confronti della Russia: il principe Zdzislav Lubomirsky, il conte Jozef Ostrovsky e l'arcivescovo di Varsavia Alexander Kakovsky. Sembra che solo la vera minaccia che la rivoluzione si sarebbe propagata anche dalla Russia alla Polonia, li ha costretti ad accettare una cooperazione così aperta con gli "occupanti".
Tutto il resto è più o meno lo stesso. Ma i polacchi, naturalmente, non erano contrari a trarre almeno qualche beneficio dalla "liberazione", invece della dubbia prospettiva di fornire carne da cannone agli austro-tedeschi. Questo è il motivo per cui le loro forze militari hanno funzionato debolmente, il che alla fine ha portato al famoso arresto di Yu. Pilsudski, che le autorità di occupazione hanno delicatamente chiamato internamento.
Note (modifica)
1. Relazioni russo-polacche durante la prima guerra mondiale, ML., 1926, pp. 19-23.
2. Ibidem.
3. V. I. Lenin, Completo. collezione cit., v. 30, p. 282.
4. V. Suleja, Józef Pilsudski, M. 2010, pagina 195.
5. Yu. Klyuchnikov e A. Sabanin, La politica internazionale dei tempi moderni in trattati, note e dichiarazioni, M. 1926, parte II, pp. 51-52.
6. Ibidem, pagina 52.
7. Conte di Chernin Ottokar von, Durante la guerra mondiale, San Pietroburgo. 2005, pagina 226.
8. Ibidem.
