Lo scudo di don Pedro fu trafitto da una lancia, È uscito, ma non è penetrato nella carne, La sua asta era rotta in due punti.
Bermudez non ha oscillato, non è caduto dalla sella, Ha reagito con un colpo per il colpo che ha preso.
La lancia cadde sotto una spina protettiva, Immediatamente trafisse a metà lo scudo, Nella tripla cotta di maglia, due file hanno colpito, E nel terzo si è bloccato, vicino al cuore, Questo è stato l'unico motivo per cui Fernando è sopravvissuto.
Camicia, canotta e anelli in acciaio
Hanno premuto nella carne nel suo palmo …
(Canzone su Side. Traduzione di Y. Korneev.)
Uno dei problemi più gravi della Spagna di fronte alla minaccia musulmana era la frammentazione feudale. Ha anche portato molti problemi in altri paesi. Ma qui in Spagna, metà dei quali apparteneva a cristiani e l'altra a musulmani, era di particolare importanza. Nel 1030, la posizione della Spagna cristiana era la seguente: era composta da due regni, León e Navarra, e anche da due contee, Barcellona e Castiglia. I territori che in seguito divennero il Regno del Portogallo e dell'Aragona facevano parte del primo, o appartenevano ancora ai musulmani.
Monumento a Force Compador di Anna Hattington a Buenos Aires.
Il Regno di Castiglia e León divenne la terza e ultima unificazione politica di León e Castiglia nel 1230. E sarebbe potuto succedere prima, tanto più che entrambi i regni si sono già uniti due volte, ma… ogni volta sono passati ai figli del defunto monarca! Così, dal 1037 al 1065 furono governati da Ferdinando I di León, che divise i suoi possedimenti tra i suoi figli. Sotto il re Alfonso VII, furono nuovamente uniti. Ma … nel 1157 morì Alfonso VII, e di nuovo il regno andò in pezzi, diviso tra i suoi figli: Ferdinando II ottenne Leon, e Sancho III ottenne Castiglia. Così lo Stato, teso all'unificazione, a causa dei pregiudizi feudali e del nepotismo, si trovò ogni volta di nuovo diviso, e ciò avvenne di fronte alla costante minaccia dei Mori!
Guerrieri cristiani (a sinistra) e arabi in Spagna, XII secolo. Riso. Angus McBride
Di conseguenza, la Reconquista del territorio islamico procedette molto lentamente, rafforzandosi solo periodicamente. Solo dopo la battaglia che ebbe luogo il 16 luglio 1212 tra le forze combinate di Castiglia, Aragona, Navarra e Portogallo e l'esercito dei Mori spagnoli della dinastia Almohade a Las Navas de Tolosa, vinta dai cristiani, la situazione cambiò in completamente il loro favore. Nei successivi cinquant'anni, i musulmani persero tutto tranne l'Emirato di Granada. Tuttavia, per più di due secoli, i castigliani si preoccuparono principalmente di sistemare le relazioni con i vicini stati cristiani all'interno dell'Iberia, oltre a partecipare alla guerra dei cent'anni anglo-francese. È interessante notare che alla battaglia di Las Navas de Tolosa avrebbero dovuto partecipare i crociati, partecipanti alla crociata annunciata dal Papa, e giunti in Spagna da diversi paesi europei. Ma letteralmente alla vigilia della battaglia lasciarono il campo degli spagnoli, secondo una versione "a causa del caldo", secondo l'altra - "posseduta dal diavolo e dall'invidia". In poche parole, la guerra nella penisola durò così a lungo proprio perché l'espulsione dei Mori non era affatto il suo compito principale. Si trattava infatti di una normale guerra feudale, cioè di sequestro di terre e produzioni in versione alquanto aggravata per le sue componenti nazionali e religiose.
Una spada in un fodero, un pugnale e un elmo dall'Iran dell'era della conquista araba del VII secolo. Lunghezza 100,3 cm (Metropolitan Museum of Art, New York)
Tuttavia, è solo una forzatura parlare della conquista araba della Spagna in quanto tale. Gli stessi arabi rappresentavano solo l'élite dei conquistatori, e quindi, in generale, vi erano rappresentati tutti i popoli dell'Africa, così come la popolazione locale, che obbediva ai conquistatori e li riforniva anche di soldati in futuro.
Cavalieri spagnoli 1197 Illustrazione dalla Bibbia illustrata di Navarra, Pamplona, Spagna. (Biblioteca di Amiens Metropol)
Per quanto riguarda gli affari militari, la Reconquista castigliana aveva una serie di caratteristiche interessanti che la distinguevano da quanto stava accadendo contemporaneamente nelle terre della stessa Francia. Tutto iniziò con il ruolo crescente della cavalleria pesantemente armata, iniziata nel IX secolo. Tuttavia, la cavalleria leggera continuò a essere conservata qui in quantità assolutamente inconcepibile nella stessa Francia settentrionale. Naturalmente, qui veniva usata anche l'armatura di maglia della tipica forma dell'Europa occidentale, ma era usata solo da una minoranza di cavalieri. C'è anche la possibilità che alcuni dei cavalieri castigliani armati alla leggera fossero arcieri e potessero tirare da un arco da un cavallo. Le milizie cittadine costituivano anche una parte significativa degli eserciti dei regni spagnoli, e il loro numero includeva non solo la fanteria, ma anche la cavalleria.
El Cid (Cid Compador) e i suoi guerrieri 1050-1075 Riso. Angus McBride.
La fase successiva nello sviluppo militare della Castiglia militare eliminò tutte queste vestigia arcaiche. È caratterizzato dall'adozione di armi, armature e tecniche di combattimento in stile francese. Già nel XIII secolo, l'armatura dei cavalieri spagnoli e francesi divenne quasi indistinguibile. Anche i cavalli sono coperti con coperte, i cavalieri indossano sopravvesti e i loro stemmi sono raffigurati su scudi e persino sugli elmi. Va sottolineato qui che in tali armi i soldati erano molto caldi. Pertanto, i comandanti spagnoli, in misura maggiore dei comandanti di Inghilterra e Francia, dovevano prestare attenzione al tempo delle loro azioni militari e non disporli nel calore più intenso.
Cavalieri spagnoli a cavallo in coperte. Bibbia illustrata di Pamplona e le vite dei santi, 1200 (Biblioteca universitaria di Augusta)
È interessante che siano giunti fino a noi i sigilli di quel tempo, sui quali ci sono conti catalani in sopravvesti a righe, con scudi a strisce, e i loro cavalli sono vestiti con coperte a righe. Cioè, questo simbolo è molto antico e il "passaporto" della nobiltà catalana è diventato molto tempo fa.
Il crociato spagnolo combatte il Moro, 1200-1300, Barcellona, Spagna. (Manoscritto dalla Biblioteca de San Lorenzo de Escori)
La fanteria corazzata e l'ampio uso della balestra erano un'altra caratteristica locale. Se nella stessa Francia la fanteria, in quanto tale, era serva del signore, e forse anche mercenari, allora in Spagna, dove i cittadini dovevano costantemente respingere le incursioni dei Mori, quindi combattere i feudatari locali, era la fanteria dai cittadini che molto presto hanno iniziato a svolgere un ruolo importante … Di conseguenza, era più facile per i re spagnoli controllare le loro truppe, poiché, naturalmente, il "libero feudale" dominava in loro, ma avevano già truppe a loro disposizione che obbedivano rigorosamente ai loro ordini, e … gli ordini dei loro comandanti.
Cavalieri spagnoli che indossano elmi tophelm con rinforzo del mirino rivettato. "Illustrazione dal manoscritto" Il Cantico di Santa Maria ", 1284 (Biblioteca Reale di El Escorial, Madrid)
L'illustrazione è della stessa edizione. I cavalieri cristiani inseguono i Mori in fuga.
Fu in Spagna che la cavalleria armata di balestre apparve già a metà del XIV secolo, cioè qui fu fatto un importante passo avanti in relazione all'uso delle armi da lancio sul campo di battaglia. Riso. Angus McBride
Tuttavia, l'organizzazione militare castigliana e le sue tattiche erano considerate antiquate da francesi e britannici. Apparentemente, ciò era dovuto al fatto che le guerre con i Mori nella penisola iberica erano considerate da loro come qualcosa di molto insignificante rispetto al loro stesso confronto. Ad esempio, l'uso dei frombolieri nelle truppe spagnole era generalmente considerato un anacronismo, mentre nelle battaglie con cavalleria berbera leggermente armata, l'efficacia della fionda era piuttosto elevata.
La fionda è un flagello nelle mani dei frombolieri spagnoli. Illustrazione 1050-1100 "La Bibbia della famiglia", Catalogna, Spagna. (Biblioteca Nazionale, Madrid)
La base di partenza per lo studio degli affari militari nella penisola iberica sono principalmente le miniature in una serie di manoscritti illustrati molto importanti. Nonostante il fatto che i manoscritti andalusi siano estremamente rari, esistono comunque e hanno uno stile artistico caratteristico. Su di essi vediamo i guerrieri della penisola iberica, sia cristiani che musulmani, quindi in generale ci sono abbastanza miniature nei manoscritti. Ci sono anche effigi, anche se molti di loro hanno sofferto di una serie di rivoluzioni e guerre civili. Ci sono anche monumenti letterari, ad esempio il famoso "Canto del lato". L'opera è nota dalla fine del XII - inizi del XIII secolo. È sopravvissuta anche una copia del manoscritto del 1207, sebbene in cattive condizioni. Sfortunatamente, la traduzione del poema dallo spagnolo al russo era completamente analfabeta. Sebbene si creda che sia vicino alla verità storica in misura molto maggiore rispetto ad altre opere simili dell'epopea eroica, e fornisce un'immagine completamente vera degli eventi che hanno avuto luogo in Spagna in quel momento. Quindi, Sid indossa una spada, anche se che tipo di spada nel XIII secolo? Anche l'epigrafe data è molto indicativa. "Scudo con una spina" - in effetti, è uno scudo con un umbone appuntito. D'altra parte contiene informazioni preziose e che le lance dei cavalieri nella battaglia equestre trapassavano gli scudi, se non colpivano l'umbone, e che la cotta di maglia dei cavalieri poteva anche essere a maglia tripla, cioè essi collegato sei anelli contemporaneamente, cioè tre con tre. È vero, tale cotta di maglia doveva essere molto pesante. Quindi è possibile che questa sia un'esagerazione puramente artistica.
Un "quadro" molto interessante raffigurante arcieri a cavallo spagnoli. Usano i cavalli per muoversi, ma smontano per sparare al nemico. Miniatura da "La storia dei fiori della terra d'Oriente", 1300-1325. Catalogna, Spagna. (Biblioteca Nazionale, Madrid).
Quanto al Portogallo, all'inizio dell'XI secolo faceva parte del Regno di León, e culturalmente e militarmente aveva molto in comune con la Galizia del nord. Inoltre, erano uniti dal fatto che entrambe queste aree erano in gran parte libere dall'influenza militare dalla Francia. Nel XII secolo, il processo di autonomizzazione portoghese fu praticamente completato, tanto che già nel 1143 il Portogallo acquisì lo status di regno, dopodiché i suoi sforzi militari si concentrarono sulla protezione del confine orientale con la Castiglia e sull'indipendenza. L'emergere dell'interesse del Portogallo per l'espansione marittima risale al XIV secolo, ma i portoghesi non intrapresero allora viaggi lontani.
Battaglia di Las Navas de Tolosa. Artista Francisco Van Halen (Museo del Prado, Madrid)
Il ruolo della cavalleria aumentò con lo sviluppo dell'offensiva cristiana sull'Andalusia islamica, soprattutto perché la principale forma di guerra erano le incursioni di unità di cavalleria in territorio nemico per catturare prede e prigionieri, come racconta lo stesso "Canto di Side". Ma poiché la maggior parte del paese è costituita da montagne e valli rocciose, era piuttosto difficile per la cavalleria, specialmente quella pesantemente armata, agire qui. I contatti con gli inglesi portarono alla diffusione dell'arco lungo di tasso qui nel XIV secolo, in sostituzione degli archi compositi utilizzati dagli arabi nelle truppe cristiane. Fu allora che iniziarono ad arrivare in Spagna in gran numero cavalieri dall'Inghilterra e dalla Francia, che portarono con sé l'esperienza delle battaglie della Guerra dei Cent'anni. Prima di questo, le arti marziali spagnole si concentravano sulla difesa e sull'assedio di castelli e fortezze, agguati e incursioni, evitando battaglie su larga scala che coinvolgessero un gran numero di soldati. Lo storico francese Jean Froissard, attingendo all'esperienza dei veterani che parteciparono alla Guerra dei cent'anni, scrisse dei soldati spagnoli come segue:
È vero che stanno bene a cavallo, gettando da parte gli speroni per profitto, e combattono bene alla prima carica; ma appena lanciano due o tre dardi e colpiscono con le loro lance senza confondere il nemico, danno l'allarme, girano i cavalli e fuggono appena possono.
Monumento a Sid a Burgos
Tali tattiche erano tipiche per un nuovo tipo di truppe in quel momento: hinets, cavalleria leggera, che aveva un'armatura leggera, una sella con un arco posteriore basso e staffe corte, nonché cavalli andalusi mobili, che consentivano loro di combattere alla pari rapporti con la cavalleria musulmana, che usava i cavalli berberi nordafricani. Le armi del hinet erano due o tre dardi e una lancia leggera, che usava anche come lancia. Inoltre, una delle fonti descrive che durante l'assedio di Lisbona, uno di questi dardi, lanciato da un hinet, ha perforato l'armatura a piastre del cavaliere, la sua cotta di maglia, il gambeson trapuntato ed è uscito dalla sua schiena. All'inizio, gli hinet usavano solo scudi-adarg, presi in prestito dagli arabi, ma già alla fine del XIV secolo iniziarono a essere indossati i tipici achetoni trapuntati europei.
Riferimenti:
1. Nicolle, D. Arms and Armor of the Crusading Era, 1050-1350. Regno Unito. L.: Greenhill Books. Vol.1.
2. Nicolle, D. Eserciti della conquista musulmana. L.: Osprey Publishing (Men-at-Arms # 255), 1993.
3. Verbruggen J. F. L'arte della guerra nell'Europa occidentale durante il Medioevo dall'VIII secolo al 1340. Amsterdam - N. Y. Oxford, 1977.
4. Nicolle, D. El Cid e la Reconquista 1050-1492. L.: Osprey Publishing (Men-at-Arms n. 200), 1988.
5. "Song of the Side", varie edizioni.
