La storia della Grande Guerra Patriottica è attualmente ricoperta da una massa di miti e leggende. A volte è possibile distinguere la verità dalla finzione solo assicurandosi prove documentali. La battaglia che ebbe luogo il 30 luglio 1941 nei pressi del villaggio di Legedzino, distretto di Talnovsky (Repubblica di Ucraina), non ha conferme ufficiali. Questa battaglia non è stata inclusa nei rapporti del Sovinformburo, per una serie di motivi non appare nei registri di combattimento delle unità sovietiche, le informazioni su questa battaglia non sono memorizzate sugli scaffali degli archivi. Fu una battaglia normale, una delle tante migliaia che tuonavano ogni giorno nell'odore di polvere da sparo e sangue nel luglio del 1941. Solo pochi testimoni oculari dell'ultima battaglia di un distaccamento di guardie di frontiera e della loro insolita "compagnia dalla coda" con gli invasori fascisti tedeschi, e un monumento a persone e cani, in piedi sull'antica terra Uman, confermano che questo evento non ha analoghi in la storia della seconda guerra mondiale, era la stessa.
Quando una persona ha addomesticato un cane non è noto con certezza, alcuni scienziati ritengono che ciò sia accaduto durante l'ultima era glaciale non prima di 15 mila anni fa, altri spingono questa data indietro di altri 100 mila anni. Tuttavia, ogni volta che ciò accade, una persona ha immediatamente compreso i benefici della cooperazione con una bestia pelosa dai denti, apprezzandone il sottile profumo, la forza, la resistenza, la lealtà e la devozione disinteressata, al limite del sacrificio di sé. Oltre all'utilizzo di cani addomesticati in vari ambiti della vita umana, in particolare per la caccia, come sentinelle e come veicolo, gli antichi condottieri ne apprezzarono subito le doti combattive. Non sorprende che la storia militare conosca molti esempi in cui l'uso abile di cani addestrati alla battaglia ha avuto un impatto decisivo sull'esito di una battaglia o sul risultato specifico di un'operazione militare. Le prime menzioni più o meno attendibili di cani da guerra che presero parte alla guerra risalgono al 1333 aC L'affresco raffigurante l'esercito del faraone egiziano durante la sua successiva campagna di conquista in Siria raffigura grossi cani dalle orecchie aguzze che attaccano le truppe nemiche. I cani da combattimento servivano in molti antichi eserciti, è noto che erano ampiamente usati dai Sumeri, dagli Assiri, dai guerrieri dell'antica India. Nel V secolo a. C., i Persiani, per decreto del re Cambise, iniziarono ad allevare razze speciali di cani destinati esclusivamente al combattimento. Parlando fianco a fianco con le invincibili falangi di Alessandro Magno, i cani da battaglia presero parte alla sua campagna asiatica, servirono come soldati a quattro zampe nelle legioni romane e negli eserciti degli stati medievali. Con il passare degli anni, le armi e i mezzi di protezione furono migliorati, le dimensioni e le tattiche di guerra divennero diverse. La partecipazione diretta dei cani alle battaglie praticamente scomparve, ma i fedeli amici dell'uomo continuarono a stare nei ranghi, svolgendo compiti di protezione, scorta, ricerca di mine, e lavorarono anche come messaggeri, inservienti, scout e sabotatori.
In Russia, le prime menzioni dell'introduzione di cani da servizio nella tabella del personale delle unità militari risalgono al XIX secolo. Dopo la Rivoluzione d'Ottobre, nel 1919, lo scienziato cinologo ormai immeritatamente dimenticato Vsevolod Yazykov, fece una proposta al Consiglio del Lavoro e della Difesa per organizzare scuole per l'allevamento di cani da servizio nell'Armata Rossa. Presto i cani stavano già prestando servizio nell'Armata Rossa, così come in varie strutture di potere del giovane stato sovietico. Alcuni anni dopo, in tutto il paese furono organizzati club di allevamento di cani di servizio e sezioni di allevatori di cani dilettanti presso OSOAVIAKHIM, che fecero molto per dotare di cani di servizio le unità di frontiera, di guardia e militari. Negli anni prebellici, il culto dei lavoratori si sviluppò attivamente nell'URSS, in particolare i rappresentanti delle professioni eroiche, inclusi soldati e comandanti dell'Armata Rossa - difensori della Patria socialista. Il più valoroso e romantico era il servizio delle guardie di frontiera, e il tipo di guardia di frontiera, ovviamente, era incompleto senza il suo ispido assistente a quattro zampe. Sono stati girati film su di loro, sono stati pubblicati libri e le immagini della famosa guardia di frontiera Karatsyupa e del cane di frontiera Dzhulbars sono diventate praticamente nomi familiari. Storici di colore liberale per l'ultimo quarto di secolo, diffamando con zelo l'NKVD dell'URSS e il suo allora leader L. P. Beria, per qualche ragione, dimenticano completamente che le guardie di frontiera facevano parte di questo dipartimento. Nei documenti d'archivio e nelle memorie dei soldati di prima linea, le truppe di frontiera dell'NKVD dell'URSS appaiono sempre come le unità più persistenti e affidabili, per le quali non c'erano compiti impossibili, perché i migliori sono stati selezionati per servire nelle truppe di frontiera, e la loro formazione al combattimento, fisica e morale-politica in quei tempi era considerata un riferimento.
All'inizio della guerra, le "asole verdi" furono le prime a subire il colpo degli aggressori fascisti tedeschi. Nell'estate del 1941, la macchina militare tedesca sembrava invincibile, Minsk cadde, la maggior parte del Baltico sovietico fu lasciata, l'eroica Odessa combatté circondata, Kiev era sotto la minaccia di cattura. Su tutti i fronti della grande guerra, compreso il fronte sud-occidentale, le guardie di frontiera svolgevano il servizio di protezione delle retrovie, svolgevano le funzioni di compagnie di comando presso il quartier generale e venivano utilizzate anche come normali unità di fanteria direttamente in prima linea. A luglio, a sud di Kiev, i cunei di carri armati tedeschi sono riusciti a sfondare le nostre difese e circondare completamente il gruppo di 130.000 truppe sovietiche nella regione di Uman, che consisteva in unità del 6° e 12° esercito del fronte sudoccidentale, comandato dai generali Ponedelin e Muzychenko. Per molto tempo, non si sapeva quasi nulla del destino degli uomini e dei comandanti dell'Armata Rossa che finirono nel calderone di Uman. Solo grazie alla pubblicazione nel 1985 del libro "Green Brama", che apparteneva alla penna del famoso cantautore sovietico Yevgeny Dolmatovsky, che fu un partecipante diretto a quegli eventi, alcuni dettagli della tragedia divennero noti al grande pubblico.
Zelyonaya Brama è un massiccio boscoso e collinare situato sulla riva destra del fiume Sinyukha, vicino ai villaggi di Podvysokoe nel distretto di Novoarkhangelsk della regione di Kirovograd e Legedzino del distretto di Talnovsky della regione di Cherkasy. Nel luglio 1941, nel villaggio di Legedzino, c'erano due sedi contemporaneamente: l'8° Corpo di Fanteria del Tenente Generale Snegov e la 16a Divisione Panzer del Colonnello Mindru. Il quartier generale copriva tre compagnie dell'ufficio separato del comandante del confine di Kolomyia, comandato dal maggiore Filippov e dal suo vice, il maggiore Lopatin. Il numero esatto delle guardie di frontiera a guardia del quartier generale non è noto, ma assolutamente tutti i ricercatori che si occupano di questo argomento concordano sul fatto che non potrebbero essere più di 500. Il libro paga dell'ufficio separato del comandante di frontiera di Kolomyia all'inizio del 1941 contava 497 persone, al 22 giugno, 454 persone erano nei ranghi. Ma non dimenticare che le guardie di frontiera hanno partecipato alle battaglie per quasi un mese e, naturalmente, hanno subito perdite, quindi difficilmente ci sarebbe stato più personale in questa unità militare che all'inizio della guerra. Inoltre, secondo le informazioni disponibili, il 28 luglio 1941, le guardie di frontiera avevano in servizio un solo cannone d'artiglieria funzionante con un numero limitato di proiettili. Direttamente a Legedzino, l'ufficio del comandante di frontiera è stato rinforzato con la scuola di allevamento di cani di Lviv sotto il comando del capitano Kozlov, che, oltre a 25 persone, includeva circa 150 cani di servizio. Nonostante le pessime condizioni per la custodia degli animali, la mancanza di cibo adeguato e le offerte del comando di liberare i cani, il maggiore Filippov non lo fece. Le guardie di frontiera, in quanto unità più organizzata ed efficiente, ricevettero l'ordine di creare una linea difensiva alla periferia del villaggio e coprire la ritirata del quartier generale e delle unità di retroguardia.
Nella notte tra il 29 e il 30 luglio, i combattenti con i berretti verdi hanno preso posto nelle posizioni indicate. In questo settore del fronte, le truppe sovietiche furono contrastate dall'11a Divisione Panzer della Wehrmacht e dall'élite dell'élite delle truppe tedesche - la divisione SS "Leibstandarte Adolf Hitler". Uno dei colpi principali che i nazisti avrebbero dovuto infliggere a Legedzino, direttamente presso la sede del maggior generale Snegov. A tal fine, il comando tedesco formò il gruppo di battaglia Hermann Goering, che consisteva in due battaglioni SS Leibstandart, rinforzati con trenta carri armati, un battaglione motociclisti e un reggimento di artiglieria dell'11a Divisione Panzer. La mattina presto del 30 luglio, le unità tedesche hanno lanciato un'offensiva. Come ricercatore della battaglia di Legedzin, A. I. Fuki, diversi tentativi dei tedeschi di prendere il villaggio a titolo definitivo, furono respinti. Dopo essersi schierati in formazioni di battaglia e aver elaborato il bordo d'attacco delle truppe sovietiche con l'artiglieria, gli uomini delle SS portarono in battaglia i carri armati, seguiti dalla fanteria. Contemporaneamente, circa 40 motociclisti hanno fatto una deviazione per aggirare le postazioni delle guardie di frontiera e schiacciare le loro difese con un colpo alle spalle.
Valutando correttamente la situazione, il maggiore Filippov ordinò alla compagnia del tenente maggiore Erofeev di rivolgere tutte le forze, inclusa l'unica arma contro i carri armati. Ben presto davanti alle trincee delle guardie di frontiera, sette "panzer" tedeschi accesero di una fiammata infuocata, la fanteria nemica fu spinta a terra dal fitto fuoco della seconda e della terza compagnia che entrarono in battaglia, e i motociclisti che tentarono per aggirare le loro posizioni ha colpito un campo minato allestito in anticipo e, avendo perso metà dei veicoli, è tornato immediatamente indietro. La battaglia durò quattordici ore, ancora e ancora l'artiglieria tedesca colpì le posizioni delle guardie di frontiera e la fanteria e i carri armati nemici attaccarono incessantemente. I soldati sovietici finirono le munizioni, i ranghi dei difensori si stavano sciogliendo davanti ai nostri occhi. Nel settore della terza compagnia, i tedeschi riuscirono a sfondare le difese e fitte folle di fanteria nemica si precipitarono nel varco. I tedeschi si muovevano lungo un campo di grano, che arrivava vicino al boschetto, dove stavano le guide con i cani guida. Ogni guardia di frontiera aveva diversi cani da pastore, affamati, non nutriti e non abbeverati tutto il giorno. I cani addestrati durante l'intera battaglia non si sono traditi né con il movimento né con la voce: non abbaiano, non ululano, sebbene tutto intorno tremi per il cannone dell'artiglieria, i colpi e le esplosioni. Sembrava che per un momento i tedeschi avrebbero schiacciato una manciata di combattenti sanguinanti, si sarebbero precipitati nel villaggio… fascisti! E la "compagnia dalla coda" si precipitò in battaglia: 150 arrabbiati, addestrati a trattenere fisicamente i cani da pastore di frontiera, come il diavolo fuori da una tabacchiera, saltarono fuori dai cespugli di grano e attaccarono i nazisti sbalorditi. I cani fecero letteralmente a pezzi i tedeschi urlando di orrore, e pur essendo feriti a morte, i cani continuarono a mordere il corpo del nemico. La scena della battaglia è cambiata all'istante. Il panico è scoppiato nelle file dei nazisti, le persone morsicate si sono precipitate a fuggire. I soldati sopravvissuti del maggiore Filippov ne approfittarono e si sollevarono all'attacco. Mancando di munizioni, le guardie di frontiera imposero ai tedeschi il combattimento corpo a corpo, agirono con coltelli, baionette e calci, portando ancora più confusione e scompiglio nel campo nemico. I soldati di "Leibstandart" furono salvati dalla completa sconfitta dai carri armati in avvicinamento. I tedeschi saltarono sull'armatura inorriditi, ma anche le guardie di frontiera ei cani li portarono lì. Tuttavia, i denti di cane e le baionette dei soldati sono cattive armi contro le armature Krupp, i cannoni dei carri armati e le mitragliatrici: persone e cani erano impotenti contro le macchine. Come dissero in seguito i residenti locali, tutte le guardie di frontiera furono uccise in quella battaglia, nessuna tornò indietro, nessuna si arrese. Anche la maggior parte dei cani furono uccisi: i nazisti effettuarono una sorta di pulizia, organizzando per loro una vera e propria caccia. Anche i rurali Serki e Bobiks sono caduti sotto la mano calda, anche i tedeschi li hanno uccisi. Diversi cani da pastore sopravvissuti si nascosero nei boschetti vicini e, rannicchiati in un gregge, vagarono a lungo non lontano dal luogo in cui i loro proprietari posavano la testa. Non tornarono alla gente, si scatenarono e periodicamente attaccarono i tedeschi trascurati, senza mai toccare i residenti locali. Nessuno sa come si distinguessero dagli estranei. Secondo i veterani, durante tutta la guerra, i ragazzi rurali, deliziati dall'impresa delle guardie di frontiera, indossavano con orgoglio i berretti verdi dei morti, ai quali l'amministrazione dell'occupazione e la polizia locale non reagirono in alcun modo. A quanto pare i nemici hanno anche reso omaggio al coraggio e all'eroismo dei soldati sovietici e dei loro fedeli amici a quattro zampe.
Alla periferia di Legedzino, dove si è svolto l'unico corpo a corpo al mondo di persone e cani con i nazisti, il 9 maggio 2003 è stato inaugurato un monumento alle guardie di frontiera e ai loro cani costruito con denaro pubblico, l'iscrizione su che recita: “Fermati e inchinati. Qui nel luglio 1941, i soldati dell'ufficio separato del comandante del confine di Kolomyi si sollevarono nell'ultimo attacco al nemico. 500 guardie di frontiera e 150 dei loro cani guida morirono di una morte eroica in quella battaglia. Rimasero per sempre fedeli al giuramento, loro patria». In alcune pubblicazioni dedicate alla battaglia di Legedzin, vengono espressi dubbi sull'efficacia e sulla possibilità stessa di un tale attacco, motivando ciò dal fatto che i cani sono impotenti contro un uomo armato e i tedeschi potrebbero semplicemente sparargli da lontano, non permettendo loro avvicinarsi a loro. Apparentemente, questa opinione è stata formata dagli autori a causa di film non molto buoni sulla guerra, per cui nel nostro paese da molto tempo c'è stata un'opinione sull'equipaggiamento universale dei soldati tedeschi con mitra MP-40., il fante tedesco, come nella Wehrmacht, e nelle Waffen-SS, era armato con la solita carabina Mauser, modello 1898. Nessuno ha mai provato a combattere con un'arma non automatica contemporaneamente da diversi piccoli bersagli che attaccano rapidamente saltando fuori da una fitta vegetazione a un metro di distanza da te? Credimi, questa lezione è ingrata e assolutamente infruttuosa. Lo potrebbero confermare le SS di Leibstandart, fatte a brandelli in un campo di grano nei pressi del villaggio di Legedzino il penultimo giorno del 41 luglio, giorno del valore, della gloria e dell'eterna memoria delle guardie di frontiera e dei valorosi soldati del Maggiore La "compagnia dalla coda" di Filippov.
