All'inizio, le forze speciali della Bundeswehr in Afghanistan non potevano lavorare, quindi non potevano sparare. E ha imparato a prendere l'avversario a mani nude.
Notte del 19 ottobre 2012. A nord dell'Afghanistan. Nel villaggio di Gundai, nel distretto di Chakhardara, si riunisce come di consueto un attivista del partito talebano. Il raduno è guidato dal "governatore ombra" della provincia di Kunduz, il mullah Abdul Rahman. Il pacifico corso delle discussioni "a lume di candela" su cos'altro far saltare in aria e chi uccidere viene improvvisamente interrotto dal ronzio degli elicotteri con le croci ai lati. tedeschi. Tutti coloro che osano sparare vengono accuratamente estinti dalle mitragliatrici a bordo, il resto viene ammassato in un mucchio e educatamente controllato il regime del passaporto. Con i documenti, ovviamente, quasi tutti sbagliano. Ma il "governatore", il cui soprannome operativo è "Farrington", sarà riconosciuto anche senza passaporto. Insieme ai deputati, gli viene offerto un giro in elicottero gratuito sui luoghi di precedenti battaglie e un pacchetto di igiene per la sua testa. Tutto quanto.
I dettagli di questo raid non sono stati divulgati né dal comando ISAF né dalla leadership della Bundeswehr. Ma la cattura di Abdul Rahman non è solo il risultato di uno sviluppo operativo di successo, ma anche la giusta conclusione di una storia lunga, difficile ed estremamente spiacevole per gli ufficiali dell'intelligence tedesca.
Il caso del colonnello Klein
… Tre anni prima del suo arresto, il futuro "governatore" Abdul Rahman è un ambizioso, ma lontano dal più importante, comandante sul campo dei talebani a Kunduz. Il suo momento migliore arriva il 4 settembre 2009, quando il comando gli ordina di organizzare imboscate in tre villaggi lungo l'autostrada Kabul-Kunduz e sequestrare veicoli che trasportano sostanze infiammabili. È difficile. Ma è fortunato: due petroliere del contingente tedesco ISAF cadono in un'imboscata nel pomeriggio. Per fortuna, la sera dello stesso giorno, mentre attraversano il fiume Kunduz, i banditi riescono a guidare camion di carburante su un banco di sabbia, dove rimangono bloccati mostri da 50 tonnellate. In un villaggio vicino, i combattenti di Farrington trovano due trattori. Ma con un tale peso non possono fare nulla. E poi Abdul Rahman prende una decisione fatidica - con l'aiuto della popolazione locale, di scaricare parte del carburante e provare a tirare di nuovo i camion di carburante leggeri. Un'ora prima di mezzanotte, un centinaio di amanti degli omaggi si radunano ai camion di carburante. Gli aerei da guerra della NATO sorvolano più volte le loro teste. All'inizio le persone si disperdono, ma poi smettono di prestare attenzione agli "uccelli di Satana". Ma invano. Per chi non è riuscito a farla franca con la benzina gratis, questa notte è stata l'ultima.
All'una e 49 del mattino del 4 settembre 2009, il comandante della base tedesca di Kunduz, il colonnello Klein, dà l'ordine di bombardare i camion di carburante. Muoiono tra i 50 ei 70 talebani e 30 civili. Purtroppo, bambini compresi.
Il colonnello Klein aveva pochissimo tempo prima di ricevere il grado di generale di brigata. La notte del 4 settembre 2009 ha cambiato tutto. Da quella notte Klein è un simbolo, il volto della guerra, che in patria non si chiama guerra. Quella notte ottenne ciò che non avrebbe mai voluto: la fama mondiale.
C'è stato un lungo scandalo e un processo rumoroso in casa. Il colonnello soffriva, ma taceva. Quando, nel tempo, sono stati svelati i veri motivi che lo hanno spinto a dare l'ordine per l'attentato, molti si sono fatti pensierosi: forse non aveva altra scelta?
Non per la versione cartacea
Alla fine di agosto 2009, gli agenti del BND (servizio di intelligence federale tedesco) portano cattive notizie al colonnello Klein. Il 25 agosto, su ordine di Maulawi Shamsuddin, comandante del gruppo talebano nel sud-ovest del campo tedesco, i militanti hanno dirottato un camion. Ci sono informazioni secondo cui potrebbe essere riempito di esplosivo e usato per colpire una base tedesca. Sono noti anche i dettagli del piano di attacco. Shamsuddin prevede di attaccare il campo tedesco in tre fasi. In primo luogo, due camion bomba consecutivi sfondano il cancello principale, poi gli attentatori suicidi irrompono nel varco nel campo e vengono fatti esplodere. Infine, il luogo viene attaccato dalle principali forze talebane. Il BND avverte che il campo può essere attaccato in qualsiasi momento.
Ma finora i talebani hanno in mano un solo camion. Quindi c'è ancora tempo per parare il colpo. Il piano per l'operazione Joker viene rapidamente approvato. L'obiettivo è Shamsuddin. Lo hanno già trovato e seguono ogni suo passo. Ma è stato in questo momento che Abdul Rahman ruba proprio quei camion di carburante. "Due camion bomba consecutivi" non fanno più parte di un piano astratto, ma vere auto nelle mani di veri militanti. Tuttavia, quando i camion di carburante rimangono bloccati all'incrocio, c'è la speranza che la situazione si risolva da sola. Ma la Farrington sta tirando con insistenza enormi bombe su ruote dalla palude. Ma possono essere abbattuti la stessa notte sulla base tedesca. La decisione deve essere presa con urgenza.
Secondo il mandato del contingente tedesco, "l'uso della forza per prevenire gli attacchi può essere effettuato solo su comando del capo militare sul posto". Il capo qui è il colonnello Klein. Il fatto che abbia comandato l'operazione dal momento in cui i camion di carburante sono stati scoperti fino a quando non sono stati bombardati non dal suo posto di comando, gli ufficiali dell'intelligence militare tedesca erano accanto a lui e le informazioni provenivano da un agente afghano non conta. Ufficialmente, tutte le azioni sono operazioni del colonnello Klein. Risponderà per lei. Per qualche ragione, in Germania non è stata posta la domanda se la difficile decisione abbia salvato la vita a centinaia di soldati tedeschi.
Ma il sequestro del talebano "Joker" Shamsuddin, interrotto dalla vicenda con i camion di carburante di Abdul Rahman, non è mai stato portato a termine. E per una coincidenza assolutamente fantastica.
Il quartier generale sapeva per certo che la notte del 7 settembre 2009, Shamsuddin, accompagnato da circa 25 militanti, si sarebbe trovato in una certa "tenuta" vicino a Kunduz. Poco dopo la mezzanotte, due o tre elicotteri dovevano consegnare lì un gruppo di forze speciali tedesche e afgane. Ma poi gli inglesi hanno chiesto di posticipare la cattura del cattivo. Per pura coincidenza, le forze speciali britanniche nello stesso luogo hanno effettuato un'operazione per liberare il giornalista rapito del quotidiano Times Stephen Farrell. Il prigioniero è stato tenuto letteralmente a 50 metri dalla tana di Shamsuddin. Farrell è stato salvato e il Joker era sparito. È vero, fuori pericolo, è andato lontano - dicono, nel sud dell'Afghanistan o persino in Pakistan. E non è mai tornato.
Ma il caso del colonnello Klein si è rivelato avverso per l'intelligence tedesca. Alla stampa sono trapelate testimonianze indesiderabili e voci assurde. I media hanno scritto che un'organizzazione sinistra, la Task Force 47, stava operando nella base di Kunduz.
Task force 47
Esiste infatti una "struttura speciale" presso la base tedesca di Kunduz. Superficie - 500 mq. metri.
Intorno: un muro di cemento di due metri. Nelle vicinanze c'è un eliporto e una stazione osnaz tedesca - un sistema di ascolto per il team KSA (KdoStratAufkl). A detta di tutti, qui dovrebbe esserci una tana di spetsnaz. Questo è vero.
Dall'ottobre 2007, la stessa misteriosa "Task Force 47" ha sede qui. In effetti, questo è il nome operativo della consolidata unità delle forze speciali tedesche Einsatzverband. Nel gergo dell'esercito tedesco, è spesso indicato come "forze di rinforzo" (VerstKr). Fu da qui, da un posto di comando separato del distaccamento (Centro operativo tattico (TOC)), che il colonnello Klein guidò l'operazione con camion di carburante, nelle sue stesse parole - perché "l'attrezzatura è migliore".
Secondo lo schema ufficiale, TF47 è l'unico anello delle forze speciali della Bundeswehr in Afghanistan. Dal momento della sua formazione, la zona di missione di combattimento TF47 è stata definita nel settore "Nord" dell'ISAF. Le principali regioni di lavoro sono le province di Badakhshan, Baghlan e Kunduz.
Secondo il ministero della Difesa tedesco, "il compito principale di TF47 è monitorare e controllare la situazione nell'area di responsabilità del contingente tedesco, in particolare, per quanto riguarda le strutture e le intenzioni del nemico per preparare e condurre attacchi contro personale ISAF e autorità statali afghane". L'intelligence primaria per TF47 proviene dall'intelligence militare e dagli agenti del BND. Sulla loro base, TF47 conduce ulteriori esplorazioni e "azioni attive". Il TF47 è comandato proprio "proprio", dal quartier generale delle forze speciali tedesche a Potsdam.
TF47 funziona principalmente di notte. Ma quando è necessario aiutare i loro "fratelli", gli scout sono pronti a uscire allo scoperto. Così, il 15 giugno 2009, i gruppi di distaccamento hanno combattuto pesanti battaglie, coprendo il ritiro di una pattuglia congiunta belga-afghana, che è stata tesa un'imboscata vicino alla città di Zar Haride-Soufla.
Il distaccamento è anche impegnato nella cattura di "grandi" talebani. Il ministero della Difesa tedesco suggerisce vagamente che nell'ambito dei compiti svolti, "le forze speciali possono anche svolgere misure attive contro determinate persone nemiche".
È necessario effettuare subito una prenotazione: nonostante l'aura di mistero, i combattenti di questo distaccamento non hanno una "licenza di uccidere". In generale, rispetto ad altre unità del contingente tedesco, TF47 non ha ufficialmente alcun diritto speciale. Opera sulla base del mandato delle Nazioni Unite per l'ISAF e del mandato del Bundestag.
Il Ministero della Difesa tedesco ha fornito i primi dati sulle prestazioni del TF47 nell'agosto 2010. A quel tempo, l'unità aveva condotto più di 50 operazioni di ricognizione pianificate e, insieme alle forze di sicurezza afghane, aveva partecipato alla 21a "operazione offensiva". Allo stesso tempo, "grazie ai soldati dei gruppi speciali", tutte le operazioni sono state incruente. In totale, 59 persone sono state detenute. Poco dopo, il governo federale tedesco ha chiarito che gli arresti stessi sono stati effettuati esclusivamente dalle forze di sicurezza afghane, che si sono occupate dei prigionieri "in conformità con la legislazione nazionale dell'Afghanistan".
Per quanto riguarda le persone importanti, nell'ambito di un'operazione congiunta con le forze di sicurezza afghane il 21 settembre 2010, TF47 è riuscita a catturare un membro di alto rango della leadership talebana nella provincia di Kunduz, Maulawi Roshan. Dalla metà del 2009 è considerato, tra l'altro, l'organizzatore di numerosi attacchi contro le truppe ISAF e l'esercito afghano nella regione.
Alla fine di dicembre 2010, nel villaggio di Halazai, nella stessa tormentata regione di Chahardar, il TF47 ha legato sei talebani e un istruttore di demolizione pakistano. I prigionieri sono stati mostrati anche ai giornalisti in quel momento.
Il 1° giugno 2011, uno stretto collaboratore di Osama bin Laden e di altri alti dirigenti di al-Qaeda è stato catturato senza resistenza in un raid notturno con le forze di sicurezza afghane nel distretto di Nakhri Shahi della provincia di Balkh. Secondo le informazioni dei media britannici, è stata principalmente una squadra tedesca a collaborare con le forze speciali afgane e gli ufficiali americani.
E, naturalmente, non dobbiamo dimenticare il nostro glorioso "governatore".
Eroi senza nome
Persino ministri e generali non conoscono i loro nomi: gli agenti di TF47 lavorano solo sotto pseudonimi. Tuttavia, non li scrivono nemmeno sul modulo. All'interno del campo di Kunduz, si riconoscono dall'assenza di questo particolare dettaglio sulla divisa da campo e dalle loro barbe e acconciature "non obbligatorie".
Il distaccamento comprende militari di vari tipi di unità di intelligence della Divisione Operazioni Speciali (DSO) della Bundeswehr. Il numero è passato da 120 persone nel dicembre 2009 a 200 nel febbraio 2010. Circa la metà sono operativi Kommando Spezialkräfte. O semplicemente KSK. essere detto più dettagliatamente.
Inizio difficile
Non è un segreto che KSK abbia combattuto in Afghanistan molto prima della creazione di TF47. In generale, l'Afghanistan è uno degli episodi più impressionanti nella storia della lotta delle forze speciali tedesche contro gli stranieri e … i propri.
… Quando nel novembre 2001, appena dieci settimane dopo l'11 settembre 2001, il Bundestag approvò l'invio di unità da combattimento della Bundeswehr in Afghanistan, il distaccamento combinato del KSK fu il primo a volare a sud. È stato un evento storico: per la prima volta dal 1945, lo stivale di un soldato tedesco ha calpestato una terra straniera.
Come le forze speciali di altri paesi, il loro viaggio in Afghanistan è iniziato dalla base americana di Camp Justice al largo della costa dell'Oman, sull'isola deserta di Masira. Poteva finire qui. Il sole bianco del deserto cuoceva teste selvagge ed evocava le ombre degli eroi delle battaglie passate. Qualcuno ha dipinto in modo frivolo una piccola palma sulla porta della jeep, simile all'emblema dell'Afrika Korps di Rommel durante la seconda guerra mondiale, e qualcuno vigile ha scattato una foto di questa porta. Successivamente, tuttavia, le stesse palme furono trovate nei loro colleghi inglesi … E poi tutti furono fortunati. Quando scoppiò lo scandalo su questo, il distaccamento aveva già combattuto in Afghanistan.
Prime impressioni - Tora-Bora e "Q-Town"
E ha combattuto bene. Il 12 dicembre 2001, gli operatori del KSK prendono parte all'assalto all'area di base dei talebani di Tora Bora: conducono ricognizioni e coprono i fianchi sui pendii della montagna.
E da metà dicembre 2001 a gennaio 2002, i gruppi KSK vengono trasferiti uno dopo l'altro nella base americana vicino all'aeroporto di Kandahar. Nell'ambiente dell'esercito, questo brutto posto veniva poi soprannominato "Q-Town". E qui è iniziato…
Ai margini del loro complesso, gli americani hanno dato ai loro colleghi uno spiazzo grande la metà di un campo da calcio con diversi edifici non residenziali. La maggior parte dei combattenti si stabilì in tende per due persone, la leadership - in capanne umide senza elettricità e calore. Si è scoperto che c'è l'inverno a Kandahar. E l'inverno di quell'anno in Afghanistan si rivelò duro: circa duecento residenti locali morirono congelati. Ma i fornitori, a quanto pare, avevano la loro opinione sul tempo e non si sono presi la briga di piantare mutande calde o articoli per l'igiene per i soldati. Quindi la seconda battaglia di KSK in Afghanistan è stata la battaglia per la sopravvivenza.
Inoltre, la patria, a quanto pare, non voleva che i suoi figli rischiassero ulteriormente la vita e prudentemente non inviava loro alcun mezzo di comunicazione, né aerei, né elicotteri, né attrezzatura per spostarsi nel deserto. È apparso evidente che la decisione di inviarli non era basata sulle reali esigenze della situazione. Nessuno poteva spiegare cosa avrebbe dovuto fare KSK a Kandahar. Gli agenti erano indignati: dai il lavoro!
E gli americani hanno iniziato a cercare qualcosa per loro: sono stati incaricati di sorvegliare la prigione alla base ea volte è stato loro permesso di andare a svolgere compiti minori. E tutto sarebbe continuato in modo così inglorioso se le forze speciali tedesche non avessero trovato una via d'uscita originale da una situazione apparentemente completamente senza speranza.
Push di birra
Come sapete, la Germania ha sempre avuto un'"arma segreta". Durante la seconda guerra mondiale, questi erano razzi Fau, nelle tende umide di Kandahar sono diventati … birra.
È noto che tutte le basi della coalizione occidentale in Afghanistan sono "asciutte": qui è severamente vietato portare e bere birra e vino, per non parlare delle bevande più forti. E le forze speciali tedesche si resero conto che era possibile sfondare nella guerra solo colpendo il punto più debole degli alleati ostili. Al quartier generale di Potsdam è stato chiesto il rispetto di antiche tradizioni in tema di consumo obbligatorio della bevanda nazionale. La patria cadde nell'inganno di sabotatori esperti. Duemila lattine di birra e cinquanta bottiglie di vino furono inviate a Kandahar. Il 12 gennaio 2002, il comando del contingente tedesco ha stabilito quattro "giorni della birra" a settimana: sabato, lunedì, mercoledì e venerdì. Anche la norma è stata fissata: due lattine di birra al giorno.
No, allora tutto è andato molto diversamente da come qualcuno, forse, pensava. La prima fase dell'inquietante piano tedesco è stata la formazione di un "mercato della birra" - gli agenti della KSK si sono scambiati calzini caldi, biancheria intima termica, magliette, chiamate in patria sui telefoni satellitari e altre comodità in precedenza inaccessibili per la birra. Ma non è tutto. Dopo essersi vestiti e rianimati, gli insidiosi teutoni iniziarono a usare la "moneta di schiuma" nell'interesse del servizio. Organizzando feste congiunte con i colleghi, celebrando sostituzioni e premi, si sono guadagnati la fiducia dei colleghi dell'intelligence americana e hanno iniziato ad accedere a rapporti sulla situazione, fotografie satellitari e rapporti di intelligence. Anche i voli in elicottero sono stati acquistati per la birra.
Ho trovato echi del "putsch della birra" già nel 2010 in un altro luogo, nella vecchia base aerea di Kabul. Lì, nel bar vicino alla sala d'attesa, si è conservato un anacronismo, l'"ora tedesca", da quando qui soggiornavano i soldati tedeschi. La sera, la birra veniva esposta sul bancone. La coda, ricordo, era fatta dall'ora di pranzo…
Kunduz
Le cose sono andate bene. La Germania ha assegnato il suo sito nel nord dell'Afghanistan. KSK ha avuto risultati significativi. Hanno lavorato a stretto contatto con l'USAFSOC americano e di tanto in tanto con SEAL. Dicono che il periodo dall'estate del 2002 all'estate del 2003 abbia avuto successo. Dal 2005 non sono più stati reclutati per attività generali nell'ambito dell'operazione Enduring Freedom e hanno iniziato a lavorare in modo produttivo da soli. Ad esempio, nell'autunno del 2006, è stato coperto il rifugio dei kamikaze a Kabul, per il quale hanno ricevuto il riconoscimento ufficiale dal parlamento tedesco per il loro "prezioso contributo" a garantire la sicurezza del contingente tedesco.
Passando dallo sconsiderato uomo libero americano "Enduring Freedom" alla NATO, KSK si è trovata in un mondo completamente diverso. Qui la leadership tedesca è andata oltre tutti i suoi alleati nella coalizione: il parlamento non ha riconosciuto che c'era una guerra in Afghanistan. A questo proposito, ai tedeschi in Afghanistan non era permesso sparare al nemico. Tutti. Senza eccezioni.
Caratteristiche della guerra nazionale
Girovagando per i campi della fiacca guerra afghana con i Marines americani, sono sempre rimasto stupito dalla loro estrema cautela in situazioni che comportano un'azione attiva. Non c'è niente da fare: le moderne "regole per l'uso delle armi" (ROE) possono spesso essere interpretate come "regole per dare un vantaggio al nemico". Ma si scopre che i tedeschi hanno una versione ancora più sorprendente nella loro umanità delle regole per comunicare con il nemico. Così è stato descritto nel luglio 2009 in un articolo del quotidiano britannico Times:
“Nel taschino di ogni soldato tedesco c'è un'istruzione di sette pagine su come combattere in Afghanistan. Dice quanto segue: "Prima di aprire il fuoco, devi dichiarare ad alta voce in inglese:" ONU - fermati, o sparo! ". Quindi la stessa cosa dovrebbe essere gridata in lingua Pashto, e poi ripetuta in lingua Dari". Gli autori dell'opuscolo da una lontana sede europea non si fermano qui e chiariscono: "Se la situazione lo permette, l'avvertimento va ripetuto". A questo proposito c'è una battuta crudele tra gli alleati Nato della Germania: “Come puoi identificare il cadavere di un soldato tedesco? Il corpo stringe l'istruzione nella sua mano."
Ed ecco il risultato. anno 2009. Governatore di Kunduz Mohammad Omar: “L'ultima operazione contro i talebani a Chahardar (Operazione Adler) non ha avuto successo… Loro (i tedeschi) sono stati super attenti e non sono nemmeno scesi dalle loro auto. Dovevano essere richiamati e sostituiti dagli americani . Perché uscire se non puoi sparare?
Al problema delle riprese si aggiungeva quello della coordinazione. Qualsiasi uso in combattimento del contingente tedesco doveva essere approvato a livello del governo tedesco. Ed ecco il risultato. L'operazione Karez è pianificata in collaborazione con l'ANA e le forze speciali norvegesi nel nord dell'Afghanistan. Contro le forze della coalizione ci sono un centinaio e mezzo di talebani "regolari" più circa 500 attratti "amanti della sparatoria". Devi agire rapidamente. Il comando del contingente tedesco promette di inviare KSK all'operazione, fornire ricognizione e rifornimenti. Ma il governo tedesco è titubante. Quando il ministro della Difesa decide comunque di partecipare all'operazione, da una settimana gli alleati combattono feroci battaglie nell'area dell'operazione.
A quale assurdità possa portare la situazione, l'episodio che segue lo dimostra chiaramente.
bombardiere Baghlansky
"Cabbage" (Krauts - il soprannome dei soldati tedeschi) permette ai criminali più pericolosi di fuggire, aumentando così il pericolo nella loro area di responsabilità per gli afgani e tutte le forze della coalizione ", ha affermato un ufficiale britannico presso il quartier generale dell'ISAF a Kabul. Si tratta della storia con il "bombardiere Baghlan".
6 novembre 2007. Esplosione alla cerimonia di apertura dello zuccherificio restaurato a Baghlan. 79 persone sono state uccise, tra cui decine di bambini e sei membri del parlamento afghano. L'organizzatore è conosciuto con il soprannome di "Baghlan Bomber". È responsabile non solo dello zuccherificio, ma anche delle mine sulle strade della provincia e dell'ospitare i kamikaze prima delle loro azioni.
KSK è incaricato di trovare il cattivo. Loro, ovviamente, lo trovano e, come previsto, monitorano tutte le sue azioni per diverse settimane. Sanno esattamente quando e con chi esce di casa, la marca dell'auto, quante persone e con quali armi ha. Conoscono persino il colore del suo turbante.
In una notte di marzo del 2008, insieme alle forze speciali afghane, escono per catturare. I talebani li individuano a poche centinaia di metri dal bersaglio.
Per i combattenti della SAS o della Delta Force in Afghanistan, questo non è un problema. Il loro principio è semplice: "Uccidi o uccidi". Gli obiettivi vengono identificati, tracciati e distrutti. Ma il parlamento tedesco considera questo approccio alleato "non in linea con il diritto internazionale". Di conseguenza, l'ordine: "Il fuoco per uccidere è proibito fino a quando l'attacco non ha luogo o è inevitabile". Berlino continua ad aderire ossessivamente al "principio di proporzionalità". Inoltre, come puoi vedere, condannano persino gli alleati per averla violata. La NATO definisce questa stranezza come "esclusione nazionale".
E i cecchini del KSK stanno lasciando andare il "bombardiere" che è già tenuto sotto tiro. Semplicemente non hanno il diritto di ucciderlo. Il cattivo se ne va e la sua rete ricomincia a funzionare. Gli alleati sono indignati - nell'area di responsabilità del "cavolo" in quel momento - duemilacinquecento soldati tedeschi, più ungheresi, norvegesi e svedesi. Di chi è la colpa per il deterioramento della situazione della sicurezza? Che ci crediate o no, dal punto di vista del ministero della Difesa tedesco, nessuno, compreso il terrorista stesso. Un alto grado del ministero spiega con calma che il “bombardiere di Baghlan” non si è comportato in modo aggressivo e non poteva essere ucciso se non in caso di assoluta necessità”. Come questo.
Ma secondo KSK ci sono informazioni che nella seconda metà del 2009 nel nord dell'Afghanistan su 50 comandanti sul campo talebani liquidati almeno 40 sono stati "rassicurati" dai tedeschi, sebbene svolgessero principalmente il ruolo di "accompagnatori" e in tutti i casi gli alleati afghani hanno superato di numero il loro numero. Come hanno permesso questo i deputati?
Il memorabile generale Stanley McChrystal, comandante in capo di tutte le forze della coalizione in Afghanistan, una volta disse: “Trova il centro del web. Attacca e afferra. E uccidere. L'ho permesso in Iraq. E lavoriamo anche in Afghanistan. "C" e "Kay" - prendi e uccidi! ". Cosa sono queste "C" e "K"? Un mandato che anche il pacifista tedesco più incallito non può sfidare.
Libro dei morti
Questo documento è ufficialmente chiamato "Joint Priority Effects List" (JPEL). È un elenco con sei colonne. Numero, foto, nome, funzioni, informazioni sull'area di copertura. La più importante è l'ultima colonna. Contiene "S" o "S/K". "C" (cattura) significa "prendere", "K" (uccidere) - "uccidere". I cattivi incorreggibili rientrano in questa lista, quindi, dopo un'attenta selezione. Qualsiasi paese che partecipa alle forze della coalizione può nominare candidati.
L'elenco è a disposizione delle unità delle forze speciali di tutti i paesi partecipanti alla coalizione ISAF. La decisione finale sul destino dei suoi "candidati" viene presa al quartier generale delle forze della coalizione, ma i commando di non tutti i paesi considerano loro dovere agire rigorosamente "secondo la lettera". E la dirigenza, come si vede, li sostiene in questo. E gli americani, gli australiani e gli inglesi sono disposti a sparare. Sulla base dei dati sopra, anche KSK si rilassa a volte. Ma ufficialmente è ancora specializzato in caratteri sotto la lettera "C". Come ha scritto sarcasticamente uno dei veterani della squadra: “Io stesso ho servito in KSK per dieci anni, ho visto e vissuto molto, e vi assicuro: questo è un lavoro molto interessante. Siamo tenuti a non uccidere, ma a prendere vivi …”Ed ecco un esempio curioso.
Corridore
Un certo Abdul Razzak si interessa da tempo alle autorità competenti. Come comandante sul campo dei talebani nella provincia di Badakhshan, era sospettato di una serie di attacchi a soldati tedeschi e afgani. Lo hanno guardato per un anno intero, ma non hanno potuto fare nulla: avendo stretti legami sia con i talebani che con la mafia della droga, per qualche motivo era contemporaneamente membro della commissione elettorale per le elezioni presidenziali in Afghanistan e aveva l'immunità temporanea.
Ma tutta l'immunità finisce ad un certo punto. Una sera tranquilla, 80 operatori KSK e 20 commando afgani sono atterrati nel suo giardino da cinque elicotteri. Abdul è stato avvertito ed è fuggito. Speravo che sarebbero stati lasciati indietro. Ha attaccato quelli sbagliati. L'inseguimento è durato sei ore e si è concluso con la cattura del "corridore" in montagna a quota 2mila metri. Raggiunsero la "merce" e, come promesso alla loro patria, non la danneggiarono affatto.
Epilogo
17 gennaio 2013. Calw è una piccola città nello stato del Baden-Württemberg nell'estremo sud-ovest della Germania. Qui, ai margini della famosa Foresta Nera - la Foresta Nera, nella caserma del conte Zeppelin - la base KSK, alla presenza di quattrocento ospiti, il comandante del distaccamento, il generale di brigata Heinz Josef Feldmann, fa il suo ultimo discorso di vacanza. Il 1° marzo lascerà l'incarico e parlerà con soddisfazione dei suoi successi. Nel 2012, 612 operatori KSK hanno viaggiato in 11 paesi in tutto il mondo. Per lui come comandante, la cosa più importante era che durante la sua guida non fosse stato ucciso un solo soldato KSK. “Non è scontato dirlo”, sottolinea il generale: “Sembra che abbiamo abbastanza angeli custodi. Ai colleghi delle forze speciali di altri paesi non è stata data tale felicità.
Forse ha ragione.
