Continuiamo il nostro racconto sui tragici eventi che seguirono la decisione di de Gaulle di lasciare l'Algeria.
Organisation de l'Armée Secrete
Il 3 dicembre 1960, nella capitale spagnola, il generale Raoul Salan, il colonnello Charles Lasherua e i leader degli studenti "piedi neri" Pierre Lagayard e Jean-Jacques Susini firmarono il trattato di Madrid (anti-gollista), che proclamava una rotta verso un lotta armata per preservare l'Algeria come parte della Francia. Fu così che la famosa Organization de l'Armee Secrete (Organizzazione armata segreta, OAS, questo nome fu pronunciato per la prima volta il 21 febbraio 1961), e in seguito il famoso distaccamento Delta, che iniziò la caccia a de Gaulle e altri "traditori" e continuò la guerra contro gli estremisti algerini. Il motto dell'OAS è L'Algérie est française et le restera: "L'Algeria appartiene alla Francia - così sarà in futuro".
C'erano molti veterani della Resistenza della Seconda Guerra Mondiale nell'OAS, che ora usavano attivamente la loro esperienza in attività di cospirazione, intelligence e sabotaggio. I manifesti di questa organizzazione dicevano: "OAS non abbandonerà" e chiamavano: "Non una valigia, non una bara! Fucile e Patria!"
Dal punto di vista organizzativo, l'OAS era composto da tre dipartimenti.
L'ODM (Organization Des Masses) aveva il compito di reclutare e formare nuovi membri, raccogliere fondi, istituire centri cospirativi e preparare documenti. Il colonnello Jean Gard divenne il capo di questo dipartimento.
L'ORO (Operation Renseignement Operation) era guidata dal colonnello Yves Godard (fu lui che nell'aprile 1961 ordinò di bloccare l'edificio dell'Ammiragliato con carri armati, impedendo all'ammiraglio Kerville di guidare le truppe fedeli a de Gaulle e costringendolo a salpare per Orano) e lo scrittore Jean-Claude Perot. Comprendeva le suddivisioni del BCR (Intelligence Central Bureau) e del BAO (Operational Action Bureau). Questo dipartimento era responsabile del lavoro di sabotaggio, il gruppo Delta era subordinato ad esso.
Jean-Jacques Suzini, di cui abbiamo parlato di recente (nell'articolo "Il tempo dei paracadutisti" e "Je ne rimpianto rien"), dirigeva APP (Action Psychologique Propagande), un dipartimento che si occupava di agitazione e propaganda: due riviste mensili erano pubblicati, sono stati stampati opuscoli, manifesti, volantini e persino trasmissioni radiofoniche.
Oltre all'Algeria e alla Francia, gli uffici dell'OAS erano in Belgio (c'erano depositi di armi ed esplosivi), in Italia (centri di formazione e tipografie, che producevano, tra l'altro, documenti falsi), Spagna e Germania (c'erano centri di cospirazione in questi paesi).
Molti militari attivi e agenti delle forze dell'ordine simpatizzavano con l'OAS, il capo di stato maggiore francese, il generale Charles Alleret, ha affermato in uno dei suoi rapporti che solo il 10% dei soldati era pronto a sparare ai "militanti". In effetti, la polizia locale non è intervenuta nell'operazione Delta, che ha distrutto 25 Barbouzes in uno degli hotel algerini (Les Barbouzes è un'organizzazione gollista non francese segreta creata dalle autorità francesi, il cui scopo erano le uccisioni extragiudiziali di membri identificati dell'OAS).
L'OAS non ha avuto problemi con le armi, ma molto peggio con il denaro, e quindi diverse banche sono state rapinate, tra cui la Rothschild di Parigi.
Tra le persone molto famose che sono diventate membri dell'OAS c'è l'ex segretario generale dell'Unificazione gollista del Partito popolare francese, Jacques Soustelle, che in precedenza è stato governatore generale dell'Algeria e ministro di Stato per i territori d'oltremare.
Membro dell'OAS era anche il deputato Jean-Marie Le-Pen (fondatore del Fronte Nazionale), che ha servito nella legione dal 1954 e conosceva bene molti dei leader di questa organizzazione.
Le Pen iniziò il suo servizio nella legione in Indocina, poi, nel 1956, durante la crisi di Suez, fu subordinato a Pierre Chateau-Jaubert, di cui si era già parlato in articoli precedenti, e di cui si parlerà poco dopo. Nel 1957, Le Pen ha preso parte alle ostilità in Algeria.
Il numero del dipartimento militare dell'OSA ha raggiunto le 4 mila persone, gli autori diretti degli attacchi terroristici - 500 (il distaccamento "Delta" sotto il comando del tenente Roger Degeldr), c'erano un ordine di grandezza più simpatizzanti. Gli storici notano con sorpresa che il movimento di questa "nuova Resistenza" si è rivelato molto più massiccio che durante la seconda guerra mondiale.
Pierre Chateau-Jaubert
Uno degli eroi della Resistenza francese durante la seconda guerra mondiale fu Pierre Chateau-Jaubert, che, sotto il nome di Conan, si unì ai suoi ranghi il 1 giugno 1940. Nel 1944 guidò il Terzo Reggimento Paracadutisti SAS (SAS, Special Air Service), unità francese che faceva parte dell'esercito britannico, creata in Algeria. Nell'estate e nell'autunno del 1944, questo reggimento, abbandonato nelle retrovie dell'esercito tedesco, distrusse 5.476 soldati e ufficiali nemici, ne catturò 1.390 in Francia, 11 treni furono deragliati e 382 auto furono bruciate. Durante questo periodo, il reggimento perse solo 41 persone. Il colonnello Chateau-Jaubert comandò personalmente i paracadutisti francesi del Secondo Reggimento Paracadutisti della Legione, che sbarcò a Port Fouad durante la crisi di Suez il 5 novembre 1956.
Pierre Chateau-Jaubert era un membro attivo dell'OAS, durante un tentativo di colpo di stato militare, il generale Salan lo nominò comandante delle truppe a Costantino (dove c'erano tre reggimenti). Dopo aver lasciato l'Algeria il 30 giugno, Château-Jaubert continuò a combattere e nel 1965 il governo di de Gaulle fu condannato a morte in contumacia, ma fu graziato nel giugno 1968. In Francia, fu chiamato "l'ultimo inconciliabile". Il 16 maggio 2001, il suo nome è stato dato al Secondo Reggimento Paracadutisti.
Pierre Sergente
L'ultimo capo del ramo francese dell'OAS fu il capitano Pierre Serzhan, che nel 1943-1944. a Parigi era un membro del gruppo armato "Liberty", e poi - un partigiano nelle province. Dal 1950 prestò servizio nella legione: prima nel primo reggimento di fanteria, poi nel primo reggimento di paracadutisti, nell'ambito della quale prese parte all'operazione Marion - lo sbarco di truppe (2350 persone) nella parte posteriore delle truppe del Viet Minh.
Ha continuato il suo servizio in Algeria. Dopo un fallito tentativo di colpo di stato militare, divenne membro dell'OAS, fu condannato a morte due volte (nel 1962 e nel 1964), ma riuscì a evitare l'arresto. Dopo l'amnistia nel luglio 1968, aderì al Fronte Nazionale (1972) e di questo partito divenne membro del parlamento (1986-1988). Oltre alle attività politiche, è stato impegnato nella storia della Legione Straniera, è diventato l'autore del libro "The Legion Lands in Kolwezi: Operation Leopard", su cui nel 1980 è stato girato il film omonimo in Francia.
Questo film parla di un'operazione militare per liberare una città dello Zaire, catturata dai ribelli del Fronte di Liberazione Nazionale del Congo, che teneva in ostaggio circa tremila europei (se ne parlerà in dettaglio in uno dei seguenti articoli).
Oltre a Chateau-Jaubert e Pierre Serzhan, c'erano molti altri veterani della Legione Straniera nello squadrone Delta.
Gruppo Delta ("Delta")
Solo 500 persone del gruppo Delta si sono pronunciate contro de Gaulle e la macchina dello Stato a lui completamente subordinata, contro un milione di soldati, gendarmi e poliziotti. Divertente? Non proprio, perché, senza alcuna esagerazione, erano i migliori soldati di Francia, gli ultimi veri e grandi guerrieri di questo paese. Uniti da un obiettivo comune, i giovani appassionati veterani di numerose guerre erano avversari molto seri ed erano pronti a morire se non riuscivano a vincere.
Il leader del Delta Combat Group, Roger Degeldre, fuggì a sud della parte settentrionale della Francia occupata dai tedeschi all'età di 15 anni nel 1940 all'età di 15 anni. Già nel 1942 il diciassettenne antifascista tornò a far parte dei ranghi di uno dei reparti della Resistenza e, con l'arrivo degli Alleati nel gennaio 1945, combatté come parte della 10th Divisione Fucilieri Meccanizzati. Poiché ai cittadini francesi era vietato arruolarsi come privati nella Legione Straniera, prestò servizio nei primi reggimenti di cavalleria corazzata e nei primi reggimenti di paracadutisti della legione sotto il nome di Roger Legeldre, divenendo secondo la "leggenda" uno svizzero della città di Gruyeres (il francese -parlante cantone di Friburgo), combatté in Indocina, salì al grado di luogotenente, divenne Cavaliere della Legion d'Onore. L'11 dicembre 1960 divenne illegale, nel 1961 divenne il capo del distaccamento Delta.
Il 7 aprile 1962 fu arrestato e giustiziato il 6 luglio dello stesso anno.
Un altro famoso legionario del Delta è il croato Albert Dovekar, che dal 1957 prestò servizio nel primo reggimento paracadutisti con il nome di Paul Dodevart (scelse Vienna come suo “luogo di nascita” quando entrò nella legione, probabilmente perché conosceva bene il tedesco, ma “un nativo della Germania Non volevo diventare). Dovekar guidava il gruppo che ha assassinato il capo della polizia algerino Roger Gavoury. Per evitare vittime accidentali tra la popolazione, lui e Claude Piegz (esecutori direttivi) erano armati solo di coltelli. Entrambi furono giustiziati il 7 giugno 1962.
In vari momenti, il distaccamento Delta era composto da un massimo di 33 gruppi. Il comandante del Delta 1 era il già citato Albert Dovecar, Delta 2 era guidato da Wilfried Silbermann, Delta 3 - Jean-Pierre Ramos, Delta 4 - ex tenente Jean-Paul Blanchy, Delta 9 - Joe Rizza, Delta 11 - Paul Mansilla, Delta 24 - Marcel Ligier…
A giudicare dai nomi, i comandanti di questi gruppi, oltre al legionario croato, erano i "piedi neri" dell'Algeria. Due di loro sono chiaramente francesi, che avevano la stessa probabilità di essere originari della Francia o dell'Algeria. Due sono spagnoli, probabilmente di Orano, dove vivevano molti immigrati provenienti da questo paese. Un italiano (o corso) e un ebreo.
Dopo l'arresto di Roger Degeldre, la lotta contro de Gaulle fu guidata dal colonnello Antoine Argo, ex capo del ramo spagnolo dell'OSA - un veterano della seconda guerra mondiale che prestò servizio come tenente nelle truppe francesi libere, che dal 1954 prestò servizio militare consigliere per gli affari algerini, dalla fine del 1958, era il capo di stato maggiore del generale Massu.
Iniziò i preparativi per un nuovo tentativo di assassinio di de Gaulle, che avrebbe avuto luogo il 15 febbraio 1963 presso l'accademia militare, dove era previsto il discorso del presidente. I cospiratori furono traditi da una guardia spaventata che accettò di far entrare tre membri dell'OAS. Dieci giorni dopo, gli agenti della quinta divisione dell'intelligence francese rapirono Antoine Argaud a Monaco di Baviera. Fu trasportato illegalmente in Francia e legato, con segni di tortura, lasciato in un minivan vicino alla questura di Parigi. Tali metodi dei francesi hanno scioccato anche i loro alleati americani e dell'Europa occidentale.
Nel 1966, uno degli ex comandanti del Delta, capitano del primo reggimento paracadutisti della Legione Straniera, Jean Reishaud (personaggio immaginario), divenne il personaggio principale del film "Goal: 500 Million", diretto dal famoso regista Pierre Schönderffer. Nella storia, ha accettato di diventare complice nella rapina di un aereo postale per aiutare i suoi colleghi a iniziare una nuova vita in Brasile.
Immagini dal film "Obiettivo: 500 milioni":
La canzone "Tell your Captain", che suonava in questo film, un tempo era molto popolare in Francia:
Hai una giacca anonima
I tuoi pantaloni sono tagliati male
E le tue scarpe inquietanti
Interferiscono molto con la mia danza.
Mi rende triste
Perché ti amo.
Il primo politico conosciuto a cadere vittima dell'OAS fu il liberale Pierre Popier, che disse in un'intervista televisiva il 24 gennaio 1961:
“L'Algeria francese è morta! Te lo dico io, Pierre Popier».
Il 25 gennaio è stato ucciso, una nota è stata trovata accanto al suo corpo:
“Pierre Popier è morto! Te lo dico io, Algeria francese!»
Sono stati organizzati tentativi contro 38 deputati dell'Assemblea nazionale e 9 senatori a favore della concessione dell'indipendenza all'Algeria. Su de Gaulle, l'OAS organizzò da 13 a 15 (secondo varie fonti) tentativi di assassinio, tutti senza successo. Fallito anche l'attentato alla vita del primo ministro Georges Pompidou.
In totale, nel corso degli anni della sua esistenza, l'OAS ha organizzato 12.290 tentativi di assassinio (239 europei e 1.383 arabi sono stati uccisi, 1.062 europei e 3.986 arabi sono rimasti feriti).
Le autorità hanno risposto con terrore al terrore; su ordine di de Gaulle, la tortura è stata usata contro i membri dell'OAS arrestati. La lotta contro l'OAS è stata gestita dalla Divisione Contromisure (la Quinta Divisione - sono stati i suoi ufficiali a rapire il colonnello Argo in Germania) della DGSE (Direzione Generale per la Sicurezza Esterna) francese. La formazione dei suoi dipendenti avveniva nel campo, che, nella zona, veniva spesso chiamato "asilo nido Satori". C'erano cattive voci sui suoi "laureati" in Francia: erano sospettati di metodi illegali di indagine e persino di uccisioni extragiudiziali di oppositori di Charles de Gaulle.
Forse ricorderete i film La bionda alta con lo stivale nero e Il ritorno della bionda alta, con Pierre Richard. Stranamente, in Francia, in queste commedie, girate nel 1972 e nel 1974, molti hanno poi visto non solo le divertenti avventure di uno sfortunato musicista, ma anche un'allusione chiara e molto trasparente ai metodi di lavoro sporchi e all'arbitrarietà dei servizi speciali sotto Charles de Gaulle.
Come sapete, de Gaulle si dimise dalla presidenza il 28 aprile 1969 dopo il fallimento del referendum da lui avviato sulla creazione delle regioni economiche e la riforma del Senato. A questo punto, i suoi rapporti con Georges Pompidou, l'ex primo ministro che era stato licenziato per il fatto che, sullo sfondo degli eventi della primavera del 1968, era diventato più popolare del presidente, si erano finalmente deteriorati. Avendo assunto la carica di capo di stato, Pompidou non ha prestato particolare attenzione alle cerimonie, rastrellando le "scuderie di Augia" di de Gaulle. Un'epurazione fu effettuata anche nei servizi speciali, che, sotto de Gaulle, cominciarono a trasformarsi in uno "stato nello stato" e intrattenevano come volevano, senza negarsi nulla: ascoltavano tutti in fila, riscuotevano tributi da sindacati criminali, "coperto" il traffico di droga. Le indagini principali, ovviamente, sono state condotte a porte chiuse, ma qualcosa è arrivato sulle pagine dei giornali e l'azione del primo film inizia con l'esposizione della truffa del contrabbando di eroina ("il controspionaggio è stato confuso con il contrabbando" - una questione della vita quotidiana). Il principale antieroe è il colonnello Louis Toulouse, che, per salvare il suo posto, sacrifica con calma i suoi subordinati, organizza l'omicidio del suo vice e cerca di sbarazzarsi dell'eroe di Richard (Monsieur Perrin - era da questo film che tutti i Richard eroi tradizionalmente iniziarono a portare questo cognome), che finirono casualmente al centro di questo intrigo.
Scatto dal film "Bonda alta con una scarpa nera":
E nel secondo film, il capitano Cambrai, per smascherare Tolosa, non meno pacatamente mette di nuovo sotto attacco Perrin - e riceve uno schiaffo in faccia nel finale come "gratitudine" da un "omino" la cui vita i servizi speciali "smaltire a propria discrezione".
Ancora dal film "Il ritorno della bionda alta":
Ma divaghiamo un po', torniamo indietro - in un momento in cui, nel tentativo di salvare l'Algeria francese, sia l'OSA che il "Quartier generale dell'antico esercito" stavano combattendo su due fronti (si è parlato un po' di questa organizzazione nell'articolo "The Time dei paracadutisti" e "Je ne rimpianto rien").
A quel tempo, non solo la polizia, la gendarmeria nazionale e i servizi speciali della Francia stavano conducendo la loro guerra contro l'OSA, ma anche le unità terroristiche dell'FLN, che hanno ucciso presunti membri di questa organizzazione, e hanno anche organizzato attacchi alle case e le imprese di coloro che simpatizzavano con le idee dell'"Algeria francese" - la popolazione civile soffriva da entrambe le parti. Il grado di follia cresceva ogni anno.
Nel giugno 1961, gli agenti dell'OAS fecero saltare un binario ferroviario mentre passava un treno veloce in viaggio da Strasburgo a Parigi: 28 persone furono uccise e più di cento rimasero ferite.
Miliziani algerini nel settembre dello stesso anno hanno ucciso 11 agenti di polizia a Parigi e ne hanno feriti 17. Il prefetto della polizia parigina Maurice Papon, cercando di controllare la situazione, il 5 ottobre dello stesso anno ha dichiarato il coprifuoco per "lavoratori algerini, musulmani francesi e musulmani francesi dall'Algeria."
I leader del FLN hanno risposto invitando tutti i parigini dall'Algeria, "a partire da sabato 14 ottobre 1961 … a lasciare le loro case a frotte, con le loro mogli e figli … per camminare lungo le strade principali di Parigi". E il 17 ottobre hanno persino programmato una manifestazione, senza fare nemmeno il minimo sforzo per ottenere il permesso dalle autorità.
I "ministri" del governo provvisorio algerino, seduti negli accoglienti uffici del Cairo, erano ben consapevoli che tali "passeggiate" potevano essere mortali, soprattutto per donne e bambini.che, durante gli scontri con la polizia e il possibile panico, potevano essere semplicemente calpestati o gettati dai ponti nel fiume. Inoltre, speravano che ciò accadesse. I militanti e i terroristi uccisi non hanno causato molta pietà a nessuno, e persino gli "sponsor" democratici e comunisti si sono accigliati quando hanno dato denaro. E gli sponsor dei militanti e terroristi algerini non erano solo Pechino e Mosca, ma anche gli Stati Uniti e gli alleati dell'Europa occidentale della Francia. I giornali americani hanno scritto:
"La guerra in Algeria contrappone tutto il Nord Africa all'Occidente… La continuazione della guerra lascerà l'Occidente in Nord Africa senza amici e gli Stati Uniti senza basi".
Ciò che serviva era la morte di massa di persone assolutamente innocenti e ovviamente non pericolose per le autorità francesi, e non nella lontana Algeria, ma a Parigi - di fronte alla "comunità mondiale". Le mogli ei figli dei migranti algerini sarebbero diventati queste vittime "sacre".
Questo non è stato il primo tentativo del FLN di destabilizzare la situazione a Parigi. Nel 1958 furono organizzati numerosi attacchi contro agenti di polizia nella capitale francese, quattro furono uccisi e molti rimasero feriti. Le autorità hanno reagito adeguatamente e duramente, sconfiggendo 60 gruppi clandestini, che hanno provocato una reazione isterica dei liberali guidati da Sartre, che sono scoppiati in lacrime, chiamando la polizia Gestapo e chiedendo che la detenzione dei militanti arrestati fosse migliorata e resa "degna". Tuttavia, i tempi di allora non erano ancora sufficientemente "tolleranti", facendo in modo che poche persone prestassero attenzione alle loro grida, gli intellettuali liberali si occupavano di cose più familiari, urgenti e interessanti: prostitute di entrambi i sessi, droghe e alcol. La biografa di Sartre, Annie Cohen-Solal, affermò che ogni giorno prendeva "due pacchetti di sigarette, diverse pipe di tabacco, più di un litro (946 ml!) di alcol, duecento milligrammi di anfetamine, quindici grammi di aspirina, un mucchio di barbiturici, un po' di caffè, tè e diversi "pasti pesanti".
Questa signora non voleva finire in carcere per propaganda di droga e quindi non ha indicato la ricetta di questi "piatti".
Nel 1971, in un'intervista con il professore di scienze politiche John Gerassi, Sartre si lamentò di essere costantemente inseguito da granchi giganti:
“Sono abituato a loro. Mi sono svegliato la mattina e ho detto: "Buongiorno, piccoli miei, come avete dormito?" Potrei chattare con loro tutto il tempo o dire: "Okay ragazzi, ora andiamo dal pubblico, quindi dovete essere calmi e calmi". Circondarono la mia scrivania e non si mossero affatto finché non suonò il campanello.
Ma torniamo al 17 ottobre 1961. Le forze di sicurezza francesi si sono trovate tra Scilla e Cariddi: hanno dovuto camminare letteralmente sul filo del rasoio, impedendo la sconfitta della capitale del Paese, ma allo stesso tempo evitando vittime di massa tra manifestanti aggressivi. E devo ammettere che ci sono riusciti allora. Maurice Papon si è rivelato un uomo molto coraggioso che non aveva paura di assumersi le proprie responsabilità. Si rivolse ai suoi subordinati:
“Fai il tuo dovere e ignora quello che dicono i giornali. Sono responsabile di tutte le tue azioni, e solo io.
Fu la sua posizione di principio che salvò effettivamente Parigi allora.
Nel 1998, la Francia lo ringraziò condannando l'uomo di 88 anni a 10 anni per aver prestato servizio nell'amministrazione di Vichy di Bordeaux durante la seconda guerra mondiale, dalla quale furono deportati 1690 ebrei per ordine di Pétain - e, naturalmente, furono trovate le firme di Papon sui documenti (come segretario capo della prefettura. Come potevano non esserci?).
"Bella Francia, quando morirai"?
Gli slogan portati quel giorno dai provocatori nominati dal FLN erano i seguenti:
Già…
A proposito, nel 1956, in Algeria è stata scritta una canzone che contiene le seguenti parole:
Francia! Il tempo delle urla è finito
Abbiamo girato questa pagina come l'ultima pagina
leggere il libro
Francia! Il giorno della resa dei conti è arrivato!
Preparati! Ecco la nostra risposta!
La nostra rivoluzione emetterà il suo verdetto.
Sembrerebbe niente di speciale? Certo, se non sai che nel 1963 questa canzone è diventata l'inno dell'Algeria, i cui cittadini fino ad oggi, quando la cantano alle cerimonie ufficiali, minacciano la Francia.
Ma torniamo al 17 ottobre 1961.
Da 30 a 40mila algerini, rompendo vetri durante il tragitto e bruciando auto (beh, rapinando negozi lungo la strada, ovviamente) hanno cercato di irrompere nel centro di Parigi. A loro si opposero 7mila poliziotti e circa un migliaio e mezzo di soldati dei distaccamenti di sicurezza repubblicani. Il pericolo era davvero grande: per le strade di Parigi, in seguito, sono stati trovati circa 2mila pezzi di armi da fuoco lanciati da "manifestanti pacifici", ma i dipendenti di Papon hanno agito in modo così deciso e professionale che i militanti semplicemente non hanno avuto il tempo di usarli. Negli scontri di massa, secondo gli ultimi dati ufficiali, sono state uccise 48 persone. Diecimila arabi furono arrestati, molti di loro furono deportati, e questo servì di seria lezione per gli altri, che per qualche tempo camminarono letteralmente lungo il muro, sorridendo educatamente a tutti i francesi che incontravano.
Nel 2001, le autorità parigine si sono scusate con gli arabi e il sindaco Bertrand Delaunay ha scoperto una targa sul Pont Saint-Michel. Ma i "siloviki" sono ancora convinti che i manifestanti volessero bruciare di nascosto Notre Dame e il Palazzo di Giustizia.
Nel marzo 1962, rendendosi conto di aver vinto inaspettatamente, i militanti dell'FLN "si rincuorano": per fare pressione sul governo francese, i terroristi dell'FLN organizzano un centinaio di esplosioni al giorno. Quando i disperati "Blackfeet" e si evolve dell'Algeria il 26 marzo 1962, si recarono a una manifestazione pacifica autorizzata (a sostegno dell'OSA e contro il terrore islamico), furono fucilati da unità dei tiranni algerini - 85 persone furono uccise e 200 furono feriti.
Nella preparazione dell'articolo, sono state utilizzate le informazioni su Pierre Chateau-Jaubert dal blog di Ekaterina Urzova e due foto dallo stesso blog:
La storia di Pierre Chateau-Jaubert.
Monumento a Chateau-Jaubert.