L'articolo è stato pubblicato il 7 maggio 1945
Berlino, una città chiave nella roboante struttura nazista, era il capolavoro di tutti gli ultimi posti senza cervello e suicidi che i tedeschi eressero nel sangue e nel fuoco lungo la strada che vi riportava.
La quarta città del mondo, nell'ora della sua morte, fu un mostruoso esempio di distruzione quasi totale. C'era una volta, le ampie autostrade sono diventate solo corsie in una giungla di enormi rovine. Persino i vicoli si sollevavano e tremavano per le esplosioni sotterranee. I tedeschi, abbandonando le strade, trasferirono la loro lotta finale nella metropolitana, ei russi li fecero saltare in aria e li bruciarono. I tedeschi si seppellirono nelle fogne per uscire dietro gli assalitori, e i genieri russi furono sistematicamente impegnati nello sporco lavoro di ripulire vaste sezioni. Valanghe di pietre sono cadute nelle strade e le hanno bloccate.
La Sprea e i canali accanto all'università e ai palazzi del Kaiser, lungo le cui rive un tempo camminavano i berlinesi, ora trasportano una fila tranquilla di cadaveri. Le torri di fuoco emettono nuvole di fumo e polvere che incombono sulla città morente. Qua e là i berlinesi hanno corso dei rischi, precipitandosi dai loro scantinati per bombardare crateri pieni di acqua disgustosa. Il sistema di approvvigionamento idrico di Berlino è crollato; la sete era peggio delle pallottole vaganti.
Sogno Rosso
Verso sera, grandi proiettori russi hanno concentrato i loro raggi dalle strade distrutte dalla battaglia sull'ampia Alexander Platz, dove i proiettili sovietici hanno colpito il quartier generale della Gestapo e centinaia di fanatici. Altri raggi di luce trapassarono l'ultimo fortilizio di castagne bruciate, che era un fresco e frizzante Tiergarten.
Questa era Berlino, dove ogni krasno-armeyets (soldato dell'Armata Rossa) sognava di entrare in trionfo. Ma nei loro sogni più sfrenati, nessuno avrebbe potuto immaginare queste vignette incise da un pazzo. Dopo che la Tempesta Rossa era passata e i proiettili tedeschi avevano lasciato la distanza, i camerieri di Birshtube stavano tra le rovine con boccali di schiuma, sorridendo cautamente, invitando i russi che passavano a provare la birra, come a dire: "Guarda, non è avvelenata."
Dove il soffio ardente della battaglia non li aveva ancora toccati, rigogliosi meli fiorivano lungo le strade laterali. A meno che gli scafi non avessero tagliato i tronchi dei tigli secolari, avevano foglie verdi e morbide su di loro, e scivolavano giù e si attaccavano come cartoline dai colori vivaci sulla corazza grigio caldo dei carri armati russi. Nei giardini, i tulipani multicolori ondeggiavano a causa dei colpi di pistola e il lillà aveva un debole odore attraverso il fumo acre.
Ma dalle doline sotterranee si levava un odore caldo e acido: l'odore degli uomini sudati, dei nascondigli umidi, bruciati dai lanciafiamme. Ragazzi con stivali grigioverdi e falsi emersero dal fetore della metropolitana. Questi erano alcuni degli ultimi Hitler Youth. Alcuni di loro erano ubriachi, altri barcollavano per la fatica, altri piangevano e altri singhiozzavano. Un'altra piazza a circa un miglio da Wilhelmstrasse fu catturata e un altro striscione rosso sventolò sul paesaggio con cadaveri e bracciali con svastiche abbandonate.
Carri armati e cannoni arrivarono a questa testa di ponte, e poi ad altre e, infine, a tutte le rovine di Unter den Linden. I razzi Katyusha stridevano sulla Porta di Brandeburgo. Poi, sullo sfondo delle fiamme, lo Stendardo Rosso della Vittoria svettava sull'edificio bruciato del Reichstag. Ma anche dopo che la battaglia di 10 giorni fu vinta, i tedeschi morirono duramente.
monumento rosso
Ma Berlino era un capolavoro in un modo diverso: l'ampia pennellata finale è stata applicata alla tela dal maresciallo Georgy Konstantinovich Zhukov, che è venuto da Mosca in 41 mesi di battaglie. Nelle ceneri e nelle ceneri della morte, Berlino si ergeva come monumento alla grande sofferenza e alla monumentale fermezza dell'Armata Rossa, e l'imperturbabile maresciallo Zhukov fu lo strumento principale della vittoria di questo esercito. Risuscitato dai giorni più bui prima di Mosca, risorgendo dalla fossa insanguinata di Stalingrado e dalla neve, dalla sporcizia e dalla polvere dell'Ucraina e della Polonia, ora si trovava davanti a Berlino come uno dei veri grandi comandanti della seconda guerra mondiale.
In misura maggiore di qualsiasi altra persona, ad eccezione del suo capo, Joseph Stalin, su spalle forti e gambe forti, il vice comandante in capo Zhukov portava la responsabilità della vita e della morte dello stato sovietico. Non un singolo comandante alleato dispiegò o guidò un gran numero di truppe e armi, per un attacco a Berlino dal nord e dalla parte centrale della Germania, aveva 4.000.000 di persone. Nessun comandante alleato ha elaborato strategie su una scala geografica così grandiosa; nessuno ha eguagliato le sue complesse tattiche e i suoi attacchi massicci.
Zhukov sembrava essere stato segnato per più nella storia. Politicamente fedele a Stalin e confidente del Partito Comunista, poteva ora essere uno strumento per i delicati compiti di governare la Germania sconfitta e distruggere l'esercito giapponese.
