Il 115 ° anniversario della nascita di uno dei poeti eccezionali del ventesimo secolo - il premio Nobel per la letteratura Pablo Neruda, è passato quasi impercettibilmente. Ma una volta che i suoi libri furono pubblicati in URSS in edizioni molto consistenti, molti poeti sovietici gli tradussero e gli dedicarono poesie, le strade delle città del nostro paese furono intitolate a lui. La famosa opera rock "The Star and Death of Joaquin Murieta" è basata sulle sue opere. Oltre al fatto che è stato un premio Nobel, è stato anche insignito del Premio Stalin "Per rafforzare la pace tra le nazioni".
Inoltre, Neruda è conosciuto non solo come poeta, ma anche come diplomatico e politico. Ha anche avuto la possibilità di diventare presidente del Cile, ma in quel momento ha ritirato la sua candidatura a favore di Salvador Allende.
Tuttavia, Pablo Neruda è uno pseudonimo (che in seguito divenne il nome ufficiale). Il vero nome del classico è Ricardo Neftali Reyes Basoalto.
L'inizio del percorso creativo
È nato il 12 luglio 1904 nella piccola città cilena di Parral nella famiglia di un impiegato delle ferrovie e di un insegnante di scuola. Ha perso sua madre in anticipo. Suo padre si sposò una seconda volta, dopodiché la famiglia si trasferì nel sud del paese, nella città di Temuco.
Il futuro poeta iniziò a scrivere poesie all'età di 10 anni. E quando aveva 12 anni, incontrò la poetessa Gabriela Mistral - lei gli diede in realtà il percorso verso la vita letteraria. Fu costretto a prendere uno pseudonimo a causa di disaccordi con suo padre, che non voleva che suo figlio si dedicasse all'attività letteraria.
Nel 1921, Neruda entrò alla Facoltà di francese presso l'Istituto pedagogico di Santiago. Ma poi i suoi successi in letteratura divennero così impetuosi che decise di dedicare la sua vita a lei. Nel 1923 fu pubblicata la prima raccolta del poeta "Collezione di tramonti", poi ce ne furono molte altre. Le sue poesie erano ampiamente conosciute non solo in Cile, ma in tutta l'America Latina.
Al servizio diplomatico
E nel 1927 iniziò la carriera diplomatica di Neruda: fu inviato in Birmania come console. Quindi ha lavorato a Ceylon, Singapore, nelle Indie orientali olandesi, e allo stesso tempo ha scritto poesie. Ha incontrato la sua futura prima moglie Marika Antonieta Hagenaar Vogelsang, una donna olandese che viveva a Bali. (In totale, il poeta è stato sposato tre volte.)
Dopo un breve ritorno in patria, Neruda fu inviato al servizio diplomatico a Buenos Aires. Lì conobbe il poeta spagnolo Federico García Lorca. Grazie a questo incontro, la Spagna è diventata particolarmente vicina al poeta cileno. Ha preso molto duramente la guerra civile in questo paese, iniziata il 18 luglio 1936, e il brutale assassinio di Lorca. Mentre era a Madrid, scrisse il libro "Spain in the Heart". Una delle poesie recita:
Madrid sola e orgogliosa
Luglio ha attaccato il tuo divertimento
povero alveare, alle tue strade luminose
al tuo sogno luminoso.
Singhiozzo nero dei militari
surf di sottane furiosi, acque sporche
colpisci le ginocchia.
Feriti, ancora pieno di sonno, fucili da caccia, pietre
ti sei difeso
hai corso
gocciolando sangue come una traccia da una nave, con il fragore della risacca, con una faccia cambiata per sempre
dal colore del sangue, come una stella di coltelli che fischiano.
(Tradotto da I. Ehrenburg.)
Per la sua posizione, Neruda ha sofferto - ha detto che il suo paese sostiene i repubblicani in Spagna. Ma le autorità cilene hanno preso le distanze da questa posizione e l'hanno ritirata. Tuttavia, il poeta è stato in grado di fornire assistenza ai rifugiati repubblicani mentre si trovavano in Francia, aiutandoli ad emigrare in Cile.
Nel 1939 fu inviato in Messico, prima come segretario d'ambasciata, e poi divenne console generale. Mentre era lì, Neruda seguì da vicino ciò che stava accadendo nell'arena della seconda guerra mondiale. È stato ispirato dalla lotta dell'Unione Sovietica. Fu particolarmente colpito dall'eroismo dei difensori di Stalingrado. Nel 1942 scrisse Una canzone d'amore per Stalingrado, in cui tracciò parallelismi con gli eventi in Spagna. E l'anno successivo fu creata la "Seconda canzone d'amore a Stalingrado":
Il tuo sguardo è ancora limpido come il cielo.
Il firmamento della tua mole è incrollabile, mescolato con un ottavo di pane.
Circa il bordo della baionetta, il confine
Stalingrado!
La tua patria è un alloro e un martello.
Lo sguardo del capo brucia sopra il cannone, e il feroce nemico gela nel freddo pungente
e nella neve intrisa di sangue
Stalingrado.
(Tradotto da S. A. Goncharenko.)
Dopo la guerra, nacque anche "La terza canzone d'amore per Stalingrado" (1949), in cui il poeta si rallegrava di come la vita pacifica fosse stata ripristinata in una città distrutta dalla guerra.
vita politica
Nel marzo 1945, il poeta e diplomatico divenne senatore della Repubblica del Cile. Nello stesso anno si iscrisse al Partito Comunista, e contemporaneamente ricevette il Premio Nazionale per la Letteratura.
Neruda entra quindi in aperto conflitto con l'allora presidente Gabriel Gonzalez Videla. Va detto che quest'uomo nella sua campagna elettorale ha usato la retorica di sinistra, è salito al potere sulle spalle dei comunisti e li ha anche presentati al governo per un po'. Tuttavia, poi Videla ha rinnegato le sue promesse nella sfera sociale, ha espulso la sinistra dal governo e ha iniziato a perseguitarli. Neruda, che personalmente ha preso parte attiva nel sostenere il presidente, lo ha attaccato con aspre critiche e lo ha definito un burattino statunitense. Per questo è stato privato del suo mandato di vice ed espulso dal Paese. Il poeta trascorse diversi mesi in una posizione illegale, dopo di che nel 1949 andò prima in Argentina e da lì in Francia. Mentre era in esilio, creò la poesia "General Song", che fu bandita nella sua terra natale. Visitò più volte l'Unione Sovietica.
Nel 1953, Neruda tornò in Cile a causa del fatto che le autorità concessero alcune indulgenze per la sinistra. Lì continuò attivamente le sue attività letterarie e sociali. Ha accolto con entusiasmo la rivoluzione a Cuba, dedicando a questo evento il "Canto Eroico".
Nel 1969, il Partito Comunista nominò Pablo Neruda candidato alla presidenza. Tuttavia, ha parlato a sostegno di un altro politico: il candidato del blocco dell'Unità popolare Salvador Allende, che ha vinto nel 1970. E Neruda fu poi nominato ambasciatore in Francia.
Nel 1971, il poeta ricevette il Premio Nobel e nel 1972 tornò in Cile. Sfortunatamente, allora era già malato (soffriva di cancro).
Tragedia
Come sapete, l'11 settembre 1973, in Cile ebbe luogo un colpo di stato militare, durante il quale il legittimo presidente Allende non volle scendere a compromessi con i nemici e morì nel palazzo La Moneda.
Pochi giorni dopo, rimase anche Pablo Nerude. Riuscì a finire le ultime pagine del suo libro di memorie "Confesso: ho vissuto". Ed erano dedicati ad Allende:
Ovunque sono stato, nei paesi più lontani, la gente parlava con ammirazione del presidente Allende, del pluralismo e della democrazia del nostro governo. In tutta la sua storia, il palazzo delle Nazioni Unite non ha sentito una tale standing ovation come quella riservata al presidente cileno dai rappresentanti dei paesi di tutto il mondo. Infatti, in Cile, nonostante enormi difficoltà, è stata costruita una società veramente giusta, la cui base è stata la nostra sovranità, il senso della dignità nazionale e l'eroismo dei nostri figli migliori.
La sera del 23 settembre 1973 il cuore di Neruda smise di battere. Ufficialmente, è morto di una malattia che si è intensificata a causa dei sentimenti profondi per i tragici eventi nel paese. Tuttavia, esiste un'altra versione: il poeta è stato ucciso. L'uomo che ha trascorso i suoi ultimi giorni con Neruda, autista, guardia giurata e assistente Manuel Araya Osorio, in una sua intervista ha raccontato quanto accaduto nella casa del poeta dopo il colpo di stato.
Secondo lui, il giorno dopo, il 12 settembre, i rappresentanti della giunta di Pinochet vennero a casa di Neruda. Si sono comportati da padroni, decidendo chi abitava in casa e chi no. Successivamente, sono venuti diverse altre volte, alla ricerca di armi e persone che presumibilmente si sono rifugiate in un'abitazione. Quindi i parenti di Neruda decisero di nasconderlo in ospedale (allo stesso tempo, secondo l'autista, il poeta si sentiva abbastanza tollerabile). Si trattava di mandarlo in Messico. Ma in ospedale, a Neruda è stata fatta un'iniezione, dopo di che si è sentito molto male e presto è morto.
Nel 2013, il corpo del poeta è stato riesumato. Nessuna traccia dell'omicidio è stata trovata. Ma in ogni caso, direttamente o indirettamente, il regime di Pinochet è colpevole della morte di Neruda, se non altro perché gli ultimi giorni della sua vita sono stati avvelenati da invasioni, perquisizioni e pressioni morali. Il "singhiozzo nero dei militari", di cui ha scritto il poeta in Spagna, lo ha trovato nella sua terra natale, nella sua stessa casa.
"Ma è amaro gemere: Allende, ma è spaventoso espirare: Neruda", ha risposto a questo evento il poeta sovietico Yevgeny Dolmatovsky. Ma poi anche il cantante Viktor Khara è stato ucciso, le sue dita si sono rotte prima della sua morte!
Resta solo da aggiungere che tutti i modesti tentativi di condannare Pinochet non hanno avuto successo. Ben altro si può vedere quando la “democrazia mondiale” vuole davvero cancellare l'una o l'altra figura politica dalla lista dei vivi. Nessuno, infatti, ha voluto giudicare la giunta, salita al potere con l'appoggio della CIA, anche per la distruzione di decine di migliaia di persone, compreso il premio Nobel.
