Ci sono stato. Sono stato nelle valli
Dove tutto è teneramente accarezzato dall'occhio, Sulle terribili rapide sono stato
Montagne inaccessibili dei Balcani.
Ho visto nei villaggi di quelli lontani
Dietro l'aratro luminoso di uno Yunak, Ero in alto sulle vette
Dove riposano le nuvole.
Ero lì e nella calda estate, Ero in primavera in fiore -
Ho respirato l'intera regione con il lavoro del defunto, Lo sciame giocava con i colori dei bambini.
Con calma, in pace, le mogli giravano, E cantavano le canzoni dei vecchi tempi
E aspettato pazientemente
Dai campi dei loro operai…
Gilyarovsky V. A. Li ho visti nel fumo, nella polvere … / V. A. Gilyarovsky // Bulgaria nella poesia russa: un'antologia / [comp. Boris Nikolaevich Romanov; artista Andrey Nikulin]. M., 2008.-- S. 160-161
Influenza sulla formazione della cultura militare balcanica
Cavalieri e cavalleria di tre secoli. In passato l'articolo sui guerrieri dei Balcani, e soprattutto serbi, rumeni e bulgari, è stato raccontato con le parole dello storico britannico D. Nicolas. Ma era stato promesso un seguito, basato sui lavori degli storici bulgari, ed eccolo qui di fronte a voi, compresi i materiali di alcuni ricercatori di lingua inglese.
Il restauro delle armi e della storia dell'élite medievale bulgara è un compito molto difficile, poiché le fonti scritte che ci sono pervenute sono di piccole dimensioni, il che complica notevolmente la loro interpretazione. Sono presenti siti archeologici, manoscritti e affreschi provenienti dalla Bulgaria e dalle regioni limitrofe. Ma gli stessi affreschi non sono una fonte del tutto affidabile e dovrebbero essere maneggiati con molta attenzione.
Tuttavia, è ovvio che il Secondo Regno bulgaro era già uno stato completamente feudale, la cui élite era composta da aristocratici con importanti possedimenti terrieri, che includevano sia villaggi che città. Nel tempo, i loro privilegi e la crescente ricchezza li trasformano in governanti locali con piena autonomia nei confronti del potere statale supremo. Tuttavia, si sottomisero a questo potere, e in cambio dei privilegi ad esso conferiti, e dei territori che possedevano. E poiché l'occupazione principale di qualsiasi aristocratico medievale erano gli affari militari, è ovvio che la stessa cosa avveniva tra l'aristocrazia bulgara, che fin dall'infanzia si addestrava a maneggiare armi, cavalcare e comprendere le basi della strategia e della tattica.
Ed è comprensibile che tali persone socialmente significative avrebbero dovuto essere ben protette, sebbene le ipotesi sulla natura dell'armatura della nobiltà bulgara siano ancora controverse. Cosa, invece, è ben noto e non può essere contestato? Ad esempio, il fatto che nel XII secolo. I crociati dell'Europa occidentale si spostarono attraverso il territorio della penisola balcanica nella capitale di Bisanzio, Costantinopoli. Insieme a un fenomeno come l'invasione dei Normanni, questo portò inevitabilmente a prestiti nel campo della cultura militare. Prima di tutto, questo riguardava la cavalleria pesante. Allo stesso tempo, alcuni storici notano che fu il XII secolo ad essere un periodo di cambiamenti nella cultura bizantina, da allora molte usanze occidentali compaiono anche a Bisanzio. Una delle innovazioni erano i tornei cavallereschi, in cui l'imperatore Emmanuel Comneno gareggiava con i sovrani dei regni latini.
Parte dell'élite militare che partecipò a questi tornei apparteneva ai boiardi bulgari, come Assen e Peter, una parte significativa dei cui possedimenti europei si trovava in Bulgaria.
Oltre a Bisanzio, sulla formazione della cultura militare balcanica influirono gli attacchi dei Normanni, dei Magiari e, come già notato, delle Crociate, di cui una parte significativa passò per le terre bulgare. Contemporaneamente iniziò la crescita delle città-stato italiane e la loro espansione commerciale verso est. Presto acquisiscono un'influenza significativa nel Mediterraneo e nei Balcani. Ma dopo la quarta crociata, l'influenza dell'Europa occidentale nei Balcani entrò in una nuova fase. In quel periodo aumentò la presenza di europei occidentali nella regione, soprattutto francesi e italiani. E portarono con sé nuovi modelli di armature e armi. Inoltre, sempre più coloni germanici compaiono ai confini con il regno bulgaro a nord, dall'Ungheria e mercenari occidentali in Serbia e Bisanzio. Nel XIV secolo l'influenza delle città-stato italiane e di Dubrovnik aumentò ulteriormente, tanto da diventare i principali centri commerciali della regione. Ciò è confermato dai reperti degli archeologi: un numero significativo di monumenti della cultura materiale sono di origine occidentale, principalmente prodotti di artigiani italiani: gioielli e ornamenti, armi, cinture, utensili, ecc. Tutto ciò indica la significativa influenza dell'Occidente su la cultura materiale delle città bulgare e lo scambio commerciale su larga scala tra gli stati a ovest della Bulgaria.
Nel 1240 la Bulgaria e altre parti dell'Europa centrale e orientale caddero sotto i colpi dei tartari mongoli. I nuovi conquistatori della Grande Steppa portano con sé un nuovo tipo di armatura che soppianta le vecchie. Questi sono vestiti fatti di tessuto o pelle, così come piatti d'acciaio. Tutto questo è stato fissato insieme e trasformato in una struttura solida. Allo stesso tempo, sull'armatura dei guerrieri europei iniziarono ad apparire sempre più dispositivi di protezione in metallo per braccia e gambe, che, in combinazione con la cotta di maglia, consentirono di creare una protezione abbastanza buona. Inizia la storia della servilera, che alla fine si trasformò in un elmo bacinetto. Il suo primo utilizzo è documentato alla fine del XIII secolo a Padova, dove è citato come elmo utilizzato dalla fanteria, per poi diffondersi rapidamente in tutta Europa, dove sono apparse le sue varie modifiche e forme. Allo stesso tempo veniva utilizzato anche il "grande elmo", ma era puramente equestre. Tuttavia, è improbabile che godesse di popolarità nei Balcani e nella stessa Bulgaria, sebbene in generale le sue armi seguissero la moda occidentale. Questo è chiaramente visibile da reperti archeologici, varie immagini su affreschi, monete, miniature, sigilli e disegni casuali.
La tendenza a seguire la moda europea
Nonostante l'esiguo numero di ritrovamenti di armature e armi dei tempi del Secondo Regno bulgaro, mostrano comunque una chiara tendenza a seguire la moda europea. Inoltre, non ci sono così tanti reperti che lo confermerebbero, ma lo sono.
Spade europee, speroni e ferri di cavallo per cavalli si trovano in vari luoghi del territorio della Bulgaria, ci sono campioni di elmi bacinetti della fine del XIV secolo, nonché tracce di "armatura" lamellare di tipo brigantino.
Esistono fonti scritte dalle quali si evince che le armi italiane venivano acquistate dai bulgari sia per se stessi che per rivenderle ai vicini, il che parla del consolidato commercio di armi dell'epoca e della più ampia diffusione degli stessi modelli italiani in i Balcani.
Quanto sono significativi questi acquisti esteri? Ci sono riferimenti scritti per il periodo 1329 - 1349, quando nel regno serbo durante questo periodo 800 gorgiere di tela, 750 ginocchiere di ferro, 500 shossos di cotta di maglia, più di 1300 set di armature a piastre, 100 cotte di maglia, 650 bacinetti, 800 barbut elmi, 500 paia di guanti a piastre, 300 scudi, 400 scudi "di tipo serbo", 50 elmi Chapel-de-fer ("cappelli di ferro"), 100 gambali, 500 schinieri, 200 set di piastre a mano forgiate, 500 pantaloncini (ovviamente catena posta!), 250 set completi "Armature", e in generale - armature per 833 persone e più armi per 1200 persone, tutto questo per un valore totale di 1.500 ducati d'oro. E questa non era un'arma per i cavalieri. Hanno sempre comprato e ordinato tutto da soli. Fu con denaro reale che furono acquistate armi uniformi per l'esercito reale!
I manoscritti illustrati contengono due fonti significative e preziose che sono state create quasi nello stesso periodo e forniscono informazioni estremamente ricche sull'epoca: la copia bulgara della Cronaca di Manasse e la Cronaca illustrata ungherese di Piktun. Va notato che ci sono sia coincidenze che alcune differenze nelle loro immagini, ma nel complesso la loro analisi mostra che le giacche a maniche lunghe dominano nelle miniature di entrambe le cronache.
Nelle Cronache di Manasse. nella maggior parte dei casi, l'armatura è dipinta in un colore blu condizionale, che può portare a diverse interpretazioni di ciò che si vede. Ma è chiaro che esistevano diversi tipi di elmi, realizzati principalmente da un unico pezzo di metallo: sferici (cervelier) e vari esempi di elmi conici. Sulle monete bulgare ci sono immagini del "grande elmo". Apparentemente, era un simbolo di cavalleria e potere.
Per quanto riguarda l'uso dei guanti a piastre della cavalleria, nella Cronaca di Manasse, l'artista dipinge cavalieri a mani nude, ma i cavalieri della Cronaca Pictun indossano classici guanti a piastre europei. È interessante notare che un guanto simile è raffigurato su un affresco nel monastero di Markov vicino a Prilep. Le armi scritte in entrambe le cronache sono spade e lance. Gli scudi sono triangolari oa forma di "goccia rovesciata". Gli speroni e le punte ritrovate dagli archeologi sono di tipico stile occidentale.
E ora qualcosa come una conclusione, poiché in questo ciclo non ci sono conclusioni dopo ogni materiale. Come si vede, il secondo materiale integra sostanzialmente il primo, cioè quanto scritto da D. Nicole. I suoi autori conoscono meglio le fonti primarie (e sarebbe strano se non fosse così!), ma loro stessi ne sottolineano la limitatezza. Quindi stiamo ancora generalmente assistendo a un processo di ricerca con una base di fonti molto scarsa. E per gli amanti della verità "ultima spiaggia", puoi aggiungere - ed è sempre "là fuori"!
P. S. Non so come nessuno, ma personalmente è stato difficile per me leggere e tradurre testi bulgari, sebbene la lingua bulgara sia per molti versi simile al russo. Si è rivelato più facile prendere e leggere fonti in lingua inglese, che in questo caso sono raccomandate nell'elenco dei riferimenti.
Riferimenti
1. Hupchick, P. Dennis. Le guerre bulgaro-bizantine per l'egemonia balcanica altomedievale. Germania, Springer International Publishing AG, 2017.
2. Haldon, Giovanni. Le guerre bizantine. Stroud, Gloucestershire, The History Press, 2008.
3. Haldon, Giovanni. Bisanzio in guerra: 600-1453 d. C. Edizioni Bloomsbury, 2014.
4. Sofoulis, Panos. Bisanzio e Bulgaria, 775-831. Leida: Brill Academic Publishers, 2011.
5. Treadgold, T. Warren. Bisanzio e il suo esercito, 284-1081. Stanford: Stanford University Press, 1995.
