Questi ricordi sono stati conservati nel diario di Ivan Alexandrovich Narcissov, capitano di riserva, detentore dell'Ordine della Grande Guerra Patriottica, fotografo e giornalista, che ha percorso molte strade di prima linea e ha raggiunto Berlino. Il suo libro, War in the Lens, è stato recentemente pubblicato in versione ridotta. Ma il diario è rimasto scritto a mano, è conservato negli Archivi di Stato della regione di Lipetsk.
Tra i ricordi degli anni della guerra, un posto speciale nel diario di Narcissov è occupato dalle voci che raccontano le giornate primaverili del 1945 e il comportamento dei fascisti che si resero conto della loro sconfitta. Ivan Alexandrovich ha chiamato queste registrazioni "È facile uccidere la tua famiglia?"
“… I giorni in cui, rompendo una feroce resistenza, i nostri distinti corpi di carri armati entrarono nella tana della bestia fascista - la Germania hitleriana - sono per sempre impressi nella mia memoria.
In qualche modo, nascondendomi dai proiettili con cui i piloti nazisti hanno versato la strada dalla mitragliatrice, sono corso nell'ingresso della casa di pietra e dall'ingresso-rifugio ho iniziato a osservare gli aerei con le croci nere. E poi la porta dell'appartamento si aprì silenziosamente, uscì un vecchio, un tedesco dai capelli grigi con una piccola scopa in mano. Con grande zelo cominciò a scrollarsi di dosso la neve bloccata da me e disse qualcosa animatamente. Ho capito il significato delle sue parole solo dal viso e dai gesti: il vecchio ha spiegato che lui e la sua famiglia non stavano combattendo contro i russi. Ho alzato la mano per fermare il vecchio, ero a disagio che mi stesse spazzando via la neve. E all'improvviso gettò giù la scopa e si coprì il viso con le mani - aveva paura che lo colpissi ora!..
… In una delle città tedesche sono stato testimone involontario di una scena terribile. Entrando con i miei compagni nell'appartamento di un edificio a un piano, vidi il pavimento intriso di sangue e nelle culle: cinque bambini morti. Anche una giovane donna, sui trent'anni, giaceva morta nel suo letto.
In un angolo della stanza c'era una donna dai capelli grigi. La sfortuna si è rivelata associata all'arrivo degli attivisti di Hitler in casa il giorno prima. Preparando i tedeschi per la resistenza attiva all'esercito sovietico, i nazisti intimidirono le donne tedesche: "Se i russi entrano in città, ti tortureranno, ti tortureranno …" La vecchia donna credette ai furfanti e uccise la sua famiglia con la sua mani di notte. Non c'era più abbastanza forza per togliersi la vita. E quando siamo entrati in città e non abbiamo commesso atrocità, contrariamente alle sue aspettative, la vecchia si è resa conto di ciò che aveva fatto. Ma era troppo tardi …
… Ho visto molte volte come le donne tedesche costringessero i loro figli ad avvicinarsi ai soldati russi e a chiedere l'elemosina. All'inizio, l'ho capito in modo errato: pensavo che loro stessi avessero paura di avvicinarsi a noi e credevano che un soldato russo non avrebbe alzato la mano su un bambino e su una donna - non è ancora noto. Ma presto notai che tutte queste donne erano molto ben vestite e sembravano ben nutrite. L'enigma è stato risolto semplicemente. In alcune città, i tedeschi, rendendosi conto che la sconfitta era vicina, lanciarono volantini in cui esortavano le donne a usare i loro figli come armi viventi contro i russi. "Vanka ama mangiare", hanno scritto. - E non picchiano mai i figli degli altri. Lascia che i bambini portino via il cibo. Vesti molto male le tue figlie e i tuoi figli, sporcali. Lascia che si avvicinino in silenzio ai soldati russi e mostrino che hanno fame. Roly's darà da mangiare ai tuoi bambini gratuitamente. Quindi, aiuterai a minare le proprie forze e ti libereremo rapidamente "…
Era chiaro a me e ai miei compagni: i fascisti, questi "padri di famiglia esemplari", perdendo la guerra, non hanno risparmiato mogli e figli. Li hanno intimiditi in ogni modo a loro disposizione in quel momento. La popolazione civile della Germania si aspettava atrocità impensabili dai soldati russi. Una volta a Berlino, tra le rovine di una delle case, ho trovato un bambino. Completamente esausto, si sedette nascosto dietro mattoni e assi. Ho cercato di tirarlo fuori di lì, ma è stato inutile, il bambino sembrava essere diventato di pietra e allo stesso tempo ha battuto terribilmente i denti, dimostrando che si sarebbe difeso fino alla fine.
Poi ho tirato fuori un pezzo di pane dalla mia borsa e l'ho messo davanti al ragazzo. Si bloccò, senza staccare gli occhi dal bocconcino, ma rimase immobile. Ho messo il pane sulla spalla del ragazzo. Lo scrollò di dosso. Ne ho staccato un pezzo e ho cercato di metterlo in bocca al bambino. Scosse disperatamente la testa: pensava che il pane fosse avvelenato! Questo pensiero mi ha trafitto. E poi ho dato un morso al pane io stesso. Solo quando il ragazzo capì pienamente che gli offrivo del bene, allora afferrò il pane e lo mangiò con terribile avidità …
