Non più di due parole per pagina (o come imparare a scrivere in VO)

Non più di due parole per pagina (o come imparare a scrivere in VO)
Non più di due parole per pagina (o come imparare a scrivere in VO)

Video: Non più di due parole per pagina (o come imparare a scrivere in VO)

Video: Non più di due parole per pagina (o come imparare a scrivere in VO)
Video: GARA DI MACCHINE DENTRO CASA! 2024, Aprile
Anonim

Recentemente, diverse persone mi hanno inviato messaggi personali contemporaneamente chiedendomi il modo migliore per scrivere articoli per la stampa. Ad esempio, scrivi un articolo al giorno di sicuro e per molti anni. E non ti annoi e i tuoi materiali non peggiorano. Vorrei provare io stesso, ma dubito di poterlo fare. Inoltre, qualsiasi attività commerciale ha le sue specifiche. È chiaro che ci sono "segreti professionali", ma forse puoi almeno condividere un po '…

Immagine
Immagine

"Documento storico". Questo album è stato avviato dagli ambasciatori dell'uscita del suo primo articolo nel 1977. Finì nel 1984…

Cosa posso dire di questo? Nel romanzo di James Claywell "Shogun", il padre gesuita Alvito dà al protestante, cioè eretico, il capitano Blackthorn un dizionario della lingua giapponese - un libro di grande valore, e allo stesso tempo dice che la conoscenza appartiene a Dio, non all'uomo. Cioè, in ogni caso è cosa santa e utile diffonderla, ma nascondere la conoscenza è un grande peccato. E sebbene io sia un non credente, sono completamente d'accordo che sia così. C'è stato un altro caso divertente quando il mio studente mi ha chiesto se gli stavo nascondendo qualcosa nelle mie storie sulle pubbliche relazioni e sulla pubblicità? Ad esempio, non tutti voi lo state dicendo, perché… e avete bisogno di lasciare qualcosa per voi stessi? Ho dovuto spiegargli che era inutile e che tutto doveva essere detto. Perché altrimenti, quando una persona scopre ciò che non è concordato, ti tratterà male, e inoltre, non ho nulla da temere dal competere con i giovani, perché oltre alla conoscenza c'è anche l'esperienza, l'esperienza di vita, ma non può essere trasmessa in alcun modo.

Immagine
Immagine

Il mio articolo del quotidiano "Penzenskaya Pravda" nel 1984. Gli editori hanno chiesto di scrivere. E cosa scrivere quando nei negozi ci sono pane, vodka e olive afgane? E lattine da tre litri di succo di pomodoro e zucca sott'aceto. Ma… "siamo grandi, siamo potenti, più sole, più alti delle nuvole!" Ho trovato qualcosa di cui scrivere, in modo che fosse davvero, e… una bella impressione! Alcuni cittadini allora vennero e chiesero: "Dov'è la tua rampa qui!"

Quindi, cominciamo. Prima di tutto, alcuni ricordi. Fino alla fine della prima elementare, io stesso non ho letto libri. Me li leggevano mia madre, mio nonno e mia nonna, ma quest'ultimo non basta. E poi mi ammalavo spesso e mia madre di notte mi leggeva libri meravigliosi come "La testa del professor Dowell", "L'ultimo uomo di Atlantide", "L'uomo invisibile", "La guerra dei mondi" e da libri per bambini mi leggono tranne forse "Il cavallino gobbo", "Buratino" e "La casa del gatto"… A scuola, già a maggio, sono stato iscritto a forza in biblioteca, e ho scoperto per me i libri per bambini magri. Ne ho letto uno e… ho deciso subito che sarei diventato uno scrittore (il volume ha smesso di spaventare!). E ha iniziato riscrivendo tutto, sostituendo i nomi dei personaggi, e alcuni dettagli. La trama - il salvataggio di un ragazzo, che era stupidamente in una palude, è rimasta la stessa. La mamma lesse e mi raccontò una terribile storia di plagio, mi fece notare gli errori e aggiunse che non sarei stata una scrittrice. Poi mi sono convinto che non era tutto così male. Ma ho pensato di scrivere da qualche parte solo all'istituto, quando ho preparato il primo articolo per la rivista "Modelist-Constructor". Ha insegnato come realizzare modellini di navi (fluttuanti) con la plastilina! Quindi questa storia è stata inclusa nel mio primo libro "Da tutto a portata di mano", ma gli editori l'hanno rifiutata, "lo daremo per la revisione" - mi hanno scritto e "me l'hanno dato".

Immagine
Immagine

I primissimi articoli dal quotidiano locale Kondol. Una volta ero molto orgoglioso di loro…

E poi tutta la nostra famiglia si è ritrovata in un villaggio dove eravamo circondati da steppa fino all'orizzonte, terra fino alle ginocchia e natura selvaggia (naturale) a tutti gli effetti. Ricordo che continuavo a ripetere a me stesso le parole del caposquadra Pugovkin dal film "Operation" y "… -" Mentre le nostre astronavi solcano la vastità dell'Universo "e oltre - tua madre, madre, madre …

Tra l'altro, lì era anche molto noioso. Quindi la prima cosa che ho fatto è stata comprare una macchina da scrivere di Mosca e ho deciso di scrivere storie di fantascienza. Ma il preside della scuola mi ha detto che suo padre scrive costantemente al giornale locale "Kondolskaya Pravda" e riceve "un sacco di soldi" - quattro rubli 50 copechi per pezzo! Personalmente non avevo abbastanza soldi nemmeno allora, e non ho mai capito chi dice che in epoca sovietica si poteva vivere bene con 125 rubli. Dal vivo - sì! Ma "buono" - ne dubito fortemente, anche se ho ricevuto due volte e il secondo contro. Ma ancora, per qualche ragione, non era abbastanza.

Immagine
Immagine

Nessuno mi ha chiesto quali difficoltà si devono affrontare nel lavoro del circolo tecnico scolastico. "In base alle condizioni locali!" - hanno detto i capi di tutti i livelli. Ma gli articoli sui risultati ottenuti sono stati passati con il botto!

Così ho colto l'occasione per guadagnare soldi extra con entusiasmo e ho iniziato a scrivere articoli per questo giornale. Inoltre, l'importo di 4, 50 mi sembrava insufficiente, poiché un'anatra in peso vivo in quel villaggio costava sei rubli. Pertanto, ho provato a scrivere articoli al limite delle capacità del giornale e mi sono persino procurato un album speciale, dove li ho incollati. Il primo articolo è stato pubblicato nel novembre 1977, quindi oggi ho una sorta di anniversario - 40 anni dalla data della prima pubblicazione.

Immagine
Immagine

Non sorprende che poi ho scritto il libro "Da tutto a portata di mano". Su questo modello di nave missilistica, la torretta è costituita da un letto di aghi, il radar è una copertura deodorante e i contenitori dei missili sono tubi del modello della corazzata Potemkin, poiché potrebbe essere acquistato per "creatività" dalla banca trasferimento. Bene, la storia dei tappeti locali ad anello mi ha nutrito per anni!

Poi si rese conto che ciò che interessava ai residenti di Kondol poteva interessare anche i lettori di Penzenskaya Pravda, e iniziò a scrivere al giornale regionale, e poi a Sovetskaya Mordovia e Sovetskaya Rossiya. Ho oscillato alla rivista solo nel 1980, quando il mio giocattolo è stato accettato nella produzione di massa, di cui ho scritto nella rivista "Modelist-Constructor". Seguono articoli sulle riviste "Club and Amateur Art", "School and Production", "Family and School", "Bonfire", "Young Technician", "Technology-Youth". Nel 1987 è stato pubblicato il primo libro, in cui molti degli articoli pubblicati sono stati inclusi in capitoli separati. Ebbene, dopo il 1989 sono stati pubblicati articoli in Inghilterra, Belgio, Bulgaria, Repubblica Ceca, Lituania, Australia, Giappone e Stati Uniti. L'ultimo articolo all'estero è stato pubblicato nel 2012 in Inghilterra sulla rivista "Battleplace", ed è stato dedicato allo stato attuale del campo di Borodino in questo anniversario.

Immagine
Immagine

E questo è lavoro per PenzOblSYUT. Anche se ho fatto un esaminatore elettronico nella mia scuola Pokrovo-Berezovskaya. Era qualcosa di impressionante! Pannello con cinque file di interruttori a levetta in ogni fila di cinque pezzi e cinque lampadine sul lato. Sopra ci sono posti per le domande. Contro gli interruttori a levetta - risposte. Ruotando l'interruttore a levetta, scegli la risposta. Se corretto, la luce era accesa! A chi semplicemente non lo hanno mostrato. Ma i lavoratori sono stati testati con riluttanza su di esso. Era usato nelle lezioni di storia, fisica, matematica, chimica e persino nella lingua russa. Quasi il primo sistema di test rapido. Nella foto in basso, i miei ragazzi con i loro deambulatori vibranti, per la prima volta nella storia di Penza, hanno ricevuto medaglie d'oro alla Mostra dei risultati economici dell'URSS. Il rover vibrante nelle mie mani era destinato allo studio di Venere. È stato dimostrato al concorso Cosmos nel 1982 e … non ha perso la sua attualità oggi. Si è raccontato di lui nel libro "Per chi ama l'artigianato".

Nel 1991 ho iniziato a pubblicare la mia rivista "Tankomaster", poi a collaborare con le riviste "Technics and Arms", "World of Technology for Children", "Science and Technology" (Ucraina), "Secrets of the XX secolo" e un certo numero di altri, così come cinque pubblicazioni su Internet, di cui solo uno - "Voennoye Obozreniye" (Voennoye Obozreniye) è sopravvissuto fino ad oggi (Forte bussare al legno!). Quanti articoli sono stati pubblicati in questo periodo? Solo dal 2012 ad oggi - 1250, ma è impossibile calcolare per tutto il tempo. Diverse migliaia, immagino. Quindi è semplicemente necessario condividere l'esperienza, non tutti ce l'hanno così …

Bene, la "lezione" stessa dovrebbe iniziare con la regola della "buona scrittura", che è: "NON CI SONO DUE PAROLE STESSE IN UNA PAGINA". Niente nomi, niente aggettivi, niente pronomi… Le parole identiche devono essere cancellate e sostituite senza pietà, a meno che un certo significato non sia incorporato nella loro ripetizione ("Impara, impara, impara!"). Nei libri scrivono che devi sviluppare un piano, pensare alla composizione, e così hai fatto tutto questo e hai ottenuto "g … su un bastone", perché l'occhio si aggrappa alle stesse parole e la coscienza rifiuta il testo. C'era un articolo "Indice nebbia - come un'arma efficace di influenza sul pubblico di massa" (https://topwar.ru/110669-fog-indeks-kak-effektivnoe-oruzhie-vozdeystviya-na-massovye-auditorii.html), e così ha descritto in dettaglio come un testo così sciatto può essere utilizzato nel lavoro degli specialisti di pubbliche relazioni e come evitare tali ripetizioni.

È buffo che questo requisito di per sé sia IMPOSSIBILE!!! Ma questo è l'ideale per cui lottare. Ebbene, il principio di Pareto ci dice quanto segue: per l'80% dei lettori non è tanto importante cosa si scrive, ma è molto importante come. Questo è ciò da cui dobbiamo procedere! Quindi dovresti guardare come sono scritti gli articoli di altri autori pubblicati in questa rivista. E … scrivi lo stesso! Dovresti evitare entrambe le frasi molto lunghe: "leggi fino alla fine, hai dimenticato l'inizio" e "frasi tritate". Ovviamente il romanzo di A. N. Tolstoj "Aelita", ma tu ed io siamo comunque lontani da Tolstoj, e quindi non vanno presi come esempio.

Quando scrivi il testo, devi pronunciarlo a te stesso, come se lo stessi dicendo a un tuo amico. La "storia" sta andando bene - sei grande, qualcosa è andato storto, "nebbioso" - prenditi una pausa e ricomincia da capo. È importante "riempirsi la mano", che, tra l'altro, è molto facile. Devi scrivere solo due pagine A4 al giorno. Questo è il consiglio di Arthur Haley, e sapeva già molto sulla scrittura di "testi downhole". E io, per esempio, vado al lavoro a piedi: 30 minuti di andata e altrettanti di ritorno. Allo stesso tempo, pronuncio quasi l'intero testo a me stesso. Me lo ricordo. Quindi non resta che trasferirlo sullo schermo. Il testo finito dovrebbe essere posticipato di tre giorni e poi visto con occhi nuovi. Errori di stile ed errori verranno sempre a galla.

Inoltre, è molto importante ricordare le tre regole di William Hirst, che è anche chiamato il "padre della stampa gialla". Queste regole sono molto semplici. Poiché, come credeva Hirst, la natura umana è imperfetta, nei materiali destinati a persone di questa natura dovrebbero esserci tre argomenti che li eccitano di più. Il primo è la paura della morte, come non suonare la scatola da soli, come gli altri hanno giocato lì - cioè il tema delle guerre, dei crimini e degli incidenti. Perché il primo pensiero di chi legge di questo è sollievo: "Che bello che non sia successo a me!" Il secondo argomento è la riproduzione! Perché questo è l'attività principale e l'obiettivo della razza umana: moltiplicarsi ed estendersi nei bambini. Pertanto, tutto ciò che riguarda l'amore è interessante. E infine, il terzo tema è il tema dell'importanza personale e del dominio sugli altri. "Beh, sono stupidi!" - esclama Zadornov e tutti sono contenti. C'è qualcuno che è peggio di noi! Ecco perché gli articoli sullo scavo del Mar Nero, i superetni della Rus, l'antica Hyperborea e le piramidi egiziane - le tombe dei principi russi - sono così popolari oggi. Bisognerebbe scrivere perché in Germania, che ha perso la guerra, pensioni di 1000 euro per gli uomini e 500 per le donne, ma noi vincitori non avevamo una pensione media, ma come senti la tua importanza? Non c'è modo! E se leggi il significato, almeno alcuni, allora l'adrenalina risalterà e la felicità sarà stupida. Non sorprende che siano pronti a combattere la schiuma in bocca per questa scarica di adrenalina. E sarebbe anche bello scoprire come è finita la storia del parco acquatico crollato, del ragazzo che è stato risucchiato nel tubo di un altro parco acquatico, delle case con le crepe costruite in Siberia dopo le inondazioni e gli incendi, ma solo qualcosa su questo “sui giornali scrivono noiosamente”.

Immagine
Immagine

Questo è il mio primo articolo sulla rivista "Modelist-Constructor" uscito nella primavera del 1980. La foto è brutta, ma il giocattolo si è rivelato semplicemente fantastico. I motori in contenitori rossi simili a proiettili erano montati su bellissimi piloni. I vibratori sono dischi di plastica rossa. La cabina del cosmonauta è “marchiata”. L'auto si muoveva perfettamente su un pavimento piatto e si manovrava persino come un carro armato. Ma … la fabbrica di giocattoli Penza non è riuscita a dominarlo!

In ogni caso, la conclusione è questa: se c'è un argomento del genere in un articolo - è buono, due - eccellente, tutti e tre sono presenti - meraviglioso.

Ora un po' di plagio, altrimenti molte persone se ne sono fatte un'idea anche dalle lezioni a scuola, e tanti "maestri" erano (e sono!) solo C-studenti, che loro stessi non avevano mai scritto nulla. Quindi proprio questo concetto… non esiste. Il plagio non sono idee e trame, imitazioni e parodie. Inoltre, il plagio dovrebbe essere distinto dall'adesione a determinati canoni e tradizioni, lavorando all'interno di standard stilistici e utilizzando modelli letterari. La continuità ideologica, artistica o scientifica, lo sviluppo o l'interpretazione di opere di creatività o attività intellettuale non devono essere confusi con il plagio. Dovrebbe essere chiaro che tutte le opere di scienza e arte in un modo o nell'altro si basano anche su opere create in precedenza. Cioè, l'unico tipo di plagio è il testo a livello di prestito al 100% e con il cognome di qualcun altro invece del tuo. Ma se hai preso l'articolo di qualcun altro e lo hai rifatto con un livello di novità del 92% secondo il sistema Antiplagiat, allora… che tipo di plagio è questo? Hai lavorato, hai messo il tuo lavoro, i tuoi pensieri in questo materiale. Inoltre, non sarà possibile “semplicemente” riscrivere il testo con un alto livello di novità. È imperativo aggiungere qualcosa di tuo: opinioni, fatti nuovi, diversi da quelli dell'autore, esempi. Di conseguenza, questo sarà già il tuo materiale. Se il materiale contiene citazioni, è consentita una diminuzione del livello di novità fino al 75%. Ad esempio, è questo livello di novità che viene accettato in molte università, tra cui la nostra Penza State University per FQP - il lavoro di qualificazione finale per una laurea. Lo stesso livello di novità è considerato accettabile da alcuni editori russi di letteratura scientifica popolare. Ma niente di meno!

Immagine
Immagine

Per coloro che sono veramente interessati al tema del giornalismo su Internet, io, insieme ai miei colleghi del dipartimento, ho preparato un libro di testo "Giornalismo su Internet e pubblicità su Internet". Il libro è appena uscito di stampa e può essere ordinato senza problemi. Tra gli autori c'è un candidato di scienze storiche con 22 anni di esperienza in PR e pubblicità, un dottore in filosofia, specialista nel campo della creazione quotidiana e un candidato di scienze economiche, specialista nel campo della pubblicità online.

È importante trovare un buon titolo per il tuo materiale. Naturalmente, non si può chiamare l'articolo "Putin è stato multato per guida veloce" e poi scrivere nel testo che questo è l'omonimo del presidente della città di Zhmud. Questo è un tipico trucco dei tabloid. Abbassarsi a questo non significa rispettare te stesso. I titoli dovrebbero essere significativi, “parlanti”, ma anche non contenere inganni e non indurre in errore il lettore.

Immagine
Immagine

Un articolo sul subbotnik comunista è stato pubblicato il 12 aprile 1984. Come docente presso il Dipartimento di Storia del PCUS, ero semplicemente obbligato a scrivere tali articoli e scrivere. Per tali articoli, il dipartimento è stato elogiato. Per gli articoli "sul negozio" rimproverati. Dicono che un assistente del dipartimento di storia del PCUS non dovrebbe scrivere su questo. È chiaro che tipo di salsiccia è. Bene, quindi era "per la salsiccia", ma cosa c'è di sbagliato in questo? A quel tempo, il nostro giornale regionale pagava 25 rubli per un articolo di queste dimensioni. I soldi sono decenti. Ma non hanno preso più di uno al mese da uno scrittore freelance.

Anche le traduzioni sono molto utili. Nella traduzione, in particolare nella traduzione libera, la paternità viene semplicemente persa da sola. A causa delle peculiarità della lingua inglese, durante la traduzione in russo, le frasi e i testi devono essere allungati del 20% e viceversa, abbreviati di conseguenza. Di conseguenza, il testo cambia drasticamente. Cioè, il giornalista di passaggio è l'ideale in questo caso: "lì" sono le nostre informazioni, interessanti per loro, ecco le loro informazioni, interessanti per noi. Il livello di novità è solitamente vicino al 100%.

Questa è, in effetti, l'intera tecnologia. Il resto è la tua conoscenza e intelligenza.

Consigliato: