75 anni fa, nel luglio-agosto 1944, l'Armata Rossa inferse il sesto colpo "stalinista" alla Wehrmacht. Durante l'operazione Lvov-Sandomierz, le truppe sovietiche completarono la liberazione dell'Ucraina occidentale, respinsero il nemico attraverso i fiumi San e Vistola e crearono un potente punto d'appoggio nell'area della città di Sandomierz. Il gruppo dell'esercito tedesco "Ucraina settentrionale" fu quasi completamente sconfitto.
Situazione generale
Durante la campagna invernale del 1944, l'Armata Rossa liberò una parte significativa dell'Ucraina occidentale dai nazisti. A metà aprile 1944, il primo fronte ucraino si fermò sulla linea a ovest di Lutsk - Brody - a ovest di Ternopil - Kolomyia - Krasnoilsk. La pesante sconfitta del Centro del gruppo dell'esercito tedesco nella Repubblica bielorussa ha creato condizioni favorevoli per l'offensiva del 1 ° UV sotto il comando di I. S. Konev su Lvov.
Per tre anni la popolazione delle regioni occidentali dell'Ucraina-Piccola Russia è stata sotto la mostruosa oppressione dell'occupazione. Gli invasori tedeschi distrussero, bruciarono e distrussero migliaia di città, villaggi e villaggi, spararono, impiccati, bruciarono e torturarono centinaia di migliaia di persone. Nella sola regione di Lvov e Lviv, gli invasori hanno ucciso circa 700 mila persone. Per lo sterminio di massa del popolo sovietico, è stato creato un intero sistema: un apparato amministrativo e punitivo, una rete di prigioni e campi. I nazisti si consideravano "i prescelti" e il popolo russo (sovietico) - "subumano", quindi "ripulivano" il territorio da soli. Hanno fatto rivivere la schiavitù diretta. Solo dalla regione di Leopoli al Terzo Reich, circa 145 mila persone furono portate via per lavoro forzato, principalmente giovani. E di tutti i cosiddetti. "Distretto della Galizia" (regioni di Lvov, Drohobych, Ternopil e Stanislav), circa 445 mila persone furono ridotte in schiavitù. In futuro, i nazisti (quando vinsero), secondo il piano "Ost", pianificarono di espellere la maggior parte della popolazione della parte occidentale della Piccola Russia oltre gli Urali, condannandola all'estinzione per il freddo, la fame e le epidemie. Nella Piccola Russia, i tedeschi pianificarono di creare le proprie colonie che avrebbero servito i resti della popolazione locale. Solo le vittorie dell'Armata Rossa hanno distrutto questi piani cannibali.
È interessante che l'attuale regime coloniale nella Piccola Russia (Kiev è completamente subordinata alla volontà dei padroni dell'Occidente) stia attuando lo stesso programma di sterminio che i nazisti stavano attuando. Solo ora i liberal-fascisti, i ladri-oligarchi (gli attuali proprietari di schiavi) e gli ucronazisti lo stanno facendo sulla base dei concetti occidentali "umani" e democratici. Tuttavia, il risultato è lo stesso: estinzione accelerata dei russi-piccoli russi, la loro esportazione e fuga (causata dai metodi del genocidio culturale, linguistico, socioeconomico) verso i paesi europei per lavoro forzato, lo status di persone di seconda classe; distruzione totale e saccheggio delle ricchezze della Piccola Russia; distruzione e scomparsa di migliaia di villaggi, scuole, ospedali, monumenti, ecc. Il futuro è una completa perdita di memoria storica, lingua, cultura, identità, assimilazione dei resti della Rus occidentale da parte dell'Occidente.
Un ruolo importante nella riduzione in schiavitù dell'Ucraina-Piccola Russia è stato svolto dai nazionalisti ucraini (nazisti). I loro leader sognavano di creare uno "stato ucraino" indipendente, ma, in realtà, svolgevano il ruolo di servitori del Terzo Reich (allora - Inghilterra e Stati Uniti). Berlino ha usato i nazionalisti per minare l'unità del popolo russo, separando le regioni russe sud-occidentali (piccoli russi) dal resto del popolo. Tutto è nel quadro dell'antica strategia del "divide et impera". La divisione dei russi ha portato a un indebolimento della resistenza. Far giocare i russi con i russi. I nazisti ucraini crearono le proprie formazioni di banditi armati, uniti nell'"Esercito insurrezionale ucraino" (UPA) e nell'"Esercito rivoluzionario popolare ucraino" (UNRA). Questi rinnegati combatterono contro l'Armata Rossa e i partigiani rossi, insieme ai nazisti effettuarono incursioni punitive e saccheggiarono il popolo.
Tuttavia, nonostante la brutale repressione e il terrore, la gente ha resistito agli occupanti. Nell'ovest dell'Ucraina c'erano distaccamenti e gruppi sotterranei e partigiani che combattevano contro gli invasori e i loro servitori locali. I maggiori successi dell'Armata Rossa nel 1943 e nella prima metà del 1944 portarono all'intensificazione delle attività dei combattenti clandestini e dei partigiani sovietici. Inoltre, nella prima metà del 1944, quando le nostre truppe iniziarono a liberare la riva destra dell'Ucraina, molte formazioni e distaccamenti partigiani si trasferirono nelle regioni occidentali e continuarono la loro lotta contro il nemico. Alcune unità attraversarono il Western Bug e stabilirono un contatto con la resistenza polacca. Durante la preparazione del 1 ° UV per l'offensiva nel maggio-giugno 1944, i partigiani sovietici e polacchi hanno attaccato una serie di attacchi alle comunicazioni degli invasori. Così, per quasi un mese, le sezioni delle ferrovie Lvov-Varsavia sono state messe fuori servizio. Rava-Russkaya - Yaroslav, sconfisse una serie di grandi guarnigioni nemiche. I tentativi dell'esercito tedesco di distruggere i partigiani, conducendo operazioni punitive su larga scala utilizzando aerei e veicoli corazzati, non portarono al successo.
Difesa tedesca
Di fronte all'Aria Rossa in direzione di Lvov, il gruppo dell'esercito tedesco "Ucraina settentrionale" ha operato sotto il comando del feldmaresciallo Walter Model. Il Gruppo d'armate Ucraina settentrionale è stato creato nell'aprile 1944 sulla base del Gruppo d'armate sud. A luglio, Model è stato inviato per salvare un fronte in rovina in Bielorussia essendo nominato comandante del Gruppo d'armate Centro e del Gruppo d'armate Ucraina settentrionale guidati dal colonnello generale Josef Garpe (Harpe), l'ex comandante della 4a armata panzer.
Il gruppo d'armate dell'Ucraina settentrionale ha occupato una striscia dalla Polesie ai Carpazi. Ha resistito con le sue forze principali al 1 ° UV e parte delle forze del 1 ° fronte bielorusso - nella direzione di Kovel. Il quartier generale di Hitler credeva che fosse qui che nell'estate del 1944 i russi avrebbero sferrato il colpo principale per separare i gruppi d'armate Centro e Nord dal fianco meridionale del fronte tedesco. Le truppe tedesche hanno difeso la regione di Lvov e l'importante regione industriale e petrolifera Drohobych - Borislav. Inoltre, il Gruppo d'armate dell'Ucraina settentrionale ha coperto importanti direzioni operative che portano alla Polonia meridionale, alla Cecoslovacchia e alla Slesia, un'importante regione industriale della Germania. Pertanto, c'erano 9 unità mobili della Wehrmacht. Solo dopo la sconfitta delle truppe della Wehrmacht in direzione bielorussa, il comando tedesco fu costretto a trasferire truppe in Bielorussia dalla Germania e da altri settori del fronte. Pertanto, 6 divisioni, tra cui 3 divisioni di carri armati, sono state ritirate dal Gruppo d'armate dell'Ucraina settentrionale entro la metà di luglio, il che ha indebolito significativamente la direzione di Lvov.
Il gruppo d'armate dell'Ucraina settentrionale era costituito dalla 4a armata panzer di Garpe (poi V. Nering), dalla 1a armata panzer di Rous e dalla 1a armata ungherese. Le forze di terra supportavano il 4° e l'8° corpo aereo della 4a flotta aerea. All'inizio della battaglia per Leopoli, le truppe tedesche erano formate da 40 divisioni (di cui 5 carri armati e 1 motorizzata) e 2 brigate di fanteria. Il gruppo era composto da circa 600mila persone, 900 carri armati e cannoni semoventi, 6300 cannoni e mortai da 75 mm e oltre, 700 aerei. Il raggruppamento più forte copriva Lvov nel settore Brody-Zborov. Già nel corso della battaglia, il Gruppo d'armate Ucraina settentrionale è stato rinforzato dalla 17a armata, 11 fanti, 2 divisioni di carri armati, la divisione SS Galizia e diverse unità separate. La forza del gruppo dell'esercito è aumentata a 900 mila persone.
I tedeschi prepararono una difesa in profondità. Abbiamo provato soprattutto a est di Lviv. I nazisti eressero tre zone di difesa profonde 40-50 km. La prima fascia era larga 4-6 km ed era costituita da 3-4 trincee continue. La seconda linea di difesa si trovava a 8-10 km dal bordo anteriore della difesa, era dotata di dispositivi più deboli della prima. La terza striscia ha appena iniziato a essere costruita lungo le rive occidentali dei fiumi Dvina occidentale e Gnilaya Lipa. La preparazione di un forte sistema difensivo è stata facilitata dal terreno accidentato, foreste, paludi, i grandi fiumi Western Bug, Dniester, San e Vistola. Inoltre, Vladimir-Volynsk, Brody, Rava-Russkaya, Lvov, Stanislav e altri grandi insediamenti furono trasformati in "fortezze".
Data la mancanza di riserve operative, il comando tedesco avrebbe tenuto la zona di difesa tattica ad ogni costo. Pertanto, quasi tutte le unità di fanteria erano situate nella prima e nella seconda linea di difesa e le formazioni mobili erano situate a soli 10-20 km dal bordo anteriore per supportare il prima possibile la fanteria nel settore minacciato.
I piani del comando sovietico. Forze del 1° Fronte ucraino
All'inizio di giugno 1944, il comando del 1 ° UV ha presentato al quartier generale dell'Alto Comando Supremo (SVG) un piano per la sconfitta del gruppo d'armate "Ucraina settentrionale" e il completamento della liberazione dell'Ucraina. Il quartier generale ha finalmente determinato la natura dell'operazione e il 24 giugno ha emesso una direttiva al comandante del fronte, Konev. Il primo UV doveva sconfiggere le forze nemiche nelle direzioni di Leopoli e Rava-Russia. Gli eserciti sovietici dovevano sconfiggere i gruppi di Leopoli e Rav-russi della Wehrmacht e raggiungere la linea Hrubieszow - Tomaszow - Yavorov - Galich. Pertanto, l'Armata Rossa ha inflitto due colpi principali: dalla regione di Lutsk a Sokal e Ra-Ruska, e dalla regione di Ternopil a Lvov. Il 10 luglio il piano dell'operazione offensiva è stato finalmente approvato dal Comando.
Col tempo, l'operazione di Lvov coincise con l'offensiva delle truppe del 1 ° BF nella direzione di Lublino. Di conseguenza, il colpo dell'ala destra del 1st UF su Hrubieszów, Zamoć ha contribuito al successo della fascia sinistra del 1st BF. In generale, l'offensiva delle truppe di Konev faceva parte della potente offensiva dell'Armata Rossa nella direzione strategica centrale.
Per la riuscita soluzione del compito assegnato, le truppe del 1 ° UV sono state rinforzate con 9 divisioni di fucili e 10 divisioni aeree, nonché artiglieria, ingegneria e altre unità. Il fronte ha ricevuto ulteriori 1.100 carri armati e oltre 2.700 cannoni e mortai. Il fronte era costituito dalla 3a, 1a e 5a guardia, 13a, 60a, 38a e 18a armata combinata, 1a e 3a guardia di carri armati e 4a armata di carri armati, 2 gruppi di cavalleria meccanizzati, 1o Corpo d'armata cecoslovacco. Le forze di terra erano supportate dalla 2a e 8a armata aerea. In totale, il fronte era composto da 80 divisioni (di cui 6 di cavalleria), 10 carri armati e corpi meccanizzati, 4 carri armati separati e brigate meccanizzate. All'inizio dell'operazione, c'erano circa 850 mila persone sul fronte (durante l'operazione, il numero di truppe sovietiche è aumentato a 1,2 milioni di persone), 13, 9 mila cannoni e mortai di calibro 76 mm e oltre, 2200 carri armati e cannoni semoventi, più di 2800 velivoli…
Già durante l'operazione del 30 luglio 1944, il 4° fronte ucraino sotto il comando di I. E. Petrov fu separato dal 1° UV. La 4a UV ricevette il compito di avanzare in direzione dei Carpazi. Comprendeva gli eserciti della 18a e della 1a guardia.
Il comando del 1° UV decise di sferrare due attacchi principali. Sulla direzione Rava-Russia, lo sciopero è stato colpito dalle forze del fianco destro del fronte: la 3a guardia e la 13a armata, la 1a armata di carri armati di Katukov e il gruppo di cavalleria meccanizzata di Baranov (1a cavalleria delle guardie e 25o corpo di carri armati). Era previsto di sfondare la difesa nemica in un settore di 12 chilometri sui fianchi adiacenti della 3a guardia e del 13o esercito di Gordov e Pukhov. Nella direzione di Leopoli, il colpo è stato sferrato dalle truppe del 60 ° e 38 ° esercito di Kurochkin e Moskalenko, il 3 ° esercito di carri armati Rybalko, il 4 ° esercito di carri armati Lelyushenko, il gruppo di cavalleria meccanizzata di Sokolov (6 ° Cavalleria delle guardie e 31 ° Corpo di carri armati). Il colpo fu sferrato in un settore di 14 km sui fianchi adiacenti del 60° e 38° esercito. Due potenti colpi avrebbero dovuto infrangere le difese nemiche e portare all'accerchiamento e all'eliminazione del raggruppamento tedesco nell'area di Brod. Per fornire il fianco sinistro del raggruppamento centrale del 1 ° UV, che stava avanzando su Leopoli, il 1 ° esercito di guardie di Grechko attaccò il nemico nelle direzioni di Stanislav e Drohobych.
Pertanto, lo sfondamento della difesa nemica doveva essere effettuato da potenti raggruppamenti di truppe. Fino al 70% di tutta la fanteria e artiglieria, oltre il 90% dei carri armati e dei cannoni semoventi era concentrato nei settori dell'offensiva. La densità del fuoco di artiglieria variava da 150 a 250 barili per chilometro. Le principali forze dell'aviazione erano concentrate nelle aree della svolta. All'inizio dell'operazione, le forze di terra erano supportate dalla 2a armata aerea di Krasovsky. Due gruppi di attacco al suolo erano supportati da due gruppi aerei: il nord (4 corpi aerei) e il centrale (5 corpi aerei). Il 16 luglio, il controllo dell'8a armata aerea arrivò al fronte e il corpo aereo del gruppo settentrionale fu trasferito ad esso. Inoltre, l'aviazione a lungo raggio ha preso parte all'operazione, colpendo nelle profondità della difesa nemica, e l'aviazione da combattimento della difesa aerea, che copriva le strutture posteriori del fronte e delle comunicazioni.
Difese nemiche rivoluzionarie
Direzione Rava-russa. All'inizio dell'offensiva degli eserciti del 1 ° UV, la ricognizione scoprì che in alcune aree i tedeschi si stavano ritirando nelle profondità della difesa. Il comando della 4a armata panzer tedesca, avendo rilevato segni di un'offensiva ravvicinata, cercando di evitare elevate perdite di manodopera e attrezzature durante lo sbarramento dell'artiglieria sovietica, decise di ritirare le sue forze sulla seconda linea di difesa. Tuttavia, i tedeschi non hanno avuto il tempo di effettuare il ritiro delle forze principali. La mattina del 13 luglio 1944, i reparti avanzati della 3a Guardia e del 13° esercito passarono all'offensiva. I primi scaglioni di divisioni entrarono in battaglia dietro di loro. Nella seconda metà della giornata, la resistenza dei nazisti aumentò notevolmente. Battaglie particolarmente feroci furono combattute nell'area di Gorokhov, dove i tedeschi crearono un forte centro di difesa. Le truppe tedesche hanno ripetutamente contrattaccato. Solo con una manovra rotatoria da sud e nord, le nostre truppe presero Gorokhov e continuarono a muoversi verso ovest. Alla fine della giornata, gli eserciti sovietici erano avanzati di 8-15 chilometri.
Il 14 luglio 1944, le forze principali degli eserciti di Gordov e Pukhov entrarono in battaglia, che avrebbero dovuto sfondare la seconda linea di difesa del nemico. I tedeschi contrattaccarono con le forze della 16a e 17a divisione di carri armati, furono supportati dall'aviazione dei bombardieri, che operava in gruppi di 20-30 aerei. Di conseguenza, le nostre truppe non sono state in grado di sfondare le difese tedesche in movimento. La mattina del 15 luglio, dopo l'addestramento dell'artiglieria e dell'aviazione, gli eserciti sovietici continuarono la loro offensiva. Nel corso di una feroce battaglia, alla fine della giornata, le truppe sovietiche sfondarono la zona di difesa tattica del nemico e avanzarono di 15-20 km. La nostra aviazione ha svolto un ruolo importante nello sfondare la difesa tedesca. I nazisti esaurirono le loro riserve tattiche, le unità mobili subirono gravi perdite.
Il comando frontale decide di introdurre formazioni mobili nello sfondamento. La mattina del 16 luglio, nel settore della 13a armata, la KMG di Baranov fu portata in battaglia, avrebbe dovuto attaccare la retroguardia nemica e tagliare le vie di fuga del raggruppamento nemico di Brodsk a ovest. Tuttavia, a causa degli errori del comando, non è stato possibile inserire la KMG nello sfondamento al mattino, ha superato la fanteria solo la sera. Il 17-18 luglio, il gruppo di Baranov sconfisse la 20a divisione motorizzata, attraversò il Western Bug, occupò Kamenka-Strumilovskaya e Derevlyany, tagliando le vie di fuga a ovest del gruppo Brodsk della Wehrmacht.
Sempre il 17 luglio, il 1 ° esercito di carri armati di Katukov è stato introdotto nella svolta. Avanzò in direzione di Sokal - Rava-Russkaya, per attraversare il Western Bug, per impadronirsi di una testa di ponte nella sezione Sokal - Krustynopol. Lo stesso giorno, la 44a brigata di carri armati delle guardie attraversò il Western Bug e catturò la testa di ponte. Il 18 luglio, le forze principali di Katukov hanno attraversato il fiume. Inoltre, le guardie dei carri armati hanno attraversato il confine dell'URSS e hanno iniziato a liberare il territorio della Polonia. Nel frattempo, il fianco destro della 3a armata delle guardie stava combattendo per Vladimir-Volynsky e il fianco sinistro raggiunse il Bug occidentale nell'area di Sokal. La 13a armata di Pukhov attraversò il Western Bug.
direzione di Leopoli. Sfondare la difesa nella direzione di Lvov, dove i nazisti avevano la difesa più potente, si rivelò un compito più difficile. Gli attacchi dei battaglioni avanzati del 13 luglio non ebbero successo. La mattina del 14 luglio, l'aviazione non ha potuto operare a causa delle condizioni meteorologiche, quindi l'addestramento dell'artiglieria e dell'aviazione è iniziato solo nel pomeriggio. Quindi gli eserciti di Kurochkin e Moskalenko andarono all'attacco. Alla fine della giornata, nonostante il supporto attivo dell'aviazione d'assalto e dei bombardieri, furono in grado di penetrare le difese del nemico solo per 3 - 8 km. Il 15 luglio, nella zona della 60a armata, la 69a brigata meccanizzata della 3a armata di carri armati delle guardie fu portata in battaglia. Con il supporto dei carri armati, le unità della 60a armata avanzarono di 8 - 16 km.
Il 15 luglio, il comando tedesco organizzò forti contrattacchi di due carri armati e una divisione di fanteria dall'area di Plough-Zborov sul fianco del gruppo d'attacco sovietico. I tedeschi sono stati in grado non solo di fermare l'offensiva della 38a armata di Moskalenko, ma di respingere le nostre truppe. A causa degli errori del nostro comando, il contrattacco sul fianco tedesco fu inaspettato per le truppe sovietiche. Le truppe della 38a armata non furono in grado di affrontare il nemico in modo organizzato. Per correggere la situazione nella zona dell'esercito di Moskalenko, il comando anteriore ha dovuto portare in battaglia le forze della 4a armata Panzer e ulteriori unità di artiglieria e anticarro qui. Anche l'aviazione ha svolto un ruolo importante nel respingere il contrattacco nemico. In sole 5 ore, aerei d'attacco e bombardieri della 2a armata aerea hanno effettuato 2.000 sortite. Gli attacchi aerei sovietici indebolirono significativamente le formazioni corazzate tedesche.
Pertanto, la feroce resistenza dei tedeschi, il loro forte contrattacco laterale, non permise all'Armata Rossa di sfondare le difese del nemico nella direzione di Lvov entro la fine del 15 luglio. Il comando del fronte, temendo che un ulteriore ritardo permetterebbe ai tedeschi di aumentare le proprie riserve, decide di ingaggiare ulteriori forze aeree nel settore della 60a Armata della 3a Armata Carri Armata di Rybalko. Anche sul fianco sinistro della 38a armata era concentrato il gruppo d'assalto della 1a armata delle guardie - il 107o fucile e il 4o corpo dei carri armati delle guardie, per colpire Berezhany e quindi alleviare la posizione dell'esercito di Moskalenko.
Nella notte del 16 luglio, le forze avanzate del 3 ° esercito di carri armati di Rybalko, insieme al 15 ° corpo di fucilieri di Tertyshny, completarono lo sfondamento della difesa tattica del nemico ed entrarono nell'area a nord di Zolochev. Al mattino, le principali forze dell'esercito di carri armati hanno iniziato a entrare nella svolta. Corridoio di svolta - il cosiddetto. Il "corridoio di Koltovsky" era così stretto (lunghezza 16 - 18 km, larghezza - 4 - 6 km) che fu colpito dall'artiglieria nemica dai fianchi. Il 6th Guards Tank Corps, che era nel secondo scaglione dell'esercito, dovette girarsi per respingere i contrattacchi nemici sul fianco dalle aree di Koltov e Plugov. Entro la fine del 17 luglio, i carri armati sovietici raggiunsero il fiume Pelteva e iniziarono a passare dall'altra parte vicino alla città di Krasnoe. Lo stesso giorno, il 6 ° Corpo di carri armati delle guardie, con il supporto di fucilieri, prese Zolochev. L'offensiva dell'esercito di Rybalko è stata attivamente sostenuta dall'aviazione: un corpo aereo d'assalto e due corpi bombardieri.
Con l'introduzione di un esercito di carri armati in battaglia, la posizione del 60 ° esercito fu alleggerita. Tuttavia, i tedeschi erano ancora aggrappati ai fianchi dello sfondamento. Le posizioni nell'area di Koltov hanno permesso ai nazisti di minacciare il fianco e la parte posteriore della 3a armata di carri armati della guardia. Il 18 luglio, respingendo i contrattacchi nemici, le petroliere forzarono il Peltev e continuarono ad aggirare il raggruppamento Brodsky del nemico da sud-ovest. Alla fine della giornata, le petroliere sono andate nell'area di Krasnoye e parte delle forze nell'area di Derevlyana, dove si sono unite al KMG Baranov. Pertanto, il raggruppamento Brodsky del nemico si trovò in un anello di accerchiamento.
Seguendo l'esercito di Rybalko lungo lo stesso percorso la mattina del 17 luglio, la 4a Armata Panzer di Lelyushenko fu introdotta nello sfondamento. L'esercito di Lelyushenko avrebbe dovuto sviluppare un'offensiva lungo il fianco sinistro del 3 ° esercito di carri armati della guardia e, senza essere coinvolto in una battaglia frontale per Leopoli, aggirarlo da sud e sud-ovest. Il 17-18 luglio, a causa dei forti contrattacchi sui fianchi del nemico, non è stato possibile inserire l'intero esercito di carri armati nello sfondamento. Parte dell'esercito di Lelyushenko, insieme a parti della 60a armata, respinse gli attacchi nemici a sud di Zolochev. Entro la fine del 18 luglio, il 10th Guards Tank Corps entrò nell'area di Olshanitsy, creando una profonda copertura del raggruppamento nemico da sud.
Così, il 13 - 18 luglio, i gruppi d'attacco del 1 ° UV hanno sfondato la forte difesa dell'esercito tedesco a un fronte di 200 km, sono avanzati di 50 - 80 km in profondità e hanno circondato 8 divisioni nemiche nell'area di Brod. L'introduzione di tre eserciti di carri armati e KMG nel divario ha creato le condizioni non solo per la distruzione del "calderone" di Brodsk, ma anche per lo sviluppo di un'operazione offensiva con l'obiettivo di smembrare e sconfiggere l'intero gruppo dell'esercito "Ucraina settentrionale". Vale la pena notare che gli errori del comando sovietico e la feroce e abile resistenza delle truppe tedesche, facendo affidamento su difese ben equipaggiate e infliggendo forti contrattacchi all'Armata Rossa, hanno rallentato il movimento delle nostre truppe. Fu solo grazie all'introduzione di eserciti di carri armati nella battaglia e alla superiorità aerea, dove l'aviazione sovietica sostenne attivamente le forze di terra, che ebbe luogo una svolta nella battaglia.
