Nell'ultimo articolo (El Cid Campeador, un eroe poco conosciuto al di fuori della Spagna), abbiamo iniziato la storia di Rodrigo Diaced Bivar, meglio conosciuto come Cid Campeador. È stato raccontato dell'origine dell'eroe, della sua arma e del suo amato cavallo, nonché di come ha ottenuto i soprannomi Sid e Campeador. Tuttavia, poi abbiamo parlato di Rodrigo Diaz principalmente come l'eroe della famosa poesia "Song of My Side". Ora parliamo della vita e delle gesta di questa persona straordinaria.
L'inizio del servizio reale
Rodrigo Diaz nacque nel 1043 nella piccola città di Castiglona de Bivar, a 6 miglia (circa 10 km) da Burgos. Ora Burgos è una città relativamente piccola nella comunità autonoma di Castiglia e Leon con una popolazione di circa 179 mila persone. Ma nell'XI secolo fu la capitale del Regno di Castiglia.
Il nostro eroe ricevette la sua educazione nel monastero di San Pedro de Cardena (i lettori del primo articolo dovrebbero ricordare che Sid, sua moglie e anche il cavallo preferito dell'eroe furono successivamente sepolti nel territorio di questo monastero). Quindi Rodrigo era al servizio alla corte del re Fernando I e conobbe da vicino il figlio maggiore, Sancio. Sotto il re Fernando Rodrigo iniziò il servizio militare.
Nel 1057 Rodrigo partecipò ad una campagna contro il regno mauritano (taifa) di Saragozza, il cui emiro fu costretto ad accettare il pagamento del tributo. E nella primavera del 1063, Rodrigo Diaz stava già combattendo dalla parte di Saragozza. L'Infante Sancho, alla testa di trecento cavalieri, venne poi in aiuto del vassallo di Castiglia Taifa nel suo conflitto con Christian Aragon. Uno dei comandanti della sua unità era Rodrigo Diaz. La battaglia di Graus si concluse con la sconfitta delle truppe aragonesi e la morte del re Ramiro I (questo è il fratellastro di Fernando di Castiglia).
Dopo la morte di Fernando I (1065), il suo regno fu diviso: Sancho ricevette Castiglia, il suo secondo figlio, Alfonso, divenne re di Leon, il terzo, Garcia, andò in Galizia. Come quasi sempre accadeva in questi casi, scoppiò subito la guerra tra i fratelli. Nel 1068, Sancho II sconfisse le truppe di Alfonso e nel 1071, insieme a lui, espulse Garcia dalla Galizia. Nel 1072, attaccò nuovamente Leon e catturò Alfonso in una delle battaglie. Tom, tuttavia, riuscì presto a fuggire a Toledo, dove trovò rifugio presso l'emiro locale. Sancho sospettava che sua sorella, dona Urraca, che governava la città di Zamora, lo aiutasse allora. Questa Infanta è ora conosciuta principalmente come la proprietaria del calice, che era chiamato il presunto Graal:
E Rodrigo Diaz a quel tempo ricevette il titolo di portabandiera reale (armiger regis) e il soprannome di Campeador (questo è stato descritto nell'ultimo articolo).
Contemporaneamente alle campagne contro i fratelli del re Rodrigo, combatté contro i musulmani come parte dell'esercito castigliano. A seguito di queste guerre, il regno di Sancho II si espanse sia a spese del Leone che delle terre galiziane e andaluse.
Nel 1072, il re Sancho II morì durante l'assedio della città di Zamora - fu ucciso da un disertore. Molti sospettarono Alfonso e Urraca di aver organizzato questo omicidio, per i quali la morte del re fu estremamente vantaggiosa. Poiché Sancho II non aveva figli, Alfonso divenne il nuovo re, con il quale Rodrigo Diaz combatté molto. Già nel 1073 Alfonso ingannò con l'inganno il suo ultimo fratello, Garcia, annettendo al suo stato le terre della Galizia. Non fece l'errore di Sancio, e l'ultimo dei suoi fratelli morì in cattività.
Secondo la versione diffusa, un gruppo di nobili castigliani, il cui capo era Rodrigo Campeador (una dozzina di "assistenti del giuramento"), costrinse Alfonso a giurare pubblicamente sulle sante reliquie nella chiesa di Sant'Agata (Santa Gadea) a Burgos che non era colpevole della morte del re Sancho. Nei documenti storici, le informazioni in merito compaiono solo nel XIII secolo, quindi molti considerano questo episodio leggendario.
Nel dipinto Jura de Santa Gadea (1864) di Marcos Giraldés de Acosta in basso, vediamo Sid chiedere un giuramento ad Alfonso VI (indossa un mantello rosso):
Ecco come viene descritto l'episodio in un romanzo popolare spagnolo:
“A Santa Gadea de Burgos, Dove i nobili giurano
Là al re dei castigliani
Prende il giuramento di Sid.
E questo voto è dato
Su un grande castello di ferro, Su una croce di quercia.
E severamente Don Rodrigo
Dice la parola - così duramente, Che il nostro buon re è imbarazzato;
Che tu possa essere ucciso, re
Non nobile nobiltà, E le persone con un titolo semplice, -
A quelli che indossano i sandali
Scarpe non allacciate
E su chi son semplici mantelli, Non caftani, non canottiere, Il cui motivo non è ricamato
Camicie di lana grezza;
Lasciati uccidere da quelli
Chi non è un cavallo, non un mulo, Chi prende un asino
Se si prepara per la strada, E non con una briglia di cuoio, E andrà dalla corda;
Possa tu essere ucciso nel campo
E non in un castello, non in un villaggio, Non un pugnale dorato, Un semplice coltello economico;
Lascia che venga tirato fuori attraverso il lato destro
Hai un cuore fuori dal petto
Se non dici la verità.
Risposta: eri coinvolto
Anche se non nei fatti, almeno in una parola, Al vile assassinio di tuo fratello?"
E il re, pallido d'ira, Risponde cupamente a Sid:
“Vuoi torturare il re?
Sid, male se chiedi un giuramento…
Lascia allora Rodrigo
E lascia il mio dominio
Dimentica la tua strada per me
Se sei un cattivo cavaliere.
Un anno esatto non tornano.
Sid disse: “Mi stai perseguitando?
Bene, guida, guida via!
Questo è il tuo primo ordine
Il giorno in cui sei salito al trono.
Ma mi insegui per un anno
E partirò per quattro.
E don Rodrigo cavalcava, Si voltò senza baciarsi
Senza baciare, senza chinarsi
Fino alla mano al reale.
Lascia il suo Bivar, Lascia la terra, il castello, Chiude il cancello
E spinge i bulloni.
Prende una catena d'acciaio
Tutti i tuoi levrieri e segugi
Prende molti falchi
Diversi: giovani e adulti.
Trecento coraggiosi cavalieri
Partono con Sid.
Tuttavia, in effetti, Alfonso, a quanto pare, ha poi deciso che Burgos è … no, non la messa, ma un giuramento.
Ma, molto probabilmente, Rodrigo Diaz non ha "spinto" e si è scatenato, perché "non puoi batterti il sedere con una frusta", ma devi vivere in qualche modo. Ha continuato il suo servizio in Castiglia. Tra il 1074 e il 1076 Rodrigo sposò per amore Jimena Diaz, figlia del conte di Oviedo.
La tradizione sostiene che il padre di Jimena si fosse opposto a questo matrimonio, considerando Rodrigo Campeador troppo basso per una festa del genere. Il caso si sarebbe concluso con un duello (su iniziativa del conte), dal quale sarebbe uscito vincitore Rodrigo Diaz.
Il primo esilio di Campeador
Alfonso VI non si fidava dell'ex comandante di suo fratello e il nostro eroe non ha usato la posizione del nuovo re.
L'epilogo avvenne nel 1081. Prima di ciò, nel 1079, per ordine del re Rodrigo Diaz, si recò a Siviglia, il cui emiro era un affluente della Castiglia, ma ritardò i pagamenti. In questo periodo, il rivale del nostro eroe, il conte García Ordonez, fu inviato a Granada, il quale aveva ricevuto l'ordine segreto dal re di organizzare una piccola guerra tra i due tifoni mauritani per indebolirli reciprocamente. L'esercito di Granada e i cavalieri di Ordonez attaccarono Siviglia mentre Rodrigo Campeador era lì. Con il suo popolo, si schierò con il vassallo del suo re e non solo respinse questo attacco, ma catturò anche Ordonez e altri castigliani nella battaglia di Cabra. Solo tre giorni dopo, quando la situazione si è chiarita, Ordonez ei suoi subordinati sono stati rilasciati. Naturalmente, le azioni di Ordoñez furono dichiarate non autorizzate e i malvagi accusarono Diaz di ingerenza intenzionale in un conflitto esterno e violazione del trattato di pace con Granada, e allo stesso tempo - di appropriarsi di parte del tributo di Siviglia. Questo fu il motivo del suo esilio nel 1081. E Garcia Ordoñez, che avrebbe agito senza permesso, ha assunto la posizione che Diaz aveva precedentemente ricoperto.
L'esilio dell'eroe è descritto come segue:
“I nobili, per la loro grande invidia per Sid, dissero molte cose cattive su di lui al re, cercando di coinvolgerlo con il re, e continuavano a ripetere:“Sovrano! Rui Diaz Sid ha rotto la pace conclusa e stabilita tra te e i Mori, e lo ha fatto non per altro, ma solo per uccidere te e noi . Il re, molto adirato e adirato con Sid, subito credette loro, perché gli nutriva rancore per il giuramento che gli aveva prestato in occasione della morte di suo fratello, il re don Sancho».
Imparare a conoscere la disgrazia, Sid
"Convocò parenti e vassalli e annunciò che il re gli aveva ordinato di lasciare la Castiglia, che erano stati concessi solo nove giorni".
In "Song of my Side" si dice così di quello che è successo dopo:
“Il suo parente Alvar Fanes ha detto:
“Ti seguiremo ovunque tu vada, Finché saremo vivi, non ti lasceremo nei guai, Guidiamo i cavalli a morte per te, Condivideremo volentieri quest'ultimo con voi, Non cambieremo mai il nostro signore.
Don Alvar è stato approvato da tutti all'unisono.
Nel romanzo sopra citato, si afferma che 300 cavalieri andarono in esilio con Rodrigo. L'autore di "Song" fornisce una cifra più modesta: 60 persone. E tra questi, molto probabilmente, non c'era Alvar Fanes (in altre fonti ci sono prove che continuò a servire il re Alfonso). Ma all'Arlanson Bridge, altri 115 temerari si unirono al distaccamento di Diaz, che, facendo affidamento sulla reputazione del Campeador, decise di migliorare leggermente la propria situazione finanziaria in servizio in terre straniere. Dall'articolo precedente, ricordi che non persero: anche i soldati ordinari di questo distaccamento divennero in seguito caballeros.
E poi Diaz ha lasciato sua moglie e due figlie in uno dei monasteri.
Inizialmente, andò a Barcellona, con l'intenzione di entrare al servizio del conte Ramon Berenguer II, ma fu rifiutato. Ma l'emiro di Taifa Saragozza ha ricevuto l'eroe a braccia aperte. A Saragozza, Rodrigo Campeador ricevette il soprannome di El Cid - "Maestro" dai Mori a lui subordinati.
La Reconquista, durata più di sette secoli, non fu affatto un continuo duro confronto tra nemici mortali, come molti credono. Il servizio nei tifoni mauritani, che combattevano con i regni cristiani o fungevano da loro alleati, non era considerato vergognoso. La cosa principale era terminare correttamente i doveri vassalli con l'ex signore supremo, restituendogli tutti i premi. Lo stesso Sid, dopo la conquista di Valencia, ricompensò generosamente il suo popolo, ma avvertì che coloro che desideravano tornare a casa avrebbero dovuto restituire le proprietà ricevute e abbandonare i loro nuovi possedimenti. E l'autore di "Song" chiama questo ordine "saggio".
Dal momento che lo stesso re Alfonso VI ha rotto la sua relazione vassallo con Rodrigo Diaz, aveva tutto il diritto di trovare qualsiasi altro signore supremo, questo non era considerato tradimento. Pertanto, nessuno ha quindi rimproverato a Sid il servizio ai Mori.
Rodrigo Diaz combatté sia i musulmani, ostili a Saragozza, sia i cristiani, in particolare sconfisse l'esercito del Regno d'Aragona nella battaglia di Morell nel 1084. Poi ha combattuto con i Castigliani, che alla fine hanno catturato Salamanca, che apparteneva al typha di Saragozza.
Il ritorno di Sid in Castiglia
Nel 1086, l'esercito berbero degli Almoravidi arrivò nella penisola iberica dal Nord Africa. In alleanza con le truppe dei tifoni mauritani di Siviglia, Granada e Badajoz, i musulmani sconfissero l'esercito combinato di Castiglia, Leon e Aragona nella battaglia di Sagrajas. La Taifa di Saragozza non ha partecipato a questa guerra. La sconfitta costrinse Alfonso VI a cercare la riconciliazione con Rodrigo, che ormai non era solo un Campeador, ma anche Cid. L'eroe tornò in Castiglia e, dopo essere stato alla testa dell'esercito, dove finirono sia cristiani che musulmani, nel maggio 1090, nella battaglia di Tibar, sconfisse le truppe del conte di Barcellona Berenguer Ramon II, allora fatto prigioniero. Ma poi ci fu un'altra lite con il re, ed El Cid tornò a Saragozza. Il re arrabbiato mandò in prigione la moglie e le due figlie di Rodrigo.
Conquista di Valencia
E Sid ora aveva i suoi piani per la conquista di Valencia e i suoi interessi, diversi da quelli sia di Alfonso VI che dell'emiro di Saragozza. Agendo in modo quasi indipendente, iniziò la sua guerra già nel 1088. Nel 1092 gr.il sovrano moresco di Valencia gli aveva già reso omaggio. E nel 1094, la Valencia assediata cadde e El Cid Campeador divenne effettivamente re, ma si credeva ufficialmente che governasse per conto di Alfonso VI. Tra i soggetti del nostro eroe c'erano sia cristiani che musulmani, che andavano d'accordo pacificamente l'uno con l'altro.
Il destino dei bambini di Sid Campeador
Dopo la conquista di Valencia da parte di Sid, Alfonso VI liberò la moglie e le figlie. L'autorità di Campeador era così alta che queste dame al confine dei suoi possedimenti furono accolte non solo dai cavalieri di Valencia, ma anche da un distaccamento di Mori guidato da Abengalbon, il sovrano di Molina (Molina de Segura, una città in Murcia), che si chiamava amico di Cid: sia una scorta onoraria che una sicurezza extra in un'area appena conquistata non guasterebbero.
Tuttavia, l'unico figlio di El Cid, Diego Rodriguez, era ora al servizio del re di Castiglia, apparentemente come ostaggio onorario. Morì combattendo contro gli Almoravidi nella battaglia di Consuegra nel 1097. Il lignaggio di El Cid in linea maschile è stato interrotto. Le sue discendenti femminili erano già rappresentanti di altre dinastie e portavano cognomi diversi.
Il nuovo conte di Barcellona, Ramon Berenguer III, si alleò con Sid sposando la figlia minore Maria. L'altra sua figlia, Christina, era sposata con il nipote del re di Navarra, Ramiro Sanchez. Suo figlio passerà alla storia come il re di Navarra Garcia IV Ramirez.
La storia del matrimonio di queste ragazze con le bambine Carrion e del brutale pestaggio dei loro indegni mariti, raccontata nella terza parte di "A Song of My Side", è leggendaria e non ha conferme. Sì, ed è difficile immaginare che qualcuno oserebbe insultare una persona così seria e pericolosa come il sovrano di Valencia Sid Campeador.
Rapporti con i subordinati
Informazioni molto interessanti sul rapporto di Sid con i suoi subordinati e sui metodi di gestione. Dicono che spesso ordinasse la lettura di libri di autori romani e greci di fronte alla formazione di soldati, che raccontavano le campagne di famosi generali. E prima della battaglia, organizzava spesso una discussione sul piano della battaglia imminente con i suoi vice in modo "brainstorming".
Le fonti parlano dell'onestà e della generosità di Sid con vassalli e guerrieri. Per adempiere ai suoi obblighi nei confronti delle persone che decisero di andare in esilio con lui, continuò ad ingannare due ricchi usurai ebrei. Rodrigo diede loro su cauzione due casse di sabbia ben chiuse e sigillate, sostenendo che contenevano il suo oro. Vengono forniti anche i nomi dei suoi creditori, Giuda e Rachele, e l'importo che hanno prestato (600 marchi). Ma se Sid in seguito abbia cominciato a comprare la sua sabbia da questi ebrei non è riportato nel poema. Quando Giuda e Rachele aprirono comunque questi lari, Diaz promise loro vagamente di rimborsarli in futuro, e l'autore non torna più su questo argomento.
Quindi Rodrigo Diaz ha saldato il suo debito con gli ebrei? Forse l'autore ha semplicemente dimenticato di menzionare il calcolo finale nel corso dell'ulteriore narrazione. O pensava che i lettori sapessero senza di lui come si comportavano i nobili signori spagnoli dell'XI secolo in questi casi?
E tu cosa ne pensi: Sid ha saldato il suo debito con i creditori che gli hanno creduto, o ha lasciato generosamente agli "spregevoli ebrei" della sabbia, a cui si sono toccate le mani del grande eroe?
Gli ultimi anni di vita di Sid Campeador
El Cid Campeador regnò a Valencia fino alla sua morte nel 1099. Per tutto questo tempo ha dovuto respingere l'assalto degli Almaravidi. La tradizione vuole che nell'ultima battaglia fu ferito da una freccia avvelenata e, già morente, ordinò di montarsi su un cavallo e legato ad una sella per evitare la perdita di spirito tra i suoi soldati. I mori trionfanti, sicuri della morte dell'eroe, sarebbero fuggiti quando questi riapparve improvvisamente alla testa del suo esercito. Tuttavia, gli storici ritengono che questa leggenda fosse basata su un altro evento. Dopo la morte di Sid, sua moglie difese Valencia dagli eserciti berberi degli Almaravidi per altri due anni. Alla fine, esaurite tutte le possibilità di resistenza e senza ricevere aiuto dai vicini, accettò di evacuare i cristiani da Valencia. È stato possibile riconquistarla solo dopo 125 anni. Furono i ricordi dell'ingresso solenne di Jimena a Burgas con il corpo imbalsamato di Sid nel 1102 che furono probabilmente trasformati in seguito nella leggenda dell'ultima battaglia del cavaliere legato alla sella.
Le tombe degli eroi
Secondo il testamento, Cid Campeador fu sepolto nel monastero di San Pedro de Cardena.
In seguito vi fu sepolta anche sua moglie. Nel 1808 il monastero fu saccheggiato dai soldati francesi. Anche la tomba di Sid è stata danneggiata. Il governatore francese Paul Thibault, appreso ciò, ordinò la sepoltura dei resti dell'eroe spagnolo e di sua moglie nella cattedrale di Burgos. Per suo ordine, le ceneri di Sid ricevettero persino gli onori militari. Allo stesso tempo, sulla nuova tomba fu eretto un cartello commemorativo a forma di obelisco. Più tardi, il direttore del Louvre, Domenique Vivant-Denon, visitò Burgos. Accompagnò Napoleone nella sua campagna in Egitto, e poi prese parte attiva alla selezione di opere d'arte per il suo museo nelle città straniere catturate. Quest'uomo aveva uno strano hobby: collezionava la sua "reliquia dell'ateo": un reliquiario in cui non erano conservate le reliquie dei santi cristiani, ma alcuni frammenti dei resti di grandi persone. Nella sua collezione c'erano peli dei baffi di Enrico di Navarra, un pezzo del sudario di Turenne, frammenti delle ossa di Molière, La Fontaine, Abelardo ed Héloise, un frammento di dente di Voltaire, una ciocca del generale Deset, capelli di Agnese Sorel e Ines de Castro. E poi una tale "fortuna" - i resti dell'eroe spagnolo Sid Campeador. Su richiesta di Denon, Thibault gli diede pezzi di ossa sia di Sid che di sua moglie Jimena (non si ricordavano ancora del cavallo di Babek o non lo sapevano).
Dopo la partenza dei francesi, gli spagnoli ruppero immediatamente il monumento eretto dagli occupanti nella cattedrale di Burgos e le ceneri di Cid e di sua moglie nel 1826 furono nuovamente trasferite nel monastero di San Pedro de Cardena. Nel 1842, i resti della coppia furono restituiti alla cattedrale di Burgos. E poi si è scoperto che durante l'occupazione francese, le ossa di Sid erano molto popolari, e non solo Denon ha portato via i loro frammenti come souvenir. Nel 1882, molti di questi frammenti furono trasferiti in Spagna da un membro della dinastia degli Hohenzollern. Nel 1883 furono solennemente deposti nella tomba. I frammenti mancanti stanno ancora arrivando a Burgos, l'ultima sepoltura aggiuntiva ebbe luogo nel 1921. Da allora, le ceneri dell'eroe non vengono più disturbate, nuovi frammenti vengono posati uno accanto all'altro - sulla vetrina (!).
Tomba di Sid Campeador nella cattedrale di Burgos:
Cammino del Cid
Nella Spagna moderna esiste un percorso turistico Camino del Cid ("Via del Cid"), che va da nord-ovest a sud-est dalla città castigliana di Burgos alla città valenciana di Alicante, sulla costa mediterranea.
Questo percorso attraversa otto province storiche e comprende cinque percorsi tematici. Il famoso filologo Ramon Menendez Pidal e sua moglie Maria Goiri hanno preso parte al loro sviluppo. Sono stati compilati sulla base dell'analisi del testo di "Song of my Side", che era considerato una sorta di guida. E devi attraversarli a turno, dal primo ("Esilio") all'ultimo ("Difesa dei territori meridionali").
Il percorso dell'Esilio è il più lungo (340 km), parte da Bivar del Cid (provincia di Burgos) e termina ad Atiense (Guadalajara). Alcuni vanno a piedi - 15 giorni! In auto, il tempo stimato del percorso è di 4 giorni.
Il percorso successivo - "Borderlands", porta da Atienza a Calatayud: in auto - 3 giorni, in bicicletta - 6, a piedi - 12.
Inoltre - "Tre tifa": da Ateca (provincia di Saragozza) a Celia (provincia di Teruel). In macchina bastano 3 giorni, i ciclisti la percorreranno in 6, chi deciderà di camminare avrà bisogno di 13 giorni.
"Conquista di Valencia" - da Celia a Valencia: si presume che il viaggio su strada durerà 3 giorni, "giro in bicicletta" - 5, a piedi 12 giorni.
Uno dei punti del quarto percorso è la città di Teruel, che è chiamata la capitale dello stile mudéjar.
Itinerario "Protezione delle terre del sud" - castelli e fortezze da Valencia a Orihuela vicino ad Alicante: 2 giorni in auto, 4-5 in bicicletta, 11 - a piedi.
I turisti che hanno completato correttamente questo o quel percorso e hanno preso nota in uno speciale "passaporto" (si chiama "certificato di sicurezza") ricevono un certificato - come i pellegrini che si recano a Santiago de Compastella lungo la strada di San Giacomo.
