“… Come ho pensato, così sarà; come ho stabilito, così avverrà"
(Isaia 14: 24-32)
Ed è successo che il 18 ottobre, al loro prossimo compleanno qui a VO, molti dei suoi clienti abituali hanno iniziato a congratularsi con me e ho pensato quanto fosse bello che il sentimento di gratitudine sia una proprietà della natura umana, che, tra l'altro, è spudoratamente utilizzato sia dagli inserzionisti che dagli addetti alle pubbliche relazioni. E volevo, a mia volta, ringraziare sia coloro che hanno espresso varie parole piacevoli rivolte a me, sia coloro che hanno solo pensato bene a se stessi, e anche coloro che non hanno pensato a nulla, ma sono semplicemente andati sul sito e hanno letto il materiale, qualcosa così speciale. Cioè, un articolo di un personaggio memorabile su un argomento insolito, non sui carri armati, non sui cavalieri, non sui castelli, e nemmeno su come i giornalisti sovietici (e zaristi) hanno distrutto i loro poteri, ma su qualcosa … filosofico, ma allo stesso tempo specifico e interessante. Ho teso il "polistirolo" e fu allora che mi venne in mente: e scriverò di … "faccia nera" o che tutto è predeterminato!
Queste sono le cartoline molto in voga in Italia durante gli anni della guerra in Abissinia! "Nella posta:" Vorrei inviare ad un amico questo souvenir dall'Africa orientale ""
Ed è successo che in un'infanzia lontana, lontana ho provato spesso una strana sensazione (detta déjà vu) quando prendevo in mano un oggetto, ma mi sembrava di averlo già tenuto tra le mani. La nostra casa era vecchia, c'erano molti oggetti d'antiquariato e questa sensazione si presentava abbastanza spesso, ma non ne parlai a nessuno della mia famiglia. E pensieri molto strani mi sono venuti in mente. Ad esempio, all'età di sette anni, mi è venuto in mente che in futuro avrei sicuramente sposato una bionda e che avrei avuto una figlia. Un pensiero piuttosto strano per un bambino di sette anni, non è vero? Sarebbe bello sognarlo a 14 anni, ma per un bambino in età prescolare di sette anni è chiaramente troppo presto per pensare alla famiglia e al matrimonio.
Ma l'uomo senza il quale tutti questi eventi sarebbero stati del tutto impossibili è Benito Mussolini. Sembra abbastanza decente, vero? Qualcosa come Adriano Celentano.
Poi ho cominciato a dire a tutti che… non sarei stato un artista, anche se dipingevo bene. "Tutto in papà!" - quelli che conoscevano mio padre si sono commossi, ma ho risposto loro che non sarei mai diventato un artista. "Chi sarai?" - mi hanno chiesto. "Una storica, come una madre!" - ed è stato sorprendente, perché avevo l'idea più superficiale della professione di storico. Sapevo che stavano lavorando all'istituto. E… questo è tutto!
È già al potere - "È doloroso che tu sia formidabile, come posso vedere!"
Per quanto mi ricordo, amavo davvero giocare alla guerra. Possedeva un'impressionante collezione di armi, incluso un fucile a ripetizione, e correva costantemente per la strada, sparando in tutte le direzioni. “Stiamo combattendo per la pace! - esortavano mia madre i vicini politicamente alfabetizzati. - E tuo figlio fa solo quello che fa in guerra. Non bene!" Ora non ricordo cosa ha risposto loro, ma ha risposto qualcosa, ovviamente. Bene, e poi una volta mi hanno chiesto: "Probabilmente, sarai un militare, dal momento che ami così tanto giocare alla guerra?" E io ho risposto, e ricordo bene che non ho pensato alla risposta per un secondo: “No, non lo farò. Non servirò affatto nell'esercito!" "Come non puoi?" - in risposta, occhi stupiti e bocca aperta. "Tutti stanno servendo, ma tu no?" "Non lo farò!" - Ho risposto e, ricordo, ci ho creduto completamente sinceramente. In realtà, dobbiamo ricordare che ore erano. Quindi era necessario essere "come tutti gli altri", agire come dovrebbe essere (in "L'ironia del destino …" si dice bene su questo!), E poi improvvisamente "questo". Sì, potresti dichiararti uno "psico" e capita, l'hanno organizzato, ma ricordo bene che non avevo pensieri sul "tagliare". Sapevo solo che non avrei servito e questo era tutto. E come, perché - è sconosciuto. In seconda elementare, sapevo anche per certo che sarei stato un giornalista (!) E uno scrittore. E non è chiaro da dove, ma mi sono persino visto con un cappotto di pelle marrone e un cappello, scattare foto con una macchina fotografica di una certa persona che entra nella casa della moglie di qualcun altro (!) Per pubblicare la sua foto e vergogna in davanti a tutti. Da dove viene questo capriccio? Chi mi permetterebbe di girare cose del genere in URSS, figuriamoci di stampare? In generale, mia madre mi disse che non dovevo essere uno scrittore per una serie di importanti ragioni. In una parola, tutto in questa vita era contro di me.
"Due paia di stivali" Uno è un fascista, l'altro è un nazista, ed entrambi credono ancora nella loro scelta. Anche il Fuehrer della nazione tedesca ride…
E poi … poi è iniziata la realizzazione delle previsioni di questi bambini. Prima di tutto, nel romanzo "L'ora del toro" di I. Efremov, ho letto che molti bambini hanno la capacità di prevedere il loro futuro, anche se non ci credevo davvero. Il romanzo è fantastico! Ma… ha conosciuto la sua futura moglie, ha capito subito che era "lei", l'ha corteggiata per tutto il primo anno, dopo il secondo l'ha sposata e un anno dopo abbiamo avuto… una figlia, ovviamente! Ho visto il mio collega all'istituto avere esattamente lo stesso cappotto che vedevo nella mia mente da bambino, e me lo sono fatto letteralmente vendere. E mi sono visto con questo cappotto, cappello e con una macchina fotografica. Solo non tra i cespugli, ma per strada. Seduto tra i cespugli, non ho ancora scattato foto a nessuno!
E qui già ride il Duce. Sta andando bene finora!
Dopo essermi diplomato all'istituto, ho dovuto lavorare per tre anni in una scuola rurale, e poi si è scoperto che gli insegnanti rurali non sono stati portati nell'esercito. Quindi, senza fare alcuno sforzo, ma semplicemente lavorando come previsto, non sono entrato nell'esercito, e quanti sforzi e soldi hanno messo alcune delle persone che conosco.
E qui vuole chiaramente mostrare a qualcuno "la madre di Kuz'kina"
Quando ho dovuto difendere la figlia del mio candidato, ho sognato che si difendeva non a Penza, ma a Mosca, e ho anche visto la sala dove stava succedendo. E quando la difesa ha avuto luogo nel nostro "pedyushnik" e all'inizio tutto è andato bene, mi sono persino preoccupato un po': avevo motivo di credere nei miei sogni. E poi… le hanno dato un passaggio lì in difesa e io avrei dovuto preoccuparmi, arrabbiarmi. E al contrario, mi sono calmata: avrebbe dovuto esserlo, perché era destinata a difendersi a Mosca! L'ho visto! Ed è così che è successo. Presto le fu offerto di difendersi in una prestigiosa università di Mosca e, cosa più interessante, pochi minuti prima dell'inizio della difesa, il capo del consiglio cambiò la sala in cui avrebbe dovuto svolgersi. Sono entrato lì e… eccola, la sala del mio sogno! È stata l'ultima goccia che ha fatto traboccare il vaso - questo è quello che di solito dicono in Oriente. Dopodiché, non credere nella predestinazione sarebbe generalmente stupido, no?!
Ma la storia più divertente, che alla fine mi ha convinto che assolutamente tutto è predeterminato, solo noi stessi non lo sappiamo, è letteralmente accaduta. Ho scritto materiale su Creta, e lì è stata ricordata la canzone dei comunisti italiani "Bandera Rossa". Questa canzone mi piaceva molto, e inoltre la conoscevo a memoria, perché studiavo in una scuola speciale, dove era di moda, oltre alle canzoni in inglese, cantare canzoni in varie altre lingue. Si chiamava "educazione internazionale", ma non c'era niente di male.
No, qualunque cosa tu dica, ma Hitler era ancora un po' più intelligente di Mussolini. Bene, perché ha messo così tanti tsatsek su se stesso, non un ragazzo, dopotutto …
E mi piaceva cantare e come Chuk da Gaidar (o Gek, non ricordo esattamente) cantava molto forte. Ma a parte questa canzone ne avevo un'altra preferita, ed era anche italiana.
L'ho riconosciuta da un film italiano, di cui ora non ricordo il nome. Cioè, l'ho visto nei primi anni '60. La trama è la seguente: un caporale dell'esercito italiano alla fine della seconda guerra mondiale porta una grande valigia dal fronte, e in essa regali per la moglie del suo maggiore: salami, formaggi, cognac … Sulla strada il treno, i suoi compagni glielo portano via tutto… pietre. Tutto sommato il film è divertente. Il caporale si trova sempre in situazioni ridicole, anche per il fatto che la valigia non è più "regali", ma pietre. Ma alla fine viene ucciso e non arriva mai a casa sua, sebbene la sua casa sia molto vicina a quella della moglie del suo maggiore. Ricordo che mi dispiaceva molto per lui. Questa è la trama, e forse qualcuno ricorderà anche questo film… Ma c'era una canzone in italiano. La melodia e le parole erano memorabili e la mia memoria è a posto. Quindi, mi sono ricordato di entrambi, e per il resto della mia vita, capita, ho cantato: Fasseta Nera, Bella Abyssina, Aspetta Spera Chia Avvisina… E quanti anni! Mezzo secolo di sicuro!
E solo un paio di giorni fa mi è venuto in mente: "Ora è l'era di Internet, e se guardassi cosa significano queste parole?" Ho digitato "faccetta nera" e con orrore - non riesco a trovare un'altra parola - ho appreso che si trattava di una marcia fascista italiana, scritta su ordine personale dello stesso Benito Mussolini durante la seconda guerra italo-etiopica. Le parole "faccetta nera" in russo significano "faccia nera" perché la canzone parla di una schiava etiope che fu "liberata dalla schiavitù dalle camicie nere italiane" e portata a Roma, dove si iscrisse al partito fascista e conobbe addirittura con il Duce e il re d'Italia di Vittorio Emanuele III. Naturalmente, questa canzone non ha avuto una traduzione russa per molto tempo. Ero solo contento che in URSS la gente non conoscesse bene le lingue straniere, e soprattutto l'italiano, altrimenti come spiegherei perché canto la marcia dei fascisti italiani.
Mi chiedo chi sta copiando chi? Mussolini Hitler o Hitler lo spiavano su Mussolini. O sono arrivati tutti a questi … "trucchi" per influenzare il pubblico da soli?
Da Internet ho appreso che l'autore delle parole della canzone è un certo Renato Micheli, e la musica delle parole è stata scritta da Mario Rucchione. Ed ecco il testo stesso:
Quando vedi il mare dietro le colline
Uno schiavo carico di azioni, Guarda le navi sante
Il tricolore ti porta la libertà.
Ah, etiope, ah, negro, La tua ora suonerà, cesserai di essere servo, Aquila italiana in volo
Imparerai le nuove leggi del re.
Leggi - queste sono le sacre volte dell'amore, Il grido di Roma è morte per debiti e per libertà, E gli anni finirono:
L'ora tanto attesa della libertà è arrivata!
Ah, etiope, ah, negro, La tua ora suonerà, cesserai di essere servo, Aquila italiana in volo
Imparerai le nuove leggi del re.
Ah, povero schiavo negro, Verrai a Roma gratis come italiano
E lascia che il sole lampeggi luminoso nel cielo
Illuminando la maglia nera con i raggi!
Parole e musica della canzone.
La cosa divertente, tuttavia, in questa storia è che mi interessava e ho pensato che sarebbe stato carino scrivere materiale su di essa per VO. Ma non sarei interessato a questo argomento e non conoscerei queste parole se non ricordassi questa canzone nella mia lontana infanzia. E poi non l'ho canticchiato per tutti questi anni, decenni! Cioè, tutto questo era predeterminato in anticipo, e tutto questo era unicamente per il bene di… perché seguisse la mia storia su questo stesso schiavo negro, liberato dalla schiavitù dai soldati del Duce!
Queste foto erano molto in voga in Italia in quegli anni!
È chiaro che in effetti questa cosiddetta seconda guerra italo-abissina in Etiopia (1935 - 1936) fu una tipica guerra coloniale che Benito Mussolini iniziò come parte del suo piano per trasformare l'Italia in un impero e il Mar Mediterraneo in "mare nostrum" - "Il nostro mare" come dicevano gli antichi romani. Prima, dicono, conquisteremo l'Etiopia, poi toglieremo l'Egitto agli inglesi e vivremo in pace e tranquillità. E naturalmente, nessuno degli italiani mandati lì a combattere pensava nemmeno che avrebbe dovuto liberare alcune donne nere lì. Dormire con loro è un'altra cosa!
È interessante che subito con lo scoppio della guerra in Italia siano apparse molte cartoline dal contenuto molto schietto, raffiguranti appunto donne etiopi. E la cosa divertente è che secondo le allora rigide leggi della "moralità" queste foto erano considerate - sì, vera pornografia e venivano perseguite dalla polizia secondo la legge, anche se non credo che fosse molto duro …
"Pornografia" in italiano! E cosa? Il paese è cattolico!
Ma è sempre stato e sarà così che tra la feccia c'erano persone con principi, e anche persone nobili e abbastanza perbene. Quelli che hanno creduto sinceramente alle parole del loro Duce sulla grandezza dell'Italia e dei suoi diritti legali. E così si è scoperto che due giovani ufficiali del Regio Esercito Italiano Pasqualino Chiti e Andrea Michele hanno trovato una bambina di circa due anni sull'altopiano di Amba Aradam. I genitori con il bambino non lo erano e hanno deciso di tenerla nella loro unità. Il cappellano militare disse che il trovatello doveva essere battezzato. Decisero di chiamarla Maria (in onore della Beata Vergine) Victoria (cioè "vittoria", poiché gli Abissini furono sconfitti in quella battaglia) Amba Aradam (dal nome del luogo dove fu trovata). Allora i soldati la caricarono su un mulo e la portarono al monastero di Sant'Anna ad Asmara, salutarono le monache e continuarono a combattere per il Duce. Bene, e Maria Victoria nel monastero ha trascorso 20 anni nella cura delle sorelle, è stata allevata e cresciuta lì. Ma tutti conoscevano la sua insolita storia e la chiamavano “Faccetta nera”. E avvenne che il Duce fu informato dell'accaduto. Apparentemente si rese conto che sarebbe stato un buon "PR" e … ordinò di comporre una canzone su di esso. E la canzone, scritta per ordine del dittatore, è stata un successo. Cominciarono a cantarlo, e divenne popolare.
Ecco come appariva l'eroina di questa storia nella sua giovinezza.
E poi cosa è successo a Maria Victoria? È cresciuta, si è sposata, ha avuto tre figli. Nel 2007 aveva 71 anni. Ma anche il suo salvatore, Pasqualino Chiti, è sopravvissuto, è tornato a casa e poi ha lavorato come guardia forestale per altri 30 anni. Una volta stava leggendo un giornale, ha visto la sua fotografia e ha riconosciuto la sua "Faccia Nera". Si scopre che questo accade non solo nei film! Scrisse subito all'ambasciata italiana ad Asmara e la trovò mezzo secolo dopo. Dopo aver appreso che la sua famiglia non viveva bene, le mandò dei soldi per costruire una nuova casa.
Ed è così che Benito Mussolini e la sua amante Clara Petacci hanno concluso la loro vita. "Non ha pensato, non ha indovinato, non si aspettava in alcun modo, una tale fine, una tale fine!" Non l'avevo previsto, e nemmeno lui aveva un sogno "parlare" …
Quando ha compiuto 91 anni nel 2001 ed era in ospedale, Maria Victoria è venuta a confortarlo. Le è stato dato un permesso di soggiorno di tre mesi, ma non è stato rinnovato, anche se lei lo ha chiesto molto. Morì un anno dopo e le lasciò un piccolo appezzamento di terra. E ha detto che vuole restare qui e lavorare su questa terra e che ama l'Italia. "Gli italiani mi hanno salvato dalla morte, parlo italiano, sono cattolico e voglio vivere in Italia". Ma non le è mai stata data la cittadinanza italiana. E questo è ciò che il destino - non era necessario al suo popolo, e anche lui, il suo salvatore - morì da solo nella sua patria. E si ritrovarono… e non poterono consolarsi a vicenda nella vecchiaia. Ma non è mai riuscito a mettere su famiglia, probabilmente, semplicemente non ha avuto tempo …
E infine la conclusione: una storia interessante, no? Ma non avrei potuto scriverlo se non avessi cantato "faccetta nera" fin dall'infanzia. E si scopre che tutto questo mi è successo solo per scrivere di questa ragazza, salvata da un soldato coloniale italiano, su VO? E anche dopo mi dicono che tutto al mondo è casuale? No, assolutamente tutto ha uno scopo completamente specifico, assolutamente tutto è predeterminato dal Fato!
