Voennoye Obozreniye continua il ciclo di piccole storie dedicate ai termini dell'esercito, compresi quelli che sono stati usati nell'esercito in precedenza e poi sono andati in disuso. Termini e le loro storie di origine.
Questi termini includono, ad esempio, "lyadunka" - la parola per l'udito di una persona moderna suona in qualche modo specifica. Tuttavia, un tempo questo termine era usato abbastanza attivamente. Quindi cosa significa e come appare, in effetti, l'oggetto descritto da questo termine?
È consuetudine chiamare una rana una borsa o una scatola (scatola) destinata alle munizioni. La borsa potrebbe essere inclusa nell'uniforme di un soldato. A proposito, una borsa a forma di borsa speciale viene utilizzata come oggetto di una versione storica di un'uniforme da abito in alcune divisioni degli eserciti del mondo di oggi. Si tratta, in sostanza, di spettacoli dimostrativi con un orientamento storico, o di unità della guardia d'onore in alcuni paesi europei, che, in linea di principio, personificano anche in misura maggiore la componente storica.
Nell'esercito imperiale russo, la lyadunka veniva utilizzata in diverse versioni, anche a seconda del periodo storico. Quindi, a metà del XIX secolo, la lyadanka era una scatola di metallo con un coperchio apribile. Questa versione di questo accessorio, che è mostrato nella foto - una scatola di ottone - era tipica principalmente per il personale militare delle unità di artiglieria. Inoltre, la presenza dello stemma aquila sulla borsa testimonia la sua appartenenza ad un rappresentante del corpo ufficiali.
Lyadunka, che è mostrato nella foto, è tra le mostre del Museo Voronezh di tradizioni locali.
Ora, in realtà, da dove viene questa parola. "Lyadunka" è una versione russificata della parola tedesca "carico", che si traduce come "carica". I soldati russi hanno cambiato il termine tedesco a modo loro. Allo stesso tempo, la polvere da sparo veniva originariamente trasportata in tali borse o scatole come "materiale" per caricare le armi. Quindi le opzioni di contenuto sono cambiate, ma la parola è rimasta. Tuttavia, il tempo alla fine non lo ha risparmiato, e quindi oggi il termine militare "lyadunka" può essere attribuito allo storico-militare.
