Il Khazar Kaganate nel X secolo era uno stato abbastanza forte che ha influenzato la politica mondiale. Un fatto interessante è che fonti "canoniche" come il racconto degli anni passati, riportano con parsimonia sul potente vicino della Russia. Sebbene, secondo altre fonti, le guerre con i Cazari furono la principale occupazione dei primi principi della dinastia dei Variaghi, che iniziarono la lotta per liberare le unioni tribali slave nel sud dal giogo cazaro.
A Kiev, gli eventi associati alla sconfitta della missione di Adalberto ("Vengo da te!" Il principe Svyatoslav con il suo seguito sconfisse i missionari cristiani, di fatto rimuovendo la madre Olga dal potere, prese saldamente le redini del governo nelle sue stesse mani. Inizia il breve ma movimentato regno del principe guerriero. Kiev durante questo periodo fu piena di uno spirito druzhina, che fu attivamente sostenuto dal principe. Accanto a lui c'erano i governatori dai capelli bianchi Sveneld, Asmud e altri che erano passati attraverso il crogiolo della guerra con Bisanzio e le campagne orientali. La squadra è stata rifornita di giovani guerrieri. Voi dalle unioni tribali, i "cacciatori" sono arrivati a Kiev. La città era piena di voci di nuove campagne. La domanda era: dove il giovane cavaliere manderà i suoi reggimenti?
Svyatoslav decise di completare il lavoro dei suoi antenati e schiacciare lo stato parassitario dei Khazar, che viveva di doveri commerciali, tenendo nelle sue mani tutte le uscite dall'Europa orientale a est e sud-est. I Khazar hanno preso enormi doveri dalle carovane mercantili e, all'occasione, hanno semplicemente derubato i mercanti russi. Le terre slave erano anche sotto il dominio dei Cazari, che rendevano omaggio ai Cazari. L'élite Khazar ha anche ricostituito la propria ricchezza attraverso la tratta degli schiavi. Migliaia di slavi furono venduti ai paesi orientali. Inoltre, si presume che Svyatoslav volesse vendicare la morte di Prophetic Oleg. Secondo una versione, fu il "serpente" cazaro (simbolo di tradimento) a causare la morte del principe Oleg. Nel periodo 912/914, l'esercito russo intraprese una campagna in Transcaucasia e Persia, sulla via del ritorno subì un'imboscata e i Cazari lo sterminarono quasi completamente in una lunga e sanguinosa battaglia (la campagna caspica della Rus nel 912). Anche se Oleg non è caduto in questa battaglia, il sangue dei soldati russi ha gridato vendetta, così come migliaia di altri Rus che sono morti in battaglie con i Khazar o catturati e venduti come schiavi. I Rus vivevano allora sul principio del sangue per sangue, rispondendo a colpo con colpo.
Omaggio alle radure dei Cazari, miniatura della Cronaca di Radziwill, XV secolo.
Nella primavera del 964, le strade erano appena asciutte, l'esercito russo iniziò una campagna. Le squadre non hanno percorso il solito percorso lungo il Dnepr, in barca, ma a cavallo ea piedi verso est. Più tardi, il cronista noterà: "E l'idea del fiume Oka e del Volga, e scalato Vyatichi, e il discorso dei Vyatichi:" A chi rendi omaggio? " Hanno anche deciso (dissero): "Diamo Kozarom sullo schlyagu dal ral (aratro)." In questa breve frase è nascosta un'intera pagina della storia russa: l'era della liberazione delle terre slave orientali dal giogo cazaro e la loro unificazione in un unico stato russo. Il Khazar Kaganate era un nemico tradizionale della Russia, un nemico testardo, astuto e crudele. Ove possibile, i Khazar si sono opposti alla Russia, hanno chiuso la strada verso l'Oriente, creando una potente alleanza anti-russa nel Volga Bulgaria, Burtases, alcune tribù della regione del Volga e del Caucaso settentrionale. I Khazar non erano contenti del fatto che una potente dinastia varangiana apparisse in Russia, che iniziò il duro lavoro di unire le terre slave orientali in un unico insieme e ridusse seriamente l'influenza di Khazaria sulle terre russe. Ora i Vyatichi, una forte unione tribale che occupava terre nel Desna, nell'Oka Superiore e Medio, affluenti dell'Oka, sul Don (nelle fonti arabe, il paese di Vantit), smisero di rendere omaggio ai Khazar ed entrarono a far parte del stato russo.
Per più di un secolo, la Russia, passo dopo passo, ha estromesso il Khazar Kaganate dal territorio slavo. Inoltre, il Khazar Kaganate fu indebolito dalla guerra civile, quando gli ebrei presero il potere, affogando i loro rivali nel sangue. I Goti di Crimea passarono sotto il dominio di Bisanzio. I Pecheneg iniziarono a occupare le steppe tra il Volga e il Don. Guzes apparve ai confini orientali. Volga Bulgaria ha iniziato a mostrare più indipendenza. Ora i Vyatichi si rifiutarono di pagare. Ma a metà del X secolo, Khazaria era ancora un nemico serio e il principale nemico del crescente stato russo. Il Khazar Kaganate rappresentava una seria minaccia militare per la Russia. Gli archeologi hanno scoperto un intero sistema di fortezze in pietra sulla riva destra del Don, del Donets settentrionale e dell'Oskol. Una roccaforte di pietra bianca si trovava da un'altra a una distanza di 10-20 chilometri. Vicino alle mura furono trovati cimiteri, in cui furono sepolti soldati mercenari. Le fortezze erano situate sulla riva destra, occidentale e nord-occidentale dei fiumi. Gli ingegneri bizantini hanno svolto un ruolo importante nella costruzione di queste fortezze. Quindi, Sarkel (Torre Bianca) sulle rive del Don fu eretta da ingegneri bizantini, guidati da Petrona Kamatir. "Poiché non c'erano pietre adatte alla costruzione della fortezza, costruì forni e bruciò mattoni in essi, ne fece una fortezza, ricavando calce da piccole conchiglie di fiume", scrisse Konstantin Porphyrogenitus nella sua opera "Sull'amministrazione di l'impero". Sarkel divenne la principale fortezza cazara al confine nord-occidentale del paese. Ospitava una guarnigione permanente di 300 soldati.
Se le fortezze avessero dovuto risolvere compiti difensivi, avrebbero dovuto essere situate sulla sponda orientale, creando un'ulteriore linea difensiva naturale fuori dal fiume. Sulla sponda destra, questi erano avamposti, infatti, spinti in avanti verso la costa nemica, necessari come teste di ponte per l'attacco, copertura per l'attraversamento delle truppe e il loro ritiro. Di questi, piccoli distaccamenti fecero incursioni di saccheggio. Le terre slave si avvicinavano a questa linea di fortezze cazare. Il geografo arabo Al-Idrisi riferì che i vassalli cazari razziavano regolarmente gli slavi per derubare le persone per venderle come schiavi. Queste non erano solo incursioni spontanee, ma rapina a lungo termine, intenzionale e regolare ("succhiare sangue") da parte dello stato parassita. Come notato sopra, nell'ultimo periodo dell'esistenza della Khazaria, gli ebrei, che rappresentano la casta Rakhdonita (Radhonites o Radanites), presero il potere in essa. Questi erano i mercanti che controllavano il commercio tra l'Oriente islamico e l'Europa cristiana lungo la Via della Seta e altre rotte commerciali, un'enorme rete commerciale permanente che si estendeva dalla Cina e dall'India all'Europa occidentale. Le persone erano uno dei loro principali "beni". Era una casta di persone che ha tratto enorme ricchezza dal dolore, dalla sofferenza e dalla morte di migliaia e migliaia di persone. I Rakhdoniti controllavano Khazaria, e furono anche uno dei principali "spingitori" (il secondo fu Roma) del processo politico-militare, noto come "assalto all'Oriente". In Europa, cavalieri e mercenari uccisero la civiltà slava nelle terre della moderna Germania e Austria. Gli uomini slavi per la maggior parte morivano in battaglia e i mercanti ebrei portavano bambini e giovani donne nei mercati del Medio Oriente. Da est, distaccamenti ben armati di mercenari di Khazaria hanno svolto lo stesso ruolo.
I poemi epici russi hanno preservato la memoria degli attacchi Khazar, quindi l'epopea "Fyodor Tyarynin" riporta:
C'era un lato da est
Era del re dei Giudei, Dal suo potere di ebreo
Una freccia di kalena volò dentro.
Molte unioni slave di tribù e tribù hanno reso omaggio ai Khazar per lungo tempo. Glade, secondo il racconto degli anni passati, ha reso omaggio con le spade. Considerando cosa significava la spada per il guerriero dei popoli del nord, e la complessità della sua produzione, l'alto costo, era un pesante tributo. Ma ancora più duro e terribile ha reso omaggio ad altre terre: i settentrionali, Vyatichi e Radimichi. Non solo hanno reso omaggio in argento (shelyag è una moneta Khazar, la parola deriva dalla parola shekel, secondo un'altra versione - dallo "scellino" europeo), ma secondo le informazioni delle Cronache Laurenziane e Ipatiev, hanno preso da il "fumo" (famiglia, famiglia) "dalla veveritsa bianca". Gli storici hanno a lungo discusso cosa significhi e concordato sullo "scoiattolo". Tuttavia, nel XV secolo nel principato di Mosca (ex terra dei Vyatichi), la multa per un livido era di 15 (!) pelli di scoiattolo. Pertanto, i russi hanno preso 15 pelli di scoiattolo dai russi e non dalla famiglia, dalla comunità, ma da una persona, non come tassa, ma solo come multa per un reato minore (lotta). Tutto diventa chiaro se confrontiamo i dati con un'altra cronaca. Il Radziwill Chronicle riporta che i Khazar presero: "per una ragazza bianca dal fumo". E accanto ad esso, sulla miniatura, in modo che non ci siano errori, non lo prendono per un errore, sono raffigurati un gruppo di ragazze e un anziano che si inchinano al Khazar. Ciò è pienamente coerente con i dati noti sul Khazar Kaganate. A Khazaria regnava un clan di mercanti di schiavi, estraneo alle norme della moralità e che misurava tutto in oro. Forse è questo fenomeno vergognoso e disgustoso che diventerà la base per fiabe e storie sul "miracolo-yuda bastardo", il "serpente" che ha richiesto le fanciulle rosse. In un periodo storico un po 'più tardi, il Khanato di Crimea, che visse a spese della rapina e della vendita di persone in schiavitù, sarà lo stesso stato parassitario. Al tempo del regno di Svyatoslav, la gente quasi non pagava questo tributo, i successi militari degli ex principi furono colpiti. Tuttavia, i Khazar hanno continuato a prendere in schiavitù il pieno di persone in vendita durante le loro incursioni militari.
Khazaria.
Pogrom di Khazaria
Nella primavera del 965, i reggimenti di Svyatoslav si trasferiranno a Khazaria. Il principe trascorse l'inverno nelle terre dei Vyatichi, convincendo i loro anziani della necessità di sottomettersi a Kiev. I soldati Vyatichi si unirono all'esercito di Svyatoslav. Erano abili guerrieri della foresta ed esploratori. I comandanti russi amavano chiedere enigmi inaspettati e audaci ai loro avversari. Anche i greci esperti e saggi nelle bugie, che avevano un'intelligenza ben sviluppata, rimasero perplessi durante gli attacchi fulminei e inaspettati delle squadre russe a Costantinopoli. Svyatoslav ha anche scelto un percorso insolito. Decise di colpire la capitale del kaganato non da ovest, ma da nord. I Khazar, d'altra parte, di solito aspettavano l'arrivo dei Rus via acqua dal Don e dal Mar d'Azov.
L'esercito russo si diresse lungo la vecchia rotta commerciale che portava alle rive del Volga, alla città di Bulgar, la capitale dei Bulgari del Volga. Da Kiev, le carovane commerciali russe si recarono nell'area della moderna Voronezh, quindi attraverso le terre della steppa della foresta nella regione di Penza ea sud di Tambov, quindi attraverso le terre di Mordovian fino alla riva destra del Volga. Fu su questa strada che Svyatoslav sottomise i Vyatichi e proseguì. Colpì gli alleati permanenti dei Khazar: Bulgars e Burtases. Svyatoslav sconfisse gli alleati di Khazaria, privando il kagan di parte dei contingenti militari. I Burtas furono sconfitti e dispersi, le città dei Bulgari del Volga furono catturate, la loro capitale fu devastata. Il nemico non si aspettava un attacco da nord, quindi la resistenza era piccola. Burtas e Bulgari preferirono fuggire e aspettare che finisse il temporale.
I Rus scesero lungo il Volga ed entrarono in possesso del Khazar Kaganate. La fanteria si mosse su barche e la cavalleria russa e alleata Pechenezh lungo la costa. I Khazar, dopo aver appreso dell'approccio dei reggimenti di Svyatoslav, si prepararono in battaglia. Da qualche parte nella parte inferiore del Volga, vicino alla capitale del Kaganate - Itil, ebbe luogo una battaglia decisiva. Il re cazaro Giuseppe riuscì a radunare un grande esercito. Lo zar (bek) era il capo del governo con potere reale, e il kagan mantenne solo le funzioni sacre sotto gli ebrei. I cazari si fecero avanti per incontrare le truppe russe.
I Khazar adottarono tattiche arabe e nella battaglia si schierarono in quattro linee di battaglia. La prima linea - schermagliatori, consisteva di arcieri a cavallo, "cazari neri", principalmente di famiglie povere. Tra gli arabi, la prima linea era chiamata "Mattina della corteccia del cane". Questi guerrieri non erano vincolati da armi pesanti, la base delle loro armi erano archi e giavellotti leggeri. Iniziarono per primi la battaglia, inondando il nemico di proiettili, cercando di sconvolgere i suoi ranghi, costringendolo a un attacco prematuro e mal organizzato. La seconda linea, che sosteneva gli arcieri a cavallo, era composta da cavalleria pesante. Questi erano i "Cazari bianchi" - le squadre della nobiltà nomade cazara. I guerrieri erano ben armati: corazze di ferro, armature di cuoio e cotta di maglia, elmi, scudi, lunghe lance, spade, sciabole, clave, asce. Questa era la cavalleria d'élite, che colpiva i ranghi disorganizzati del nemico, rompendo la sua formazione. Gli arabi chiamavano la seconda riga "Giornata dell'Aiuto".
Se la seconda linea non otteneva un successo completo e il nemico continuava a resistere, la terza linea entrava in battaglia. La cavalleria pesante si divise ai lati e un'altra linea stava attaccando (o prese il colpo del nemico) - "The Evening of Shock". Consisteva di numerosi fanti, compresa la milizia della capitale. L'armamento principale della fanteria era costituito da lance e scudi. I fanti, per respingere l'attacco del nemico, costruirono un muro di protezione, coprendosi di scudi e irto di lance. La prima fila era in ginocchio. Le aste delle lance erano appoggiate al suolo e le punte erano dirette verso il nemico. Era difficile superare un muro del genere senza gravi perdite. Mentre la terza linea stava combattendo, la cavalleria cazara poteva riorganizzarsi e colpire di nuovo il nemico bloccato nella fanteria.
In caso di emergenza, la quarta linea potrebbe unirsi alla battaglia - in arabo "il Segno del Profeta" (i Khazar lo chiamavano "il Sole del Khagan"). Era una guardia selezionata di migliaia di guerrieri mercenari. La linea era composta da cavalieri, vestiti di ferro, mercenari musulmani professionisti. Questa linea è stata condotta in battaglia personalmente dal re. L'apparizione dell'esercito russo alle mura di Itil sconcertò l'élite cazara, prima che gli slavi si limitassero alle sortite di confine. Pertanto, lo zar Giuseppe effettuò una mobilitazione completa di tutti gli abitanti di Itil pronti al combattimento. Gli arsenali della capitale bastavano per armare tutti. L'esercito cazaro era notevolmente più numeroso degli uomini di Svyatoslav.
Le truppe russe stavano marciando nel solito "muro". Nelle prime file, i guerrieri più ben armati e protetti di Svyatoslav - l'élite dell'esercito russo. I principali "guerrieri" erano protetti da armature metalliche e cotta di maglia, che coprivano persino gli stinchi dei guerrieri con scudi. Erano armati di lance e asce. Il resto della fanteria lo seguiva fila dopo fila. Cavalleria - la squadra principesca e i Peceneghi coprivano i fianchi.
Il re cazaro ordinò di dare un segnale per attaccare. Le linee cazare, una dopo l'altra, si schiantarono contro il "muro" russo. I Khazar non potevano fare nulla con i soldati di Svyatoslav. L'esercito russo continuò ad avanzare, rovesciando le truppe nemiche più e più volte. I Rus andarono coraggiosamente in battaglia, pugnalando il nemico con lance, spade e asce. Il campo era disseminato dei cadaveri dei Khazar. Alla fine, i Khazar non resistettero e fuggirono. Alcuni ricercatori ritengono che in questa battaglia cadde il kagan, che lasciò le mura della capitale per allietare i soldati con la sua figura sacra. Lo zar Giuseppe con le restanti guardie andò a uno sfondamento e riuscì a rompere l'accerchiamento, a costo della morte della maggior parte del distaccamento. Non c'era nessuno a difendere Itil. Le truppe rimanenti sono fuggite.
Squadre russe entrarono nella vuota capitale cazara. I cittadini fuggirono nella steppa o si rifugiarono sulle numerose isole dell'estuario del Volga. Il destino di Itil può essere compreso da un fatto: gli archeologi non hanno ancora trovato tracce di lui. La sacra vendetta ebbe luogo. Sembrava che fosse possibile trasferirsi in Russia: l'obiettivo principale è stato raggiunto. Il Khazar Kaganate subì una terribile sconfitta, il suo esercito fu distrutto, i suoi resti furono dispersi, la capitale fu spazzata via dalla faccia della terra. Il kaganato ha ricevuto una ferita mortale. Ma la campagna è continuata. Il rettile doveva essere finito. Svyatoslav guidò le sue squadre lungo la costa del Caspio a sud, nella vecchia capitale di Khazaria - Semender. Era una grande città sul territorio del Daghestan del Caspio. Semender era governato da un proprio re, che aveva il suo esercito e le sue fortezze. Era una regione autonoma. L'esercito di Semendersk fu sconfitto e disperso sulle montagne circostanti. Re Salifan (della famiglia araba) e la nobiltà fuggirono. Il seme è stato preso senza combattere. Svyatoslav non è andato più a sud.
Da Semender, l'esercito di Svyatoslav marciò attraverso le terre dei Kasog e degli Alani. Anche gli eserciti Alansko-Kasogian dei reggimenti di Svyatoslav furono dispersi. Un altro importante scontro con i Cazari ebbe luogo presso la fortezza di Semikar, costruita per proteggere la via di terra fino alla foce del Don. La guarnigione si rifiutò di arrendersi alla mercé del vincitore. La fortezza fu presa d'assalto. Il movimento delle truppe fu rapido. Mentre alcuni reggimenti riposavano, altri avanzavano, conducevano ricognizioni, aprivano la strada, abbattevano le barriere nemiche, catturavano mandrie di cavalli. Svyatoslav condusse le sue truppe sulla costa del mare di Surozh (Azov). C'erano due grandi centri dello stato di Khazar: Tamatarha (Tmutarakan) e Kerchev. Non c'erano battaglie serie qui. Anche i residenti locali hanno sofferto del potere dei Khazar e quando l'esercito russo si è avvicinato, è scoppiata una rivolta a Tmutarakan. Il governatore cazaro abbandonò la cittadella e, insieme alla guarnigione, attraversò lo stretto su navi e fuggì in Crimea, a Kerchev. Tuttavia, i Khazar non potevano nemmeno proteggere Kerchev (Korchev). E qui gli abitanti si ribellarono, aiutando a prendere la città.
Il principe Svyatoslav a Tmutarakan e Korchev ha mostrato non solo l'impavidità e le elevate qualità di combattimento del suo esercito, ma anche la sua disciplina e giustizia. Gli abitanti delle città commerciali costiere non erano nemici dei Rus e non devastarono e bruciarono le città. Le città divennero parte della Russia. Così, raggiungendo le rive del Mar d'Azov, Svyatoslav sconfisse la maggior parte dei Khazaria. Del kaganato rimasero solo frammenti, che furono lasciati "divorare" dai Peceneghi.
C'è solo un "noce difficile da decifrare" a Khazaria: Sarkel. Era una delle fortezze più potenti del kaganate. Lasciando da parte un distaccamento di guerrieri e residenti grati a Tmutarakan, Svyatoslav andò avanti. Presto qui apparirà un'altra regione russa: il principato di Tmutarakan. Sarkel aveva sei potenti torri visibili da lontano. La fortezza sorgeva su un promontorio, bagnato su tre lati dalle acque del Don. Sul quarto lato fu scavato un profondo fossato, riempito d'acqua. Alla distanza del volo della freccia dalle mura, sul lato terra, fu scavato un secondo fossato. Sarkel era considerato inavvicinabile. Nella fortezza non c'era solo una guarnigione, ma anche lo zar Giuseppe si rifugiò con i resti delle truppe. A Belaya Vezha c'erano grandi magazzini con scorte di cibo, che hanno permesso di resistere a un lungo assedio. Il re di Khazaria sperava di aspettare il temporale militare in questa potente fortezza e iniziare a restaurare ciò che era stato distrutto.
L'esercito russo si avvicinò alla fortezza da terra - cavalleria e lungo il fiume su barche - fanteria. L'assedio iniziò. In questa battaglia, i Rus hanno mostrato la capacità di assaltare fortificazioni ben difese. I fossati furono ricoperti di terra e di tutto ciò che era adatto a questa attività. Quando i guerrieri russi si mossero per prendere d'assalto, le loro frecce (gli archi complessi russi erano un'arma terribile) inondarono le pareti di una pioggia di frecce. La fortezza è stata presa su una lancia con l'aiuto di scale d'assalto e un ariete. L'ultima feroce battaglia ebbe luogo nella torre della cittadella, dove il re cazaro con le guardie cercò di combattere. Non c'era pietà, tutti i Khazar furono massacrati. Questa battaglia dimostrò che i soldati di Svyatoslav non sarebbero stati fermati da forti fortezze. Il principe Svyatoslav Igorevich tornò a Kiev con gloria e ricco bottino.
Risultati
È stata una brillante vittoria. Lo stato ghoul, che aveva bevuto il sangue di vicini e affluenti per un secolo e mezzo, è crollato in un anno. Svyatoslav fece una campagna militare, senza precedenti per quell'epoca, lunga circa 6 mila chilometri.chilometri. Durante esso furono sconfitti Bulgari e Burtas ostili, l'Impero Khazar conobbe un terribile pogrom e scomparve dalla mappa politica del mondo. Svyatoslav e il suo esercito hanno mostrato brillanti qualità di combattimento. Svyatoslav usò tattiche combinate, usando la fanteria, la cavalleria pesante russa e alleata, leggera Pechenezh. Si muoveva rapidamente, spesso mettendo la fanteria sulle navi quando la cavalleria era a terra. L'esercito russo sconfisse più di un forte esercito nemico, catturò diverse fortezze gravi.
Come scrisse l'accademico B. A. Rybakov: “Le campagne di Svyatoslav 965-968. rappresentano, per così dire, un singolo colpo di sciabola che ha disegnato un ampio semicerchio sulla mappa dell'Europa dalla regione del Medio Volga al Mar Caspio e più avanti lungo il Caucaso settentrionale e la regione del Mar Nero fino alle terre balcaniche di Bisanzio. Il Volga Bulgaria fu sconfitto, Khazaria fu completamente sconfitta, Bisanzio fu indebolita e intimidita … I castelli che bloccavano le rotte commerciali dei Rus furono abbattuti. " Allo stato russo è stata data l'opportunità di iniziare un ampio commercio con l'Oriente. Rus creò avamposti a Tmutarakan 'ea Belaya Vezha. “In tutte queste azioni, vediamo la mano di un comandante e statista interessato a sollevare la Rus e rafforzare la sua posizione internazionale. Una serie di campagne di Svyatoslav Igorevich è stata saggiamente concepita e brillantemente eseguita".
Le fonti russe tacciono sui passi compiuti da Svyatoslav per gestire la regione conquistata. Ciò ha portato alcuni ricercatori ad accusare il principe Svyatoslav di eccessiva belligeranza, spreco di forze e risorse in campagne non necessarie per la Russia. Ma l'esperto geografo e viaggiatore arabo Ibn Haukal rivela la natura del rapporto tra i russi e la popolazione locale. Burtas, Bulgari e Khazar, sconfitti e dispersi dai Rus, tornarono presto alle loro terre. "Essi", dice l'autore arabo, "speravano, chiedevano che fosse concluso un accordo con loro, e sarebbero stati loro sottomessi (Rus) per il fatto che (Rus) gli aveva reso (Shirvanshah) una benedizione per loro (rifugiati)”. Il punto è che molti Khazar, in fuga dall'invasione, sono fuggiti in possesso degli Shirvanshah a Derbent, e poi, dopo qualche beneficio dei russi nei confronti dei profughi, sono riusciti a rientrare nelle loro terre tramite gli Shirvanshah. Questo messaggio è molto importante. Dimostra che dopo aver tagliato l'élite politica, militare e commerciale cazara (in parte fuggita), distruggendo completamente la componente militare del kaganato, spazzando via tutte le sue roccaforti militari dalla faccia della terra, in generale, dopo aver effettuato un'operazione per "pacificare" il nemico, i russi non avrebbero affatto causato problemi alla gente comune … La popolazione civile è stata invitata a tornare ai vecchi luoghi. Forse Svyatoslav ha persino garantito allo Shirvanshah che nessun danno sarebbe stato causato ai rifugiati. Tutti sapevano che la Rus pagana osservava la santa parola. Le regioni del Volga, Don, Azov, parti del Caucaso settentrionale passarono sotto la protezione russa. Piccoli distaccamenti russi furono lasciati in un certo numero di avamposti.
Svyatoslav ha ricevuto il dominio completo nell'Europa orientale. Gli alleati del Volga e del Caucaso settentrionale di Khazaria ricevettero una lezione militare illustrativa. Erano preoccupati nell'impero bizantino, osservando da vicino le gesta del principe russo. L'equilibrio di potere nella regione è cambiato radicalmente a favore della Russia.
Fotografia aerea della fortezza di Sarkel, 1951.
