L'11 dicembre 1618 fu firmato un armistizio nella città di Deulino vicino al Monastero della Trinità-Sergio, che sospese la guerra tra la Russia e il Commonwealth per 14 anni. Questo è stato uno degli accordi più vergognosi dell'intera storia della Russia. Il mondo è stato acquistato a caro prezzo: Smolensk, Chernigov e Novgorod-Seversky e altre città russe sono state cedute ai polacchi.
guerra russo-polacca
La nobiltà e i magnati polacchi intervennero negli affari del regno russo dall'inizio dei disordini. Il Commonwealth e il Vaticano hanno sostenuto l'impostore Falso Dmitry, che ha promesso all'élite polacca vaste terre e l'unione dell'Ortodossia con il cattolicesimo (in effetti, la subordinazione della Chiesa russa a Roma). Alla nobiltà polacca furono promesse la terra e la ricchezza russa. Di conseguenza, distaccamenti di magnati, nobili e avventurieri polacchi presero parte attiva ai disordini russi, derubando e distruggendo città e villaggi. I polacchi aiutarono il falso Dmitrij a conquistare il trono russo.
Dopo l'omicidio dell'impostore (How False Dmitry I è stato ucciso), i polacchi hanno partecipato attivamente ai successivi eventi dei Troubles. Hanno combattuto dalla parte del nuovo impostore: il ladro di Tushino. Un intervento polacco aperto iniziò nel 1609. I polacchi, approfittando del crollo dello stato russo, riuscirono ad occupare le vaste terre russe, dopo una lunga ed eroica difesa presero la strategica fortezza di Smolensk (1609 -1611). Dopo la catastrofica sconfitta dell'esercito russo-svedese nella battaglia vicino al villaggio di Klushino (giugno 1610), Mosca rimase senza esercito e i boiardi rovesciarono lo zar Vasily Shuisky (difesa eroica di Smolensk; difesa di Smolensk. Parte 2; Klushin catastrofe dell'esercito russo; Come la Russia è quasi diventata colonia di Polonia, Svezia e Inghilterra). Il governo boiardo (Sette boiardi) nell'agosto 1610 firmò un accordo infido, secondo il quale il principe polacco Vladislav fu invitato al trono russo. Una guarnigione polacca fu inviata a Mosca. I boiardi traditori coniavano monete per conto del nuovo zar. Tuttavia, il matrimonio di Vladislav con il regno non ebbe luogo. Il principe polacco non si sarebbe convertito alla fede ortodossa.
Continuazione dei guai
Solo nel 1612, la Seconda Milizia Zemstvo, guidata da Minin e Pozharsky, riuscì a liberare Mosca dagli invasori. La coscienza pubblica è dominata dal mito, formato dagli storici della dinastia dei Romanov, che la resa dei polacchi al Cremlino sia stata la svolta o addirittura la fine dei Troubles. E l'adesione di Mikhail Romanov ha finalmente completato il periodo dei Troubles nello stato russo. Tuttavia, in realtà, nel 1613, la guerra divampò solo con rinnovato vigore. Il nuovo governo di Mosca doveva combattere contemporaneamente l'esercito polacco a ovest, i cosacchi di Ivan Zarutsky a sud (l'ataman aveva pianificato di mettere il figlio di Marina Mnishek sul trono russo) e gli svedesi a nord. Inoltre, la guerra continuò con bande di ladri cosacchi e truppe polacche in tutta la parte europea del paese. Non c'era un fronte chiaro in questa guerra. I distaccamenti cosacchi si avvicinarono ripetutamente a Mosca, sconfissero i loro campi vicino alla capitale. Solo con grande difficoltà i governatori zaristi riuscirono a difendere Mosca e scacciare i "ladri".
Solo nel 1614, la pericolosa rivolta di Zarutsky, che minacciava una nuova ondata di guerra tra cosacchi e contadini, fu in grado di reprimere. Ataman fu catturato e portato nella capitale:
"A Mosca, lo stesso tovo Zarutskovo ha messo un paletto e Vorenka (Ivan Dmitrievich - il figlio di False Dmitry II. - L'autore) è stato impiccato e Marina morirà a Mosca".
I Romanov, infatti, nascosero i loro fini nell'acqua, eliminando i testimoni dell'organizzazione dei Disordini. E l'omicidio del bambino di 4 anni (!) "Tsarevich" Ivan è diventato un peccato terribile nella casa dei Romanov. La guerra con la Svezia non ebbe successo e si concluse con la firma del Trattato di pace di Stolbovo il 27 febbraio 1617. Mosca ha restituito Novgorod, Ladoga e alcune altre città, terre, ma ha perso le fortezze Ivangorod, Yam, Oreshek, Koporye, Korela e l'accesso al Baltico (restituito solo sotto lo zar Pietro il Grande).
Dal momento della liberazione di Mosca fino all'armistizio di Deulinsky, la guerra con la Polonia non si fermò. Nel 1613 i russi tolsero l'assedio del nemico da Kaluga, liberarono Vyazma e Dorogobuzh, che si arresero loro volontariamente. Quindi i governatori zaristi assediarono la fortezza bianca e in agosto costrinsero i polacchi ad arrendersi. Successivamente, iniziò l'assedio di Smolensk, ma a causa della scarsa efficacia di combattimento, della mancanza di forze, munizioni, provviste e opposizione nemica, si trascinò. Nel novembre 1614, i signori polacchi inviarono una lettera al governo di Mosca, in cui accusavano Vladislav di tradimento e trattamento crudele dei nobili prigionieri polacchi. Ma, nonostante ciò, i polacchi si sono offerti di avviare negoziati di pace. I boiardi di Mosca accettarono e inviarono Zhelyabuzhsky come ambasciatore in Polonia. Questi negoziati non hanno prodotto nulla, risultando in un flusso di insulti e accuse reciproci. I polacchi non volevano sentire nulla dello zar Mikhail Romanov. Secondo loro, Michael era solo il maggiordomo dello zar Vladislav.
L'escursione di Lisovsky
Alexander Lisovsky (ex uno dei comandanti dell'esercito di False Dmitry II, poi andò al servizio del re polacco) nel 1615 fece un'altra devastante incursione della cavalleria polacca in Russia per distogliere le truppe russe da Smolensk. Il suo distaccamento (volpe), descrisse un ampio giro intorno a Mosca e tornò in Polonia. Lisovsky era un comandante coraggioso ed esperto, il suo distaccamento consisteva in cavalleria d'élite (il suo numero variava da 600 a 3 mila persone). Tra le volpi c'erano polacchi, rappresentanti della popolazione russa occidentale, mercenari tedeschi e cosacchi ladri. In primavera Lisovsky assediò Bryansk, in estate catturò Karachev e Bryansk. Ha sconfitto l'esercito zarista sotto il comando del principe Yuri Shakhovsky vicino a Karachev.
Successivamente, il governo di Martha (lo stesso Mikhail Romanov era un manichino, quindi sua madre, la suora Martha, poi suo padre Fyodor Romanov, il patriarca Filaret, che fu rilasciato dai polacchi, decise di inviare il voivoda Dmitry Pozharsky contro le volpi. Il principe era un comandante esperto e abile, ma era malato per ferite precedenti, cioè non poteva perseguire completamente l'esercito mobile nemico. Infatti, nel governo di Mikhail i Romanov erano interessati a disonorare Pozharsky, che fino a poco tempo fa era un possibile candidato al trono russo. Il 29 giugno 1615, Pozharsky, con un distaccamento di nobili, arcieri e alcuni mercenari stranieri (circa 1 migliaio di soldati in totale), partì per catturare le volpi. Lisovsky a quel tempo era nella città di Karachev. Dopo aver appreso del rapido movimento di Pozharsky attraverso Belev e Bolkhov, Lisovsky bruciò Karachev e si ritirò a Orel. Gli esploratori lo riferirono al governatore, che si mosse per intercettare il nemico. Sulla strada per Pozharsky, si unì un distaccamento di cosacchi e, a Bolkhov, la cavalleria tartara. Il distacco di Pozharsky ha raddoppiato la sua forza.
In agosto-settembre, il distaccamento di Pozharsky inseguì il nemico con successo variabile, ma non riuscì a sconfiggerlo. D'altra parte, i polacchi non furono in grado di distruggere l'esercito del principe Pozharsky vicino a Orel. Quindi Pozharsky si ammalò e trasferì il comando ad altri governatori. Senza il principe, l'esercito reale crollò in gran parte e perse la sua capacità di combattimento. Di conseguenza, le volpi continuarono il loro raid, presero Przemysl, andarono a Rzhev, che fu a malapena difeso dal governatore Sheremetev, bruciarono Torzhok, cercarono di prendere Kashin e Uglich, ma lì i governatori fecero fronte ai loro doveri. Quindi le volpi non cercarono più di attaccare le città, ma si misero in mezzo a loro, devastando tutto sul loro cammino. Lisovsky andò tra Yaroslavl e Kostroma nel distretto di Suzdal, poi tra Vladimir e Murom, tra Kolomna e Pereyaslavl-Ryazansky, tra Tula e Serpukhov ad Aleksin. Diversi governatori furono inviati all'inseguimento del nemico, ma girarono inutilmente tra le città, senza trovare Lisovsky. Solo a dicembre l'esercito reale del principe Kurakin è riuscito a imporre una battaglia al nemico nell'area della città di Aleksin. Ma si ritirò senza perdite significative. All'inizio di gennaio 1616, le volpi tentarono ripetutamente e senza successo di prendere Likhvin, e poi andarono nella regione di Smolensk, nella propria.
Così, Lisovsky è riuscito a partire abbastanza tranquillamente per la Rzeczpospolita dopo un'incursione sorprendente e a lungo ricordata intorno a Mosca nello stato russo. Questa campagna ha mostrato tutta la precarietà della posizione dell'allora Russia. Lisowski in Polonia è diventato un simbolo di elusività e invincibilità. È vero, questo raid fulmineo ha influito negativamente sulla salute dello stesso Lisovsky. Nell'autunno del 1616, riunì di nuovo un distaccamento per distruggere città e villaggi russi, ma improvvisamente cadde da cavallo e morì. Lisovchikov era guidato da Stanislav Chaplinsky, un altro comandante sul campo dell'ex esercito del ladro Tushinsky (False Dmitry II). Chaplinsky nel 1617 catturò le città di Meshchovsk, Kozelsk e si avvicinò a Kaluga, dove fu sconfitto dall'esercito di Pozharsky.
La campagna di Mosca di Vladislav
Nell'estate del 1616, la Russia e il Commonwealth si scambiarono colpi. I voivodi zaristi fecero irruzione in Lituania, sconfiggendo i sobborghi di Surezh, Velizh e Vitebsk. A sua volta, un distaccamento di lituani e cosacchi operava vicino a Karachev e Krom. Furono inseguiti dai governatori di Mosca, ma senza molto successo. La maggior parte dei lituani è andata all'estero.
Ispirati dall'incursione di Lisovsky, i polacchi decisero di organizzare una grande campagna contro Mosca guidata dal principe Vladislav. Tuttavia, l'esercito non era affidato a un principe, l'esercito era guidato dal miglior comandante polacco, il grande hetman della Lituania Jan Chodkiewicz, che aveva già guidato le truppe a Mosca nel 1611-1612. Inoltre, la Dieta inviò otto commissari speciali con il re: A. Lipsky, S. Zhuravinsky, K. Plikhta, L. Sapega, P. Opalinsky, B. Stravinsky, J. Sobiesky e A. Mentsinsky. Dovevano assicurarsi che il principe non si opponesse alla conclusione della pace con Mosca. Dopo la cattura della capitale russa, i commissari dovevano assicurarsi che Vladislav non si discostasse dalle condizioni elaborate dal Seim. Le condizioni principali erano: 1) l'unione di Russia e Polonia in un'unione indissolubile; 2) l'instaurazione del libero scambio; 3) il trasferimento del Commonwealth del principato di Smolensk, dalla terra di Seversk: Bryansk, Starodub, Chernigov, Pochep, Novgorod-Seversky, Putivl, Rylsk e Kursk, nonché Nevel, Sebezh e Velizh; 4) La rinuncia di Mosca ai suoi diritti su Livonia ed Estonia. È chiaro che i conflitti e gli intrighi nel comando polacco non aumentarono l'efficacia di combattimento dell'esercito.
La seconda metà del 1616 e l'inizio del 1617 si svolsero in preparazione della campagna. Non c'erano soldi nel tesoro, quindi furono reclutati 11-12 mila soldati con grande difficoltà. Era principalmente cavalleria. La Lituania ha persino introdotto una tassa speciale per pagare i mercenari. L'esercito polacco era composto da due parti: l'esercito della corona sotto il comando di Vladislav e le truppe lituane di Hetman Chodkiewicz. Allo stesso tempo, una parte significativa dell'esercito della corona doveva essere inviata ai confini meridionali a causa della minaccia di guerra con i turchi. Nel frattempo, nelle parti occidentali e sud-occidentali della Russia, continuavano a imperversare bande di ladri cosacchi, tra i quali non c'erano praticamente veri cosacchi Don e Zaporozhye. Molti di loro erano entusiasti della campagna e della nuova opportunità di "camminare" attraverso la Russia. Si unirono all'esercito reale.
Nel maggio 1617, le truppe polacche avanzate sotto il comando di Gonsevsky e Chaplinsky sbloccarono Smolensk. L'esercito d'assedio russo, guidato da Mikhail Buturlin, lasciò le fortificazioni vicino a Smolensk e si ritirò a Belaya. Vladislav partì da Varsavia nell'aprile 1617, ma attraversò in modo indiretto la Volinia per spaventare la Turchia. In estate, una parte significativa dell'esercito doveva essere inviata al confine meridionale nell'esercito della corona Hetman Zolkiewski a causa della minaccia di guerra con l'Impero ottomano. Pertanto, il principe tornò a Varsavia per un po'. Solo a settembre Vladislav arrivò a Smolensk e le truppe di Khodkevich si avvicinarono a Dorogobuzh. All'inizio di ottobre, il governatore Dorogobuzh Adadurov andò dalla parte dei polacchi e baciò la croce a Vladislav come zar russo. Ciò causò il panico a Vyazma, i governatori locali con parte della guarnigione fuggirono a Mosca e la fortezza fu consegnata al nemico senza combattere. Ovviamente, questo ha suscitato molto entusiasmo nelle file polacche. Il comando polacco, sperando di ripetere il successo di False Dmitry nel 1604, quando occupò Mosca senza combattere, inviò diversi governatori guidati da Adadurov che erano passati dalla parte di Vladislav per "sedurre" il popolo di Mosca. Ma furono arrestati e mandati in esilio.
I distaccamenti polacchi avanzati raggiunsero Mozhaisk e cercarono di prendere la città con un colpo improvviso. I governatori di Mozhaisk F. Buturlin e D. Leontyev hanno chiuso le porte e hanno deciso di combattere fino alla morte. Da Mosca, i rinforzi furono immediatamente inviati in loro aiuto sotto il comando di B. Lykov e G. Valuev. Sulla via del nemico, il governo di Mosca ha istituito tre rapporti guidati da D. Pozharsky, D. Cherkassky e B. Lykov. Alcuni dei consiglieri di Vladislav suggerirono di attaccare Mozhaisk, scarsamente fortificato, e il debole esercito russo di stanza qui in movimento. Ma il tempo per il viaggio a Mosca era perso. I mercenari e la nobiltà polacca chiedevano denaro. Il tesoro era vuoto. L'inverno stava arrivando, il cibo scarseggiava. I cosacchi, non vedendo bottino e denaro, cominciarono a disertare. Di conseguenza, l'esercito polacco si fermò nell'area di Vyazma per "quartieri invernali".
Dopo aver ricevuto la notizia della "seduta" di Vladislav a Vyazma, il Seim ha inviato una lettera ai commissari con una proposta per avviare negoziati di pace con Mosca. Alla fine di dicembre 1617, il segretario reale Jan Gridich fu inviato a Mosca con la proposta di concludere un armistizio prima del 20 aprile 1618, scambiare prigionieri e avviare negoziati di pace. I boiardi di Mosca lo rifiutarono. La Dieta decise di continuare le ostilità. Vladislav ha restituito le unità che erano state precedentemente inviate al confine meridionale e ha trasferito nuove forze alla testa di Kazanovsky. Di conseguenza, la dimensione dell'esercito polacco fu aumentata a 18 mila persone. Inoltre, i polacchi persuasero i cosacchi guidati da Hetman Peter Sagaidachny ad agire contro Mosca.
All'inizio di giugno 1618, l'esercito polacco lanciò un'offensiva da Vyazma. Khodkevich suggerì di andare a Kaluga nelle terre meno devastate dalla guerra in modo che le truppe potessero trovare provviste. Ma i commissari hanno insistito per una campagna contro Mosca. Ma sulla via del nemico c'era Mozhaisk, dove il voivoda Lykov si trovava con l'esercito. I combattimenti per la città iniziarono alla fine di giugno. I polacchi stavano sotto la città, ma non potevano effettuare un assedio a tutti gli effetti. I polacchi non potevano prendere d'assalto questa fortezza relativamente debole a causa della mancanza di artiglieria d'assedio e di fanteria. E avevano paura di lasciare la fortezza russa nelle retrovie. Le feroci battaglie vicino a Mozhaisk continuarono per oltre un mese. Quindi le principali forze dell'esercito russo sotto il comando di Lykov e Cherkassky, a causa della mancanza di cibo, si ritirarono a Borovsk. Allo stesso tempo, la guarnigione di Fyodor Volynsky fu lasciata a Mozhaisk. Ha respinto gli attacchi nemici per un mese. Il 16 settembre, senza prendere Mozhaisk, Vladislav partì per Mosca. Allo stesso tempo, parte dell'esercito polacco-lituano, senza ricevere uno stipendio, tornò a casa o si disperse per saccheggiare le terre russe.
Di conseguenza, Vladislav e Khodkevich portarono a Mosca circa 8 mila soldati. Il 22 settembre (2 ottobre), l'esercito polacco-lituano si avvicinò a Mosca, stabilendosi sul sito dell'ex campo di Tushino. Nel frattempo, i cosacchi di Sagaidachny hanno sfondato i confini indeboliti del sud-ovest dello stato russo. Le principali forze di Mosca erano collegate da battaglie con l'esercito polacco, quindi non potevano fermare i cosacchi. I cosacchi presero e saccheggiarono Livny, Yelets, Lebedyan, Ryazhsk, Skopin e Shatsk. La parte principale dei cosacchi fu dispersa per il saccheggio e Sagaidachny condusse diverse migliaia di persone a Mosca. I cosacchi si stabilirono nel monastero di Donskoy. La guarnigione di Mosca contava circa 11-12 mila persone, ma principalmente era la milizia cittadina e i cosacchi. La principale linea di difesa correva lungo le fortificazioni della Città Bianca.
Chodkiewicz non aveva artiglieria, fanteria e rifornimenti per un vero e proprio assedio. Non aveva nemmeno la forza per un blocco a tutti gli effetti, i rinforzi potevano penetrare nella città e i distaccamenti potevano partire per le sortite. Il ritardo nell'operazione ha portato al rafforzamento della guarnigione, c'era la minaccia della comparsa di forti distaccamenti russi nelle retrovie nemiche. Le truppe erano inaffidabili, stare ferme le portava a un rapido decadimento. Pertanto, l'hetman ha deciso di portare la città quasi in movimento. Solo un attacco audace potrebbe portare al successo. La notte del 1 ottobre (11), 1618, i polacchi iniziarono un assalto. I cosacchi di Zaporozhye dovevano lanciare un attacco diversivo a Zamoskvorechye. Il colpo principale fu sferrato da ovest alle porte Arbat e Tversky. La fanteria doveva sfondare le fortificazioni, prendere le porte e aprire la strada alla cavalleria. La riuscita svolta dei polacchi ha portato al blocco del Cremlino o addirittura alla sua cattura con il governo russo.
L'assalto fallì. I cosacchi non avevano fretta di prendere d'assalto le fortificazioni. I disertori hanno avvertito i russi della principale minaccia e hanno riferito l'ora dell'attacco. Di conseguenza, i polacchi incontrarono una resistenza ostinata. L'assalto alle porte Tverskaya è stato immediatamente soffocato. Il Cavaliere dell'Ordine di Malta Novodvorsky fece una breccia nel muro della Città della Terra e raggiunse la Porta di Arbat. Ma i russi hanno fatto una sortita. L'attacco nemico fu respinto. Lo stesso Novodvorsky fu ferito. Di sera, i polacchi furono cacciati dalle fortificazioni di Zemlyanoy Gorod. I polacchi non avevano la forza per un nuovo assalto. Ma il governo di Mosca non aveva le risorse per lanciare una controffensiva decisiva e scacciare il nemico dalla capitale, cacciare i polacchi dal Paese. Iniziarono le trattative.
Tregua "audace"
I negoziati iniziarono il 21 (31) ottobre 1618 sul fiume Presnya vicino alle mura di Zemlyanoy Gorod. La parte polacca è costretta a rimuovere la richiesta di adesione di Vladislav a Mosca. Riguardava le città che sarebbero entrate nel Commonwealth e il momento dell'armistizio. Sia i russi che i polacchi si riposarono. Pertanto, i primi negoziati non hanno portato a nulla.
L'inverno stava arrivando. Vladislav lasciò Tushino e si trasferì nel monastero di Trinity-Sergius. I cosacchi Sagaidachny Zaporozhian partirono a sud, devastarono i comuni di Serpukhov e Kaluga, ma non riuscirono a prendere la fortezza. Da Kaluga Sagaidachny andò a Kiev, dove si dichiarò l'hetman dell'Ucraina. Avvicinandosi al Monastero della Trinità, i polacchi cercarono di prenderlo, ma furono respinti dal fuoco dell'artiglieria. Vladislav ritirò le truppe dal monastero per 12 verste e stabilì un campo vicino al villaggio di Rogachev. I polacchi si dispersero nella regione, saccheggiando i villaggi circostanti.
Nel novembre 1618 furono riprese le trattative per l'armistizio nel borgo di Deulino, che appartiene al Monastero della Trinità. Da parte russa, l'ambasciata era guidata da: boiardi F. Sheremetev e D. Mezetskaya, okolnichy A. Izmailov e impiegati Bolotnikov e Somov. La Polonia era rappresentata da commissari addetti all'esercito. Oggettivamente, il tempo ha funzionato per Mosca. Il secondo svernamento dell'esercito polacco fu persino peggiore del primo: le truppe svernavano non nella città di Vyazma, ma quasi in un campo aperto, la distanza dal confine polacco aumentò in modo significativo. I soprannomi brontolavano e minacciavano di lasciare l'esercito. Mosca potrebbe in questo momento rafforzare la difesa e l'esercito. Apparve la prospettiva della completa distruzione del nemico. Allo stesso tempo, la situazione della politica estera per Varsavia era estremamente sfavorevole. La Polonia fu minacciata di guerra da Turchia e Svezia (la guerra con i turchi e gli svedesi iniziò nel 1621). E a Mosca lo sapevano. Anche in Europa occidentale nel 1618 iniziò la Guerra dei Trent'anni e il re polacco Sigismondo vi entrò immediatamente. In condizioni in cui il principe Vladislav poteva impantanarsi con l'esercito nelle foreste russe.
Tuttavia, fattori soggettivi sono intervenuti negli affari dell'ambasciata russa. Quindi, la guida del monastero di Trinity-Sergius non si preoccupò del destino delle città russe occidentali e sud-occidentali, ma era preoccupata per la prospettiva dello svernamento dell'esercito nemico nell'area del monastero e, di conseguenza, per la rovina delle proprietà monastiche. E, soprattutto, il governo di Mikhail Romanov e sua madre volevano liberare Filaret ad ogni costo e riportarlo a Mosca. Cioè, il governo Romanov decise di fare la pace in un momento in cui i polacchi non avevano alcuna possibilità di prendere Mosca e potevano perdere il loro esercito per fame e freddo. Sotto la minaccia della guerra con la Turchia e la Svezia.
Di conseguenza, il 1 dicembre (11), 1618, fu firmato a Deulino un armistizio per un periodo di 14 anni e 6 mesi. I polacchi ricevettero le città che avevano già catturato: Smolensk, Roslavl, Bely, Dorogobuzh, Serpeysk, Trubchevsk, Novgorod-Seversky con distretti su entrambi i lati del Desna e Chernigov con la regione. Inoltre, un certo numero di città che erano sotto il controllo dell'esercito russo furono trasferite in Polonia, tra cui Starodub, Przemysl, Pochep, Nevel, Sebezh, Krasny, Toropets, Velizh con i loro distretti e contee. Inoltre, le fortezze passavano insieme a pistole e munizioni, e territori con residenti e proprietà. Il diritto di partire per lo stato russo è stato ricevuto solo dai nobili con il loro popolo, il clero e i mercanti. I contadini e i cittadini rimasero al loro posto. Lo zar Mikhail Romanov rifiutò il titolo di "Principe di Livonia, Smolensk e Chernigov" e concesse questi titoli al re polacco.
I polacchi hanno promesso di restituire gli ambasciatori russi precedentemente catturati guidati da Filaret. Il re polacco Sigismondo rifiutò il titolo di "Zar di Russia" ("Granduca di Russia"). Allo stesso tempo, Vladislav mantenne il diritto di essere chiamato "Zar di Russia" nei documenti ufficiali del Commonwealth polacco-lituano. L'icona di San Nicola di Mozhaisky, catturata dai polacchi nel 1611, fu restituita a Mosca.
Così, i Troubles in Russia si sono conclusi con una pace molto "oscena". Il confine tra Polonia e Russia si spostava molto a est, quasi tornando ai confini dei tempi di Ivan III. La Russia ha perso la più importante fortezza strategica nella direzione occidentale: Smolensk. Il Commonwealth per un breve periodo (prima della cattura della Livonia da parte degli svedesi) raggiunse la sua massima dimensione nella sua storia. Varsavia ha mantenuto l'opportunità di rivendicare il trono russo. Gli interessi nazionali furono sacrificati per il bene degli interessi della Casa dei Romanov.
In generale, una nuova guerra con il Commonwealth era inevitabile in futuro. La Polonia durante i disordini russi ha raggiunto il massimo della sua potenza, in seguito si è solo degradata, che è stata utilizzata da Mosca (allora Pietroburgo), restituendo gradualmente le terre della Russia occidentale a un unico stato, unendo parti di un unico popolo russo.
