Mio nonno, un ingegnere-inventore Vasily Mikhailovich Maksimenko, era uno specialista particolarmente prezioso e, in effetti, non sarebbe dovuto andare a combattere. Ma all'inizio della guerra disse qualcosa su Stalin, qualcuno lo denunciò e suo nonno fu subito mandato al fronte come caposquadra di un mortaio (anche se, per il suo livello di ingegneria e addestramento militare, poteva bene essere un ufficiale). Fino alla fine della guerra, mio nonno prestò servizio nel 1140esimo reggimento della 340a divisione fucilieri. Non ricordo i suoi racconti sulla guerra: morì quando io ero ancora un bambino. Ma c'erano lettere dal fronte a mia nonna Lydia Vasilyevna, che viveva in evacuazione con due bambini piccoli - mio padre Vladimir e Natasha, nato poco prima della guerra - da parenti nel villaggio di Pavlovo, l'allora regione di Gorky (ora la città di Pavlovo-on-Oka). Si tratta di foglioline sfilacciate, scritte con una calligrafia minuscola e illeggibile, spesso con una matita sgretolata, e non tutto si legge oggi. In essi, per ovvie ragioni, non c'è una parola sulle operazioni militari, e il nonno non si vanta particolarmente delle sue imprese, ripetendo solo di tanto in tanto: "Sto facendo il mio dovere verso la Patria in buona fede, non lo farai devi arrossire per me." Allo stesso tempo, hanno un'enorme lezione morale su come relazionarsi alla Patria, alla famiglia, come servire la loro causa, come preservare l'umanità in condizioni apparentemente insopportabili. Ecco alcuni estratti da queste lettere.
Sfortunatamente, non è sopravvissuta una sola fotografia in prima linea di mio nonno, ma posso inviargli una foto in abiti civili di quei tempi; foto delle persone citate nelle lettere, foto delle lettere stesse, nonché una foto di una nonna con bambini, la cui storia è raccontata in dettaglio.
Ciao cara Lida! Ti sto già scrivendo la quinta lettera, ma ho perso ogni speranza di ricevere da te. Come puoi spiegare il tuo lungo silenzio? È difficile per me dirti quanto sono preoccupato. Sono fermamente convinto che a casa sia successo qualcosa. Non riesco proprio a venire a patti con l'idea che il ritardo nelle lettere sia dovuto alla colpa della posta. Se fossi stato sicuro che a casa andava tutto bene e che il ritardo nelle lettere era dovuto a tua colpa, ti avrei lanciato un insulto di rimprovero. Sono lontano dal pensare di sospettare che tu abbia qualcosa di brutto. Sono sicuro che il motivo del ritardo nelle lettere è completamente diverso, ma ti assicuro che avrò il coraggio di riprogrammare qualsiasi tuo messaggio, non importa quanto possa essere difficile per me. Quando i miei compagni sono interessati alla mia famiglia o condividiamo ricordi di una vita tranquilla, quante cose belle di te e dei ragazzi non puoi dire loro. Alla domanda se ricevo lettere da casa, come stanno le cose a casa, non so cosa rispondere. Ti senti in qualche modo a disagio con te stesso. Inoltre, l'anima diventa dura, pesante e dolorosa che sei stato dimenticato. Merito davvero qualcosa che non ritengono necessario informarmi per così tanto tempo? Cara Lida! Forse eri malato? Forse sei malato in questo momento? Poi qualcuno della mia famiglia mi scriveva una lettera. Non ti scrivo per la malattia dei ragazzi o di chiunque altro. So che me ne parleresti. Non dobbiamo dimenticare che qui davanti siamo pienamente consapevoli di quanto sia difficile per te dietro. Se confronti me e te, posso tranquillamente dire che hai un momento più difficile. Ma il requisito che mi viene presentato dalla Patria, lo adempio onestamente e coscienziosamente. Non dovrai arrossire per me. (Mia nonna ha sposato un nonno molto giovane, appena sedicenne. E mio nonno era già abbastanza adulto, un ingegnere esperto di ventitré anni. Quando iniziò la guerra, erano entrambi molto giovani. E sono sempre rimasto stupito dalla delicatezza con cui mio nonno ha dato istruzioni a mia nonna su tutte le questioni quotidiane.)
Mi forniscono tutto. Devi pensare a te stesso, ai bambini e fornirci tutto ciò di cui abbiamo bisogno. Apprezzo molto il lavoro della retroguardia e sono consapevole delle difficoltà della guerra che gravano sulle tue spalle. Mangiamo molto meglio di te. A volte riceviamo i cookie. Quando lo mangio, ricordo involontariamente i ragazzi. Rinuncerei volentieri a questo lusso in modo che i nostri figli lo ottengano.
Cara Lida, tieni presente che sono in battaglia quasi continuamente. È possibile che mi capiti una sfortuna. Sarà molto più facile per me sopportare tutto se sono calmo per te. Per favore, scrivimi sempre più spesso.
La foto della nonna di Lidia Vasilievna con suo figlio Vladimir è la fonte di quella che il nonno originariamente portò in primo piano e la cui perdita descrive in una delle sue prime lettere
Lida! Mi conosci (anche se non hai ancora capito bene), sai che non mi sono mai lamentato con te del mio destino. Anche nei più piccoli problemi, ho cercato di presentarti tutto in una tale spiegazione per risparmiare il tuo orgoglio e la tua salute. Sai che ti amo, sai che tipo di amore dimostro ai nostri ragazzi - questo non può essere trascurato. Non ti chiedo pietà per me. La pietà e l'amore sincero sono due cose opposte, ma solo l'ultima dà origine alla prima. Non pensare che io sia così ottuso da aver perso tutti i sensi umani. Le leggi di guerra sono dure. Sai, Lida, amo molto la mia Patria e non riesco proprio a venire a patti con l'idea che saremo sconfitti. Non voglio vantarmi di te, ma non sono un codardo (hanno scritto di me e di due compagni sul giornale in prima linea Stalinskaya Pravda), e quindi non arrossirai per me. Sono ancora giovane, voglio vivere, voglio e sogno di vedervi tutti, ma il mio destino è sconosciuto. (Ti scrivo, e le conchiglie volano sopra di te.) Le mie lettere precedenti e questa lettera devono lasciare qualche traccia nella tua memoria. Voglio che ricordi solo cose belle di me. Non ti offendere per i rimproveri che ti ho scritto. Devi capire che solo una persona senz'anima e amante insinceramente potrebbe tacere su ciò che ti ho scritto.
Cara Lida! Sono molto felice per i ragazzi. La tua descrizione di Natasha mi delizia. Sfortunatamente, parli troppo freddamente di Volodya. Lida, devi capire che noi due siamo responsabili del suo comportamento e del suo carattere. Sarà più difficile per lui in futuro che per Natasha. L'amore per un bambino non si limita all'essere accudito, ad es. è vestito, calzato, pieno. Ha bisogno di affetto. Una bella carezza, nella quale non vedrebbe la differenza di atteggiamento. Ti assicuro, starà molto meglio se cambi il tuo atteggiamento nei suoi confronti. In generale, i figli della madre dovrebbero essere gli stessi.
È un peccato non poterti ordinare, ma ci proverò. L'ordine sarà il seguente: non importa quanto ti costi, non importa quanto tempo hai da dedicare, devi inviarmi una foto dei bambini e di te. Contatta Aleksey Vasilyevich per assistenza, penso che si possa fare. (Alexey Vasilievich Fedyakov è il marito della sorella della nonna di Sophia Vasilievna. All'inizio della guerra, era con la sua famiglia a Pavlov, poi è andato al fronte, ha combattuto molto degnamente, ha avuto premi.) Ho dovuto separarmi da te e Volodina fotografia. Non è stata colpa mia. Ti descriverò questo caso. Una volta, un aereo nemico è apparso sopra la posizione della nostra batteria. Non so come ci abbiano notato, ma sono cadute diverse bombe. Abbiamo tre persone ferite, una uccisa. Anche il mio borsone è stato danneggiato. Le cose erano sparse qua e là. E i miei compagni si sono sorpresi di me quando io, non prestando attenzione al pericolo, ho cercato il libro dove era conservata la tua fotografia. Da questo incidente, ti sarà chiaro quanto fosse preziosa per me. Spero che eseguirete il mio "ordine".
… Puoi presumere che io possa offenderti per non avermi inviato un pacco. Stupido (tu, ovviamente, non ti offendere se ti chiamo così), pensi davvero che io non capisca la tua posizione? Se ricevessi qualcosa da te, mi offenderei solo per questo. Il miglior regalo da parte tua sono le lettere frequenti e, se possibile, le tue fotografie, in modo che io abbia l'opportunità di guardare i volti che mi sono cari.
Mi manca davvero il mio lavoro. Vorrei scrivere a Nevsky (collega e capo di mio nonno, coautore di alcune sue invenzioni) perché mi mandi del materiale dall'istituto. Cercherò di darmi da fare al fronte. Con questo, penso di avvantaggiare la mia patria. Non posso stare seduto. Il desiderio di fare più bene alla mia terra mi fa applicare le mie conoscenze al fronte. Forse ci sarà presto un cambiamento nella mia vita. Oggi ho ricevuto una lettera con una buona notizia. Non ti dirò quello che ho offerto, non ti sarà chiaro, ma in questa lettera sono stato informato che la mia proposta è stata segnalata al capo del dipartimento politico dell'esercito e al comando. Domani aspetto uno speciale. un corrispondente che viene alla nostra unità per parlare con me. (Il nostro archivio di famiglia contiene una nota che è stata cancellata nei buchi con l'intestazione "Segreto".
È già il nono mese da quando sono uscito di casa. In questo periodo sono avvenuti molti cambiamenti. Anch'io sono cambiato, ma non pensare in peggio. No. Mi sembra che tutto ciò che avevo sia ciò che rimane. Si è aggiunto solo il fatto che ho avuto modo di conoscere meglio le persone. Ho realizzato molte cose nella vita che prima erano rimaste incomprensibili. Ho imparato e capito cos'è la privazione. Non sono offeso dal destino. Capisco perfettamente cosa ha causato tutto questo e, come ogni persona vivente, sogno di tornare a casa con la vittoria e di continuare a vivere con la mia famiglia. Anche se a volte abbiamo avuto problemi, in generale la nostra vita non è stata male. … Non sarai offeso da me, e se tornassi, allora sono sicuro che saremmo guariti molto meglio.
I tuoi ricordi dei miei fili e il loro confronto con i fili di Alexei Vasilyevich (Fedyakov, che proprio in quel momento andò in guerra) sono vani. Non potevo, e non avevo il diritto di pretendere di più da te. Lo so, se ci fosse un'opportunità, allora si farebbe tutto il possibile anche per me. Non pensavo nemmeno di offendermi, anzi, mi sentivo anch'io colpevole di qualcosa.
Una volta mi hai scritto che le mie lettere non solo ti portano gioia, ma le leggi con piacere. Quanto è difficile a volte dare questo piacere, soprattutto quando non si ricevono lettere da molto tempo. Sei una persona abbastanza vicina per me, e quindi limitarti a una lettera secca e formale significa mostrare la tua indifferenza nei tuoi confronti. Scrivere ancora una volta sui tuoi sentimenti, supposizioni, supposizioni ridicole è stupido. La guerra ti dà abbastanza sui nervi, quindi devi tenerne conto. Credimi, ogni tua lettera, qualunque sia il suo contenuto, è di grande valore per me. Conosco perfettamente il tuo carattere, le tue abitudini, conosco il tuo atteggiamento nei miei confronti in passato, non ho dimenticato l'espressione dei tuoi sentimenti personali nei miei confronti, e quindi considero le tue lettere a modo mio. Per un estraneo, possono sembrare troppo monotoni e, forse, ufficiali, per me - no.
Mi aspetto una lettera separata da Volodya. Buon compleanno a lui. Non riesco a immaginarlo nella mia mente. Mi sembra ancora il mio figlioletto, con il quale devo andare al negozio per comprargli un giocattolo, e se un libro, quindi necessariamente con le immagini. Probabilmente, se torno, all'inizio dovrò chiederti cosa gli interessa. Natasha è generalmente un mistero per me. Anche se scrivi sempre meglio di lei che di Volodya, non ho idea di lei. La ricordo come una figlioletta indifesa, che, a parte la preoccupazione (che non aveva da mangiare durante la guerra), non mi consegnava nulla. L'amavo a modo mio, ma in questo amore c'era più pietà per lei. La ammiri, ed è per questo che mi faresti un inestimabile piacere se potessi fare una foto con i bambini e mandarmi un biglietto.
Nonna con i bambini Vladimir e Natalya - una foto che il nonno, avendo ricevuto in cambio di quello perduto, portò con sé fino alla fine della guerra, e la sua fonte
Cara Lida! Ti sono molto, molto grato per la foto. Se potessi indovinare quanta gioia mi ha dato. A volte mi sembra di essermi avvicinato a te. Sbirciando nei tratti a me cari, sono mentalmente trasferito nel passato e, insieme ai ricordi gioiosi del passato, sogni un buon futuro. La coscienza e il dovere verso la Patria mi fanno sopportare molte cose, ma se solo sapessi quanto noioso, duro, duro a volte diventa, non fisicamente, ma moralmente. Non pensare che questo sia dovuto al fatto di essere al fronte. Non c'è sensazione di paura: si è atrofizzata. Avendo passato il mio terzo anno al fronte, molte cose mi sono diventate indifferenti. Diventa difficile perché sei molto annoiato. Non c'è alcuna prospettiva di incontrarsi presto. Devi mettere i tuoi interessi personali nel dimenticatoio. Leggendo le tue ultime lettere, che nonostante tutto erano molto brevi e secche, mi sono convinto che anche per te è difficile aspettarmi. È vero, prometti di aspettare, il che, ovviamente, mi rende molto felice, ma allo stesso tempo sono preoccupato per le condizioni della tua vita materiale, da cui, lo so, il tuo umore può cambiare. Non essere sorpreso dalle ultime parole e, soprattutto, non essere offeso. Certo, non ho assolutamente il diritto di sospettarti di qualcosa di brutto, ma, sfortunatamente, la vita stessa, le sue dure leggi mi fanno pensare non quello che vorrei.
Nella foto sei carino, bravo come non sei mai stato. Il tuo sorriso appena percettibile è altrettanto semplice e piacevole. Anche Volodya è cambiata. Sento di essere cresciuto. Natasha - questa figlia dagli occhi neri mi delizia. Non essere geloso di Volodya, ma io la fisso molto più di te. Forse questo è dovuto al fatto che le tue immagini non sono state cancellate dalla mia memoria e ho visto Natasha meno di tutte. L'impressione generale che state facendo è buona.
Gli eventi ei successi degli ultimi giorni sono molto incoraggianti. Sembra che non sia lontano il giorno in cui i sogni si avvereranno. Oh! Se sapessi cosa e quanto devi sognare al fronte. Questi sogni sono vari. Il sogno principale è sconfiggere il nemico il prima possibile. Spesso ci dipingiamo un'immagine del ritorno a casa, dell'incontro con tutti, e poi diventa più facile sopportare le difficoltà che sorgono al fronte. Diventa particolarmente buono quando sai di avere dei figli amati, una moglie che ti sta aspettando. Credimi, raramente passa giorno in cui non guarderei una fotografia. Ho studiato tanto il tuo viso (non ho dimenticato il tuo, ed è cambiato poco) che mi stai sempre davanti.
Recentemente ho ricevuto una lettera da Sergei. (Il fratello del nonno Sergei Mikhailovich Maksimenkov - è esattamente così che i cognomi dei fratelli differivano a causa dell'errore di un ufficiale dei passaporti - era un direttore d'orchestra. Era al fronte come parte di un'orchestra militare. Uomo di buona organizzazione mentale, non poteva sopportare il orrori della guerra e, tornando dopo la Vittoria, morì un anno dopo.) È fortunato, è stato 10 giorni a Mosca. Andrebbe tutto bene se quell'incertezza con Kolya si risolvesse per il meglio, e per i nostri parenti questo è il primo guaio. Spero comunque in un buon risultato. (Kolya è il fratello della nonna di Nikolai Vasilyevich Emelyanov. Andò al fronte molto giovane, probabilmente dopo aver ripulito il suo anno di nascita, prestato servizio nelle truppe di sci e morì nel 1944 all'età di 16-17 anni.)
Sergei Mikhailovich Maksimenkov, fratello del nonno, musicista, direttore d'orchestra, ha prestato servizio in un'orchestra militare, è morto poco dopo il ritorno dal fronte
Cara Lida! Purtroppo, ma di nuovo ti ho dato preoccupazioni inutili con il mio silenzio. Credimi, Lida! Questo non è perché ho cambiato i miei sentimenti per te. Vice versa. Ogni giorno tu e i bambini mi diventate più cari. Che bello sapere che c'è una persona che crede, aspetta e spera in un incontro. Come questa speranza rende più facile vivere i disagi causati dalla guerra. Sappi, Lida, ovunque io sia, qualunque cosa mi accada, i miei pensieri saranno sempre con te. La famiglia per me è stata e rimarrà la cosa più preziosa. Troverai strane le mie parole, ma posso dirti che sacrifico molto per il bene della mia famiglia. Un giorno ti spiegherò qual è l'essenza delle mie parole, ma per ora ti rimarranno sconosciute.
Per favore, non pensare che avere una famiglia possa rendermi un codardo. La patria mi è cara quanto te, e non sono mai stato e non sarò un vigliacco, ma allo stesso tempo so che non devo dimenticarti di te.
Nonostante il fatto che tutti siano terribilmente stanchi della guerra, l'umore nell'esercito non è male. Tutti vivono nella speranza che il tedesco venga presto sconfitto. Ammette francamente: tutti sono stanchi di questa guerra. Difficile pensare che tre anni siano stati cancellati dalla vita. E quante persone sono morte. A volte fa paura pensare. Sono rimaste poche persone con cui sono andato al fronte. Il resto viene paralizzato o ucciso. Ora ci troviamo nella foresta. L'insediamento più vicino è a 3 km di distanza, ma la nostra prima linea si trova lì. Abbiamo una pausa dopo l'inizio. Tuttavia, quando ti scrivo questa lettera, a volte i miei pensieri sono distratti da proiettili tedeschi. È vero, sei abituato a loro e sei indifferente, ma comunque non ti fanno dimenticare che c'è la guerra tutt'intorno.
Il tempo è favorevole per noi. Dopo alcuni giorni, quando pioveva e non c'era posto per asciugare, le giornate erano limpide e calde. Dormiamo all'aria aperta, e spesso mi ricordo di Stalingrado, quando tu ed io dormivamo sul balcone. La natura non riconosce quella guerra. Nonostante il fatto che la foresta abbia sofferto di rotture, tutto vive intorno. Gli uccelli non smettono di cantare, ci sono abbastanza lamponi e noci, e se non fosse per gli spari, verrebbe da pensare che sei in campagna.
Lida! Perdonami per aver ritardato la lettera per così tanto tempo. Non ho scuse speciali. È vero, sono impegnato con un lavoro, che richiede molto del mio tempo personale. Questo lavoro è connesso con la mia specialità civile, e ci sono molto affezionato.
Sono molto contento per te e Natasha. Sono preoccupato per Volodya e per qualche ragione mi dispiace per lui. So che non è con estranei, ma privarlo della tua e della mia attenzione è una punizione troppo grande. (Verso la fine della guerra, la nonna e la piccola Natasha tornarono a Mosca, e mio padre rimase per qualche tempo a Pavlov con i parenti ed era molto preoccupato per questo.) Alla sua età, sono cresciuto in un orfanotrofio. (La famiglia del nonno aveva sette figli. Suo padre, Mikhail Ivanovich Maksimenkov, fu arruolato nell'Armata Rossa nel 1918 e morì durante la guerra civile. lavoro.) Il ricordo di quella vita è ancora troppo fresco nella mia memoria. Da bambino, pensavo spesso alla mia situazione e cercavo i colpevoli, perché ero in un orfanotrofio. A quel tempo non mi interessava la domanda che è difficile vivere. Avevo il mio mondo personale e, sfortunatamente, nessuno poteva spiegare le mie delusioni. Sebbene Volodya sia grande (alla fine della guerra, mio padre aveva nove anni), forse capisce molto, ma è ancora difficile per lui. Va tenuto presente soprattutto che, come scrivi, "è andato da sua madre nel carattere", e quindi può sentire, preoccuparsi e non mostrare mai la mente e non viene riconosciuto. Mi dispiace che questo tratto caratteriale gli sia passato. Mi sembra che la nostra vita in passato sarebbe stata molto più piena. Non posso, e non ho il diritto di offenderti per nulla, ma per questa battuta spesso ci siamo fatti dei guai a vicenda senza motivo. A volte mi sembrava che tu non ti fidassi completamente di me o stessi giocando con i miei sentimenti, e anche allora ho intuito che ci fosse un certo tratto nel tuo carattere, e quindi mi sono abituato e mi sono rassegnato. Ho provato a fare modifiche più volte. Vero, senza successo, rudemente, causandoti problemi, ma devi ammettere che a volte ti sei sbagliato tu stesso. Non voglio impegnarmi nell'autoelogio, ma una persona che mi conosce può vivere bene. Sono irascibile, caldo, ma allo stesso tempo, se ho offeso una persona, cerco sempre di trovare una ragione e fare ammenda. Nella mia vita non mi sono fatto dei nemici che potessero offendersi per molto tempo. So che in cittadinanza non si ricordano male di me. Nell'esercito, ho anche molti compagni e persino amici, e quindi è più facile per me sperimentare ogni sorta di difficoltà.
Recentemente da Kazakov I. D. ricevuto una lettera. Purtroppo per me è stato triste. Molti nelle retrovie hanno un'idea non del tutto corretta di noi. Si crede che siamo diventati così rozzi, insensibili a tutto, ecc. - cioè. possiamo essere assolutamente indifferenti a tutte le cose. Sfortunatamente, questo è profondamente sbagliato. Ognuno di noi al fronte non ha smesso di apprezzare la vita. Tutto ciò che è associato ai ricordi del passato è molto costoso. ID. Kazakov, nella sua piccola cartolina, mi ha raccontato della morte di sei compagni, incluso Yuzhakov, morto di crepacuore sul treno, Pronin, Kazachinsky, ecc. Se fossero tutti al fronte, non sarebbe così difficile, altrimenti lì in fondo. Tutto questo porta a riflessioni molto tristi. Dopotutto, ho vissuto e lavorato con loro per diversi anni. Quanto è cambiato in tre anni. Chi può credere quanto sia difficile aspettare la fine.
Siamo tranquilli ora. Mi sono trovata una nuova occupazione, ad es. imparare a suonare la fisarmonica. Accordarsi con lui come su un pianoforte, e quindi imparare è facile per me. Gioco la sera. Questo permette una piccola distrazione dalla guerra.
Volodia! Perché hai smesso di scrivermi lettere? Sono molto preoccupato per come vivi lì (a Pavlov). La mamma mi scrive spesso. Le manca e si preoccupa che tu sia lasciato solo senza di lei. Volodia! Scrivimi dei tuoi progressi accademici. Spero che studi bene. (A proposito, mio padre ha studiato molto bene, poi si è diplomato a scuola con una medaglia.) Ascolta tuo nonno e tua nonna. Ho ricevuto una tua lettera in cui scrivi dello zio Lesha (Fedyakov). Probabilmente ti starai chiedendo se ho qualche premio. Ho anche due ordini. (Mio nonno, tra gli altri riconoscimenti, è stato insignito della medaglia "Per il Coraggio" e dell'Ordine della Stella Rossa. Più volte nelle sue lettere ha menzionato di essere stato nominato per l'Ordine della Bandiera Rossa, ma, per ragioni a me sconosciute, non l'ha mai ricevuto.) Non puoi arrossire per me. Tuo padre conosce bene il tedesco e spera che anche tu studi e obbedisci. La guerra finirà presto. tornerò a casa. Stiamo tutti insieme e viviamo come prima, bene.
Lida! Probabilmente troverai molto sorprendente ricevere lettere così spesso. Io, ovviamente, non differisco nell'accuratezza dello scrivere spesso lettere, solo oggi per qualche motivo è diventato triste e triste. Volevo così tanto tornare a casa che non posso spiegarti. Forse influenze primaverili. In quel momento, tutti vogliono vivere, e quindi non vogliono pensare alla guerra. Come è volato velocemente il tempo, e incontro la quarta primavera lontano da casa mia - al fronte. È facile solo dirlo, ma quanto e cosa solo in questo periodo non ha cambiato idea. Se non fosse per la consapevolezza che stai difendendo la Patria, allora questa volta sarebbe un peccato. Quando mi annoio, allora per qualche motivo ricordo tutta la mia vita precedente. La guerra ci ha insegnato ad apprezzare anche ciò che a volte viene trascurato nella cittadinanza. Come in molti modi devi rinnegare te stesso. Invidio molti compagni che si preoccupano poco di come trascorrere il loro tempo libero. Non sto parlando di cinema, teatro, e anche un semplice libro in russo è difficile da trovare qui, e sai benissimo che mi piaceva leggere. Quasi tutto il mio tempo libero lo passo a parlare e ricordare. Ecco, tuo fratello attento. Critica in modo che le orecchie sbiadiscano. Nel mio cuore, ovviamente, molti contraddicono, non tutti vogliono mostrare il loro io. Hai più preoccupazioni lì, e quindi c'è meno tempo libero, e anche allora quando ti trovi insieme, allora ci sono anche abbastanza conversazioni. Abbiamo una tregua ora, ma questa tregua ci ricorda che presto ci sarà un temporale. Il clima è caldo e caldo. Andiamo spogliati. Quando riceverai questa lettera, sarà bello a Mosca come lo è ora con noi. Allora capirai cos'è la primavera e, spero, non tarderai a rispondere a questa lettera.
Scrivi in modo più dettagliato sulla tua vita personale. Ogni persona ha la sua vita interiore nascosta, che di solito nessuno conosce. È questo desiderio e sogni che vorrei conoscere. Quando scrivo questa lettera, immagino già in anticipo cosa mi scriverai, ma ti chiedo di non stupirti del contenuto della mia lettera. Le mie lettere sono generalmente contraddistinte da ragionamenti non necessari, ed è possibile che alcune parole siano sgradevoli per te. Beh niente. Lida! Ma quando arriverò, neanche tu sarai offeso da me. Sono cambiato in molti modi nel carattere e penso che non in una cattiva direzione. Quelli. Ho imparato ad apprezzare la vita. Scrivimi di Natasha. Ho anche inviato una lettera a Volodya, ma per qualche motivo non mi scrive. Ho paura che molti non mi abitueranno e sarà dura per me subito. Scrivi come la salute di mamma. Sono felice che tu stia ancora bene, ma è un po' pericoloso. Ci saranno Don Giovanni posteriori che possono girare la testa. Spero che tutto andrà bene.
Non preoccuparti per me. Sono vivo e vegeto.
Auguro a tutti buona salute.
Scrivi di tutti. Dove, chi e come vive. Cosa scrivono.
Abbraccio e bacio tutti forte.
Vasya
Alexey Vasilyevich Fedyakov, il marito della sorella della nonna, nella cui famiglia la nonna ei bambini vivevano in evacuazione. anche combattuto
