“Personalmente, non definirei la guerra una scuola. Meglio far studiare la persona in altre istituzioni educative. Tuttavia, lì ho imparato ad apprezzare la vita, non solo la mia, ma quella con la lettera maiuscola. Tutto il resto non è più così importante…"
INFERNO. papanov
Anatoly Papanov è nato il 31 ottobre 1922 a Vyazma. Sua madre, Elena Boleslavovna Roskovskaya, lavorava come modista, un maestro nella produzione di abiti e cappelli da donna, e suo padre, Dmitry Filippovich Papanov, prestava servizio nella guardia del nodo ferroviario. La famiglia aveva un altro figlio: la figlia più giovane Nina. Alla fine degli anni venti del secolo scorso, i Papanov si trasferirono a Mosca, stabilendosi in via Malye Kochki (oggi - via Dovatora) in una casa situata accanto al panificio. Nella capitale, Dmitry Filippovich, diventato civile, ha lavorato in un cantiere edile. Anche Elena Boleslavovna ha cambiato professione, ottenendo un lavoro come piallatrice nello stabilimento. Quanto al giovane Anatoly, ha raccontato di sé: “Allora leggevo poco, studiavo male… Ma amavo molto il cinema. Il "punto culturale" più vicino era la Casa della Cultura "Kauchuk". È lì che sono andato a vedere film, concerti e spettacoli del gruppo teatrale locale". In terza media, Papanov si interessò seriamente al teatro, iniziando a studiare nel club di recitazione della scuola. E nel 1939, dopo essersi diplomato, ottenne un lavoro come fonditore nella seconda fabbrica di cuscinetti a sfera di Mosca.
I sogni dell'attività teatrale non diedero riposo ad Anatoly, e presto il giovane si iscrisse allo studio teatrale della fabbrica, che, tra l'altro, era diretto dagli attori del Teatro. Vachtangov. Dopo aver lavorato un turno di dieci ore, il giovane Papanov corse a prendere lezioni in un gruppo teatrale. Oltre a studiare in studio, il giovane ha visitato abbastanza spesso i corridoi di Mosfilm. A causa della sua partecipazione alla folla in film come "Lenin in ottobre", "Suvorov", "Stepan Razin", "Minin e Pozharsky". Certo, il sogno di un ragazzo di diciassette anni era quello di catturare l'attenzione di un eminente regista e ottenere un ruolo piccolo ma separato, anche se minuscolo. Ahimè, questo sogno non era destinato a avverarsi in quegli anni.
Nel 1941 accadde un incidente che quasi ruppe la vita di Anatoly Dmitrievich. Qualcuno della sua squadra ha preso diverse parti dal territorio dell'impianto di cuscinetti a sfera. Per gli standard odierni, il crimine non è il più grave, ma in quegli anni un tale reato veniva punito crudelmente. La polizia, giunta allo stabilimento dopo la scoperta del furto, ha arrestato l'intera brigata, compreso Papanov. Durante l'interrogatorio, tutti i lavoratori sono stati inviati a Butyrka. Solo il nono giorno, gli investigatori, dopo essersi assicurati che Anatoly Dmitrievich non fosse coinvolto nel furto, lo lasciarono andare a casa. E tre mesi dopo, iniziò la guerra.
Il primo giorno - 22 giugno 1941 - Anatoly Dmitrievich andò al fronte. Ha detto: “Io, come la maggior parte dei miei coetanei, credevo nella vittoria, vivevo di questa fede, provavo odio per il nemico. Prima di me c'era l'esempio di Pavka Korchagin, Chapaev, gli eroi dei film più volte guardati "I sette coraggiosi" e "Siamo di Kronstadt". Anatoly Dmitrievich comandava una batteria antiaerea e studiava a fondo la difficile professione del soldato. Combattendo coraggiosamente, Papanov salì al grado di sergente maggiore e nel 1942 finì sul fronte sud-occidentale. A quel tempo, i tedeschi lanciarono una potente controffensiva in questa direzione e le truppe sovietiche si ritirarono a Stalingrado. Per tutta la vita, Papanov ha ricordato il sapore amaro della ritirata, lo scricchiolio della terra sui denti e il sapore del sangue in bocca. Ha detto: "Come puoi dimenticare la battaglia di due ore che ha tolto la vita a ventinove persone su quarantadue?.. Abbiamo sognato, fatto piani, discusso, ma la maggior parte dei nostri compagni è morta davanti ai miei occhi.. Vedo ancora chiaramente come è caduto il mio amico Alik. Voleva diventare un cameraman, ha studiato alla VGIK, ma non l'ha fatto … Un nuovo reggimento è stato formato dai sopravvissuti - e di nuovo negli stessi luoghi, e di nuovo una battaglia … Ho visto come le persone sono cambiate completamente dopo la battaglia. Ho visto come sono diventati grigi in una notte. Pensavo fosse una tecnica letteraria, ma si è rivelata una tecnica di guerra… Dicono che una persona può abituarsi a tutto. Non ne sono sicuro. Non sono mai riuscito ad abituarmi alle perdite quotidiane. E il tempo non addolcisce tutto questo nella memoria…”.
In una delle battaglie, un proiettile tedesco è esploso vicino a Papanov. Fortunatamente, la maggior parte delle schegge è passata velocemente e solo una ha colpito il piede. La ferita si è rivelata grave, due dita sono state amputate da Anatoly Dmitrievich e ha trascorso quasi sei mesi in un ospedale situato vicino a Makhachkala. Successivamente, quando all'attore è stato chiesto dell'infortunio che aveva ricevuto, Papanov ha risposto: L'esplosione, non ricordo più nulla … Mi sono svegliato solo in ospedale. Ho saputo che tutti quelli che erano vicini erano morti. Ero coperto di terra, i soldati che sono arrivati in tempo mi hanno dissotterrato… Dopo essere stato ferito, non potevo più tornare al fronte. Sono stati commissionati in modo pulito e nessuna delle mie proteste e richieste ha aiutato …”.
Il ragazzo di ventun anni ha lasciato l'ospedale con il terzo gruppo di disabilità. Fu congedato dall'esercito e nell'autunno del 1942 Papanov tornò a Mosca. Senza pensarci due volte, ha presentato documenti a GITIS, il direttore artistico, che a quel tempo era un meraviglioso artista Mikhail Tarkhanov. A proposito, gli esami per il dipartimento di recitazione dell'istituto erano già finiti a quel tempo, tuttavia, a causa della guerra, c'era una forte carenza di studenti maschi. Quando, appoggiandosi a un bastone, Anatoly Dmitrievich venne a GITIS, Mikhail Mikhailovich, guardando scettico il giovane concorrente, chiese: "Cosa faremo con la tua gamba? Riesci a camminare da solo?" Papanov ha risposto con sicurezza: "Posso". Tarkhanov non aveva dubbi sull'onestà della risposta e il giovane fu ammesso al dipartimento di recitazione, guidato dagli artisti del Moscow Art Theatre Vasily e Maria Orlov. Fin dal primo giorno di lezione, oltre alle discipline comuni per tutte le discipline, Anatoly Dmitrievich, superando il dolore, era impegnato nella danza e nella ginnastica fino all'esaurimento. Il miglioramento non arrivò subito, e solo alla fine del quarto anno il giovane gettò finalmente via il bastone che gli era diventato odioso. A proposito, l'artista alle prime armi ha avuto un altro problema: la pronuncia. L'insegnante di tecnica del linguaggio gli ha ripetutamente detto "Papanov, quando ti libererai di questo terribile sibilo?!". Tuttavia, il giovane ha avuto una malocclusione e quattro anni di addestramento non hanno potuto correggere il suo rimprovero.
Durante i suoi studi presso il dipartimento di recitazione, Papanov ha incontrato la sua futura moglie, Nadezhda Karataeva. Lei stessa ha detto: "Siamo entrambi moscoviti, abbiamo vissuto nelle vicinanze, abbiamo persino studiato nella stessa scuola per un po' di tempo … Nel 1941 sono entrata nel dipartimento di recitazione, ma è scoppiata la guerra e i miei studi sono stati sospesi. Gli insegnanti sono stati evacuati e ho deciso di andare al fronte. Dopo la laurea in infermieristica, ho trovato lavoro su un treno di ambulanze. Ho lavorato lì per due anni. Nel 1943 il treno fu sciolto e tornai al GITIS. Qui ho visto Anatoly per la prima volta. Ricordo le strisce delle ferite, una tunica sbiadita, un bastone. All'inizio avevamo solo relazioni amichevoli: abitavamo nelle vicinanze e tornavamo a casa insieme in tram. La nostra storia d'amore è iniziata quando, durante le vacanze studentesche, siamo andati dal comitato distrettuale del Komsomol a servire le unità militari a Kuibyshev. Dopo essere tornato a Mosca, ho detto a mia madre: "Probabilmente mi sposerò" … Dopo che l'ho presentato a mia madre, lei ha detto: "Un bravo ragazzo, solo non molto bello". Ho risposto: "Ma è così interessante, così talentuoso!" E mamma: "Tutto, tutto, non mi dispiace". Anatoly e Nadezhda si sposarono subito dopo la Vittoria il 20 maggio 1945. È curioso che durante il matrimonio le luci della casa si siano improvvisamente spente e la fine della celebrazione sia avvenuta a lume di candela. Alcuni ospiti hanno visto questo come un segno scortese, ma la vita ha mostrato un presagio errato: la coppia ha vissuto insieme per quasi 43 anni. Successivamente, Papanov ha spesso ripetuto: "Sono un uomo di una donna - una donna e un teatro".
All'esame di stato nel novembre 1946, Anatoly Dmitrievich interpretò il giovane Konstantin in "Children of Vanyushin" di Naydenov e un profondo anziano nella commedia "Don Gil" di Tirso de Molina. La sala era frequentata da molti spettatori, in prima fila c'erano membri della commissione statale, maestri riconosciuti del teatro sovietico. Papanov ha superato il suo esame finale con ottimi voti, e subito dopo è stato invitato in tre famosi teatri metropolitani: il Moscow Art Theatre, il Teatro. Vachtangov e Piccolo. Tuttavia, il giovane attore è stato costretto a rifiutare le offerte. Il problema era che sua moglie ricevette una distribuzione nella città lituana di Klaipeda e decise di andare con lei. All'arrivo sul sito, è stata assegnata loro una vecchia villa distrutta, che Papanov ha dovuto restaurare da solo.
All'inizio di ottobre 1947, il Teatro Drammatico Russo di Klaipeda aprì le sue porte al pubblico. Il 7 novembre, sul palco si è svolta la prima di "Young Guard", in cui Anatoly Dmitrievich ha interpretato il ruolo di Tyulenin. Un paio di giorni dopo, il quotidiano "Sovetskaya Klaipeda" ha pubblicato la prima recensione dell'esibizione di Papanov nella sua vita: "Il ruolo di Sergei Tyulenin interpretato dal giovane attore Anatoly Papanov ha particolarmente successo. Si distingue per iniziativa ed energia inesauribile, irruenza e passione, spontaneità nell'espressione dei sentimenti. Fin dai primi minuti, lo spettatore simpatizza ardentemente con l'attore ". Oltre a questa esibizione al Klaipeda Drama Theatre, Papanov è apparso negli spettacoli "Mashenka", "Dog in the Manger" e "Per quelli che sono in mare".
Nel frattempo, il destino voleva che Anatoly Dmitrievich tornasse nella capitale della Russia. Nell'estate del 1948, lui e sua moglie vennero a Mosca per visitare i loro genitori. Una sera, passeggiando lungo Tverskoy Boulevard, l'attore ha incontrato un giovane regista Andrei Goncharov, che conosceva bene dai suoi studi al GITIS. Ora Andrei Aleksandrovich ha lavorato al Theatre of Satire. Hanno parlato per più di un'ora, dopo di che Goncharov ha fatto una proposta inaspettata: "Vieni con mia moglie da me". E i Papanov furono d'accordo. I primi anni di lavoro al Teatro della satira di Mosca, la coppia ha vissuto in un ostello, dove è stata data loro una stanza di nove metri quadrati. A proposito, i loro vicini erano i famosi attori sovietici Vera e Vladimir Ushakov, così come Tatyana Peltzer con suo padre.
Anatoly Dmitrievich fu ammesso al teatro, ma nessuno aveva fretta di dargli i ruoli principali. All'ex soldato di prima linea non piaceva lamentarsi del destino e sopportava la sua oscurità piuttosto stoicamente. Passarono diversi anni in questo modo. Nadezhda Karataeva è diventata l'attrice protagonista del teatro e Papanov è ancora apparso sul palco in ruoli episodici, altrimenti noti come "Served to Eat". La mancanza di domanda ha portato alla disperazione, all'incredulità in se stesso e alla malinconia, l'attore ha iniziato ad abusare di alcol, sono iniziati i litigi con sua moglie. La svolta nel destino di Anatoly Dmitrievich arrivò a metà degli anni Cinquanta. In questo momento (1954) è nata sua figlia Lena, e durante questi giorni l'attore ha ottenuto il suo primo vero lavoro: un ruolo nella produzione di Fairy Kiss. Nadezhda Yurievna ha ricordato: “Prima della nascita di mia figlia, mio marito interpretava ruoli molto piccoli, per lo più piccoli. Ed è stato quando ero in ospedale che Anatoly è stato fortunato. È successo tutto per caso: uno dei nostri attori si è ammalato e Papanov è stato presentato urgentemente allo spettacolo. E poi hanno creduto in lui. Ricordo bene come mio marito ripetesse spesso: "Helen mi ha portato questa felicità". Sentendo i cambiamenti nella sua vita, Anatoly Dmitrievich ha immediatamente rinunciato all'alcol. Nadezhda Karataeva ha detto: “Suo marito nascondeva un'enorme forza di volontà dietro la sua morbidezza esteriore. Una volta mi ha detto: "Ecco, non bevo più". E come l'ha tagliato. Buffet, banchetti - si è prefissato solo Borjomi ". Vale la pena dire che Anatoly Dmitrievich ha smesso di fumare in modo simile.
Nel cinema, il destino della recitazione di Papanov non è stato meno difficile che a teatro. Ha interpretato il suo primo piccolo ruolo come aiutante nel 1951 nel film di Aleksandrov Il compositore Glinka. Successivamente, Anatoly Dmitrievich non fu richiesto per quattro anni, fino a quando nel 1955 il giovane Eldar Ryazanov lo invitò a fare un'audizione per il ruolo del regista Ogurtsov nel film Carnival Night. Ma Papanov non ha mai avuto la possibilità di recitare in questo film: i test non hanno avuto successo e Igor Ilyinsky ha interpretato il ruolo di Ogurtsov. Ryazanov ha ricordato: "In quel momento non mi piaceva Anatoly Dmitrievich - suonava anche" teatralmente ", in un modo appropriato in una performance brillantemente grottesca, ma contrariamente alla natura stessa del cinema, dove un movimento appena visibile di un sopracciglio è già una messa in scena espressiva… Il nostro primo incontro è avvenuto per me senza lasciare traccia, ma per Papanov si è trasformato in un nuovo trauma mentale”.
Dopo aver subito un fallimento sul fronte cinematografico, Anatoly Dmitrievich ha imparato la gioia del successo sul palcoscenico. Alla fine degli anni Cinquanta, la "Spada di Damocle" di Hikmet è apparsa nel repertorio del Teatro della satira, in cui Papanov ha ottenuto il ruolo principale del pugile. Quando gli attori del teatro hanno saputo di questo appuntamento, molti sono rimasti sorpresi. A loro sembrava che Papanov non potesse far fronte al ruolo. Dopo una serie di discorsi di alto profilo, lo stesso Anatoly Dmitrievich iniziò a dubitare delle sue capacità. Tuttavia, il regista è stato irremovibile e la performance con la partecipazione di Papanov ha comunque avuto luogo. Al momento di lavorare al ruolo, l'attore ha preso lezioni dal famoso pugile Yuri Yegorov. Ha detto: “Mi sono allenato sulla zampa e con un sacco da boxe, ho praticato pugni e saltato con una corda, ho fatto un allenamento generale. Abbiamo anche avuto scontri di allenamento”. La produzione fu un enorme successo e lo stesso Ryazanov nel 1960 invitò nuovamente Papanov a recitare nel film "Man from Nowhere". A proposito, questa volta il regista ha dovuto fare molti sforzi per convincere l'attore a tornare al cinema. Papanov, ormai pienamente convinto di non essere "cinematografico", si rifiutò categoricamente di agire. Un altro meraviglioso attore sovietico, Yuri Yakovlev, è diventato il partner di Anatoly Dmitrievich nel film. Ha parlato delle riprese: “Durante l'audizione, ho visto un uomo che aveva paura, timido, preoccupato per la sua capacità di far fronte alla trasformazione recitativa più difficile del cinema. Ho pensato involontariamente a quanto sarebbe stato difficile per me: la collaborazione per me è la base della mia vita creativa sul set. Tuttavia, dopo la terza prova, mi sembrava che un'alleanza con Papanov potesse aver luogo. Tolya si rilassò, divenne allegro, scherzava molto, succoso. Ero felice che tutte le mie paure fossero state lasciate indietro. La nostra collaborazione in seguito si trasformò in reciproche simpatie tra compagni … ".
Sfortunatamente, il film "Man from Nowhere" non è mai apparso sul grande schermo - la sua prima ha avuto luogo solo ventotto anni dopo, quando Anatoly Dmitrievich non era più in vita. Nel frattempo, questo film non è stato l'ultimo nel lavoro congiunto di Papanov e Ryazanov. Nel 1961 uscì il cortometraggio di dieci minuti How Robinson Was Created, in cui l'attore interpretava l'editore. Allo stesso tempo, Papanov ha recitato nel nastro di Mitta e Saltykov "Beat the Drum" e nel film Lukashevich "The Knight's Move". Nel 1962, tre registi hanno già attirato l'attenzione su di lui: Tashkov dell'Odessa Film Studio, Mikhail Ershov e Vladimir Vengerov di Lenfilm. L'attore accettò tutti e tre e nel 1963-1964 furono pubblicati tre film con la sua partecipazione ("Empty Flight", "Come Tomorrow" e "Native Blood"), che ebbero un successo variabile tra gli spettatori. Nonostante il fatto che i critici abbiano notato l'eccellente opera teatrale di Papanov, non è riuscito a entrare nella prima coorte di star del cinema sovietico in quel momento.
Il vero successo attendeva Papanov nel 1964. All'inizio degli anni Sessanta, Konstantin Simonov vide Anatoly Dmitrievich nell'opera teatrale "La spada di Damocle". La performance di Papanov lo scioccò così tanto che il famoso scrittore convinse il regista Stolper, che nel 1963 decise di girare il libro "The Living and the Dead", a prendere l'attore per il ruolo del generale Serpilin. All'inizio, Alexander Borisovich esitò, poiché Papanov era noto come interprete di ruoli negativi e comici. Lo stesso Anatoly Dmitrievich ha dubitato a lungo della sua capacità di interpretare il ruolo di un eroe positivo ed eroico, nonostante il fatto che il tema della guerra, come soldato di prima linea, gli fosse molto vicino. Nadezhda Karataeva ha detto: "Lo chiamavano più volte al giorno, cercavano di convincerlo, e tutti noi stavamo nell'ostello e lo ascoltavamo aprirsi per suonare Serpilin:" Quale generale sono? Cosa sei, non posso…". Quando il nastro è apparso sul grande schermo, Anatoly Dmitrievich ha guadagnato la gloria di tutta l'Unione. Al botteghino nel 1964 "The Living and the Dead" ha preso il primo posto, è stato visto da più di quaranta milioni di persone. Nello stesso anno, il film ha ricevuto premi ai festival di Acapulco e Karlovy Vary e nel 1966 ha ricevuto il Premio di Stato della RSFSR.
Dopo un tale successo, la domanda per l'attore è cresciuta incredibilmente. In particolare, solo nel 1964 alla Lenfilm furono messi in produzione dieci film e alle otto invitarono Papanov. A proposito, ha accettato tutte le proposte e, dopo aver superato i test, è stato approvato per tutti e otto i film, il che è un caso piuttosto raro nel cinema sovietico. È vero, in seguito ha educatamente rifiutato tutti: era troppo impegnato a teatro. Tuttavia, Anatoly Dmitrievich non ha rifiutato le offerte di Mosfilm ricevute allo stesso tempo. Le riprese dei film "La nostra casa" e "I bambini di Don Chisciotte" si sono svolte a Mosca e Papanov ne è stato completamente soddisfatto. Entrambi i film, in cui ha interpretato i ruoli principali, sono stati rilasciati nel 1965 e hanno avuto un destino di distribuzione di successo.
Nel frattempo, nello stesso anno, Eldar Ryazanov ricordò ancora una volta Papanov, offrendogli un ruolo nel film "Attenti alla macchina!" Quando sono iniziate le riprese del film, molti partecipanti al processo di ripresa si sono improvvisamente opposti ad Anatoly Dmitrievich. Sulla ragione di ciò, lo stesso Eldar Alexandrovich ha dichiarato: “Nel nastro, attori con una natura dell'umorismo leggermente diversa da quella di Papanov - Smoktunovsky, Mironov, Evstigneev, Efremov, si sono riuniti. Anatoly Dmitrievich ha interpretato il suo eroe in uno stile grottesco vicino a lui e, per così dire, abbastanza appropriato. Tuttavia, a un certo punto del lavoro, molti hanno iniziato a dire che l'attore stava uscendo dall'ensemble generale, distruggendo lo stile e l'integrità dell'immagine. Si è tenuto un incontro su questo tema. Fortunatamente, lo stesso Papanov non sospettava le nostre cattive intenzioni. Anch'io ho esitato per un momento, ma mi ha trattenuto da decisioni affrettate. Mi lodo ancora per questo, poiché è diventato presto chiaro che Anatoly Dmitrievich ha creato uno dei suoi migliori ruoli nel film e la sua frase contagiosa "Freedom to Yuri Detochkin", avendo assunto un significato generalizzato, ha lasciato lo schermo ed è andato al strade."
Negli anni Sessanta, la carriera cinematografica di Papanov è stata piena di ruoli di un piano molto diverso. Ecco solo alcuni film famosi: "Dai un libro di lamentele", "Aiutante di Sua Eccellenza", "Due compagni serviti", "Causa". Nel 1968 uscì il film di Gaidai The Diamond Arm, che ebbe un successo clamoroso e fu sparso di citazioni. In questo film, Anatoly Dmitrievich ha recitato di nuovo con il suo collega teatrale Andrei Mironov. A proposito, Andrei Alexandrovich ha trattato Papanov con grande rispetto e si è rivolto a lui esclusivamente per nome e patronimico. Tuttavia, questi grandi attori non sono diventati amici intimi: la natura chiusa di Papanov ha influito.
Un altro aspetto del talento di Anatoly Dmitrievich è stato il punteggio dei multilm, è sufficiente ricordare solo quello dell'acqua nella "Nave volante". Tuttavia, il leggendario "Bene, aspetta un minuto!" Kotenochkin. Dopo aver doppiato il lupo nel 1967, Papanov è diventato l'idolo di milioni e milioni di bambini in tutto il mondo. Nella corsa per la sopravvivenza, la simpatia del pubblico era interamente dalla parte del bullo grigio, che era costantemente tormentato dal Coniglietto corretto. Anatoly Dmitrievich è persino riuscito a sottomettere i capi severi: il lupo nel cartone animato è stato perdonato da tutto: combattimenti, sigarette, persino ringhi "anormali". È curioso che dopo anni questa fama sia diventata così enorme da iniziare a portare a conseguenze negative. Nadezhda Yurievna ha ricordato: "Tolya era un po' offeso quando è stato riconosciuto solo come l'esecutore del lupo. Mi ha detto: "Come se a parte" Bene, aspetta! ", non ho fatto altro". E una volta ho avuto un caso del genere - stavamo camminando per strada e una donna, vedendolo, ha detto a suo figlio: "Guarda, guarda, sta arrivando il lupo". Questo, ovviamente, non gli piaceva davvero.”
Abbastanza attivamente negli anni Sessanta, Anatoly Dmitrievich ha lavorato nel Teatro della Satira. Ha suonato in spettacoli: "Twelve Chairs", "Apple of Discord", "Intervention", "Profitable Place", "The Last Parade". Nel 1966, Papanov ha interpretato il ruolo principale nella produzione di Terkin in the Next World, ma l'opera nel repertorio del teatro è durata solo un paio di settimane, quindi è stata filmata per motivi di censura. Per gli attori, e per Anatoly Dmitrievich in particolare, questo è stato un duro colpo. Nel frattempo, negli anni settanta, la sua fama di attore raggiunse l'apice. In tutto il territorio del nostro grande paese, non c'era persona che non conoscesse Papanov. La sua apparizione in ogni episodio era uguale all'intero ruolo, e con un primo piano il brillante attore è riuscito a interpretare l'intera biografia dell'eroe. Lo stesso Anatoly Dmitrievich è rimasto una persona insolitamente modesta e senza pretese nella vita di tutti i giorni, che è stata ripetutamente notata da molti registi che hanno lavorato con lui. La moglie di Papanov ha ricordato: “Veniva da una famiglia semplice, aveva un'istruzione media e generalmente era una specie di teppista da cortile. E quando si rese conto di quanto fosse importante la conoscenza, iniziò la guerra e Anatoly andò al fronte. Pertanto, non appena si è presentata l'opportunità, ha intrapreso l'autoeducazione - ha letto molto, non ha trovato vergognoso guardare i suoi colleghi giocare dietro le quinte … Anatoly non sapeva mentire e, essendo un credente, cercato di vivere secondo i comandamenti di Cristo. Neanche lui aveva la febbre delle stelle. È successo che siamo andati da qualche parte con il teatro. Tutti cercavano sempre di sedersi sull'autobus nei primi posti, dove c'era meno tremito. Lui, per non disturbare nessuno, si sedette dietro. Gli dissero: "Anatoly Dmitrievich, vai avanti". E lui: “Va tutto bene, anche qui mi trovo bene… Quello che non sopportava era l'arroganza e la familiarità. Molti attori dopo le esibizioni in tournée hanno cercato di trascinarlo in un ristorante. Papanov rifiutò gentilmente ma con fermezza, ritirandosi in una stanza con una caldaia e un libro, o partendo di nascosto per la gente, alla ricerca dei suoi futuri eroi". Il famoso artista Anatoly Guzenko ha dichiarato: “Eravamo in tournée a Tbilisi. All'inizio di ottobre, il sole splende brillantemente. Calore, khachapuri, vino, kebab… In qualche modo sto camminando lungo il viale tra persone ben vestite, e all'improvviso una spia mi viene incontro. Mantello-Bologna, berretto calato fino alla fronte, occhiali scuri. Quando la spia si è avvicinata, l'ho riconosciuto come Papanov".
A proposito, Anatoly Dmitrievich ha prestato poca attenzione ai suoi abiti per tutta la vita. Una storia ben nota è come un giorno, mentre era in Germania, arrivò a un ricevimento per l'ambasciatore sovietico in giacca a vento e jeans. Insieme a lui c'era Vladimir Andreev - direttore artistico del teatro. Ermolova, vestita con un completo nero e una camicia smagliante. In seguito ammise che la vista di Papanov lo spaventò. Ma l'ambasciatore sorrise ad Anatoly Dmitrievich come una famiglia: "Bene, finalmente almeno una persona è vestita normalmente!"
Negli anni settanta furono pubblicati altri quindici film con la partecipazione di Papanov: "Incognito from St. Petersburg", "Belorussky Station", "Fear of Heights", "Twelve Chairs" e altri. E nel 1973 è stato insignito del titolo di People's Artist of the USSR. È curioso che, nonostante tutti i premi ricevuti, l'attore abbia avuto una lacuna molto significativa nel questionario per quegli anni: Papanov non era un membro del partito, su cui i suoi superiori hanno ripetutamente attirato l'attenzione. Tuttavia, l'artista evitava invariabilmente di unirsi al PCUS, pur sapendo che questo stava deludendo sua moglie, che era un membro dell'ufficio del partito del teatro. Nadezhda Yurievna ha ricordato: “Mio marito non era un membro del partito e io sono membro del partito dal 1952. Il comitato distrettuale mi ha detto che se convinco Anatoly a unirsi alla festa, mi daranno il titolo di Artista Onorato. Ma Tolya non era d'accordo. È sempre stato molto di principio, ha persino ricevuto premi solo per meriti creativi. E il titolo mi è stato assegnato dopo tanti anni».
L'attore era un meraviglioso padre di famiglia. Secondo sua moglie, per tutti i quarantatré anni di matrimonio, non le ha mai dato motivo di dubitare della fedeltà coniugale. Quando a metà degli anni settanta la sua unica figlia Lena, che in quegli anni studiava all'istituto teatrale, sposò un compagno di classe, Anatoly Dmitrievich comprò loro un monolocale. Nel 1979, i giovani hanno avuto il loro primo figlio, la ragazza Masha, e la seconda nipote di Papanov, che prende il nome da sua nonna Nadia, è nata sei anni dopo.
Konstantin Simonov morì alla fine di agosto 1979. Al funerale Anatoly Dmitrievich ha detto: “Era il mio destino. Ha detto a Stolper: “Questo attore Serpilin! E solo lui! . E tutto il mio pianeta ha girato in un modo diverso … E ora un pezzo di vita è tagliato … un pezzo gigante … Dopo una tale perdita, sento che diventerò diverso. Non so ancora come, ma cambierò molto…”.
Alla fine del 1982, quando Papanov aveva sessant'anni, acquistò un'auto Volga. È interessante che Anatoly Dmitrievich abbia usato l'auto solo durante i viaggi in campagna. L'attore si è recato al teatro a piedi, spiegando che aveva bisogno di tempo per sintonizzarsi sullo spettacolo: "In generale, è bello uscire in strada, incontrare brave persone, pensare, sognare". Tuttavia, c'era un'altra ragione per cui Papanov non veniva al lavoro in macchina. Ha detto: "È scomodo andare in giro in macchina quando i giovani artisti camminano in calzamaglie maledette".
Negli anni ottanta, oltre a lavorare nel cinema e nel teatro, Anatoly Dmitrievich è stato attivamente coinvolto in attività sociali. Era un membro della Società per la protezione della natura, insieme allo scrittore Vladimir Soloukhin era a capo della Società dell'Unione per i bagni. Il lavoro di questa organizzazione era monitorare il mantenimento dell'ordine necessario nei bagni e migliorare il servizio dei visitatori. Durante il periodo dal 1980 al 1987, Papanov ha recitato in tre film: "Il tempo dei desideri", "Padri e nonni", "La fredda estate del cinquantatreesimo". Nello stesso periodo nel Teatro della Satira, ha ricevuto quattro nuovi ruoli, ma, nelle sue stesse parole, non ha provato soddisfazione da questi lavori. I compagni hanno costantemente suggerito di trasferirsi in un altro teatro, ma Papanov, alzando tristemente le spalle, ha detto loro: "Mi hanno dato un titolo qui, mi hanno dato ordini qui. Che bastardo sarei se lasciassi il teatro”. Il regista Vladimir Andreev ha ricordato: “Sapevo che Anatoly Dmitrievich non era soddisfatto di qualcosa al Satire Theatre. Ho lavorato in Maly e ho deciso di parlare con lui della possibilità di transizione. Ha chiesto senza mezzi termini: “Non è ora che un tale maestro appaia sul più antico palcoscenico russo? Qui ci sono sia "The Inspector General" che "Woe from Wit" - tutto il tuo repertorio … ". Ha risposto con calma e serietà: "Volodya, è troppo tardi per me". Gli ho detto: “Non è mai troppo tardi! Vai con tutta la famiglia: con Nadia e Lena". Non è andato, non poteva tradire il suo teatro. Gli è successo e lo ha sgridato e offeso. Ma non potevo tradire”.
Nel 1983, Anatoly Dmitrievich decise di cimentarsi nel campo dell'insegnamento: presso GITIS gli fu affidata la guida dello studio mongolo. Nadezhda Yurievna lo dissuase dal lavoro, ma Papanov, come sempre, lo fece a modo suo. Secondo lo stesso Andreev: "Anatoly poteva solo giurare alla pari, e si vergognava persino di condurre conversazioni disciplinari con gli studenti. I mongoli, nel frattempo, si sono permessi di comportarsi male e persino di combattere nell'ostello. Il preside ha chiesto all'attore di usare il potere del direttore artistico del corso, ma Papanov ha risposto imbarazzato: "In qualche modo non so come …". Ha influenzato i suoi studenti con altri mezzi, senza "attaccarsi".
Nel 1984, il film "Padri e nonni" diretto da Egorov è stato inviato al Festival del cinema italiano. Partì per la città di Avellino e Anatoly Dmitrievich, che vi ricevette il premio per il miglior ruolo maschile. Il premio si chiamava "Altopiano d'Oro" e ad esso è collegata una storia molto interessante. Quando l'artista tornò in patria, la Literaturnaya Gazeta, popolare in quegli anni, parlò di questo premio in modo scherzoso. In particolare, è stato riferito che durante l'ispezione dei bagagli a Sheremetyevo, è stato arrestato un passeggero del volo Roma-Mosca, il famoso artista Papanov. Nel nascondiglio della sua valigia tra la caldaia e le magliette è stato trovato un pezzo di metallo prezioso. Il contrabbando è stato sequestrato e l'artista stesso è indagato. Dopo l'uscita del numero, una pioggia di telefonate, telegrammi e lettere si è abbattuta sulla redazione del giornale. Migliaia di persone hanno riferito: “Anatoly Dmitrievich non è da biasimare! È il nostro artista preferito e un uomo onesto! Non mettere Papanov in prigione!" Dopo una serie di telefonate di ammiratori allarmati dell'artista nel KGB e persino nel Comitato Centrale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, "Litgazeta" fu costretta a pubblicare una confutazione. Nell'articolo "On Sense of Humor and Customs", la redazione del quotidiano affermava che "era certo che negli anni avesse tirato fuori un certo senso dell'umorismo nei suoi lettori, ma la storia che è avvenuta ha screditato questa fiducia." Tuttavia, non era affatto una mancanza di senso dell'umorismo, ma nell'enorme, sconfinato amore del popolo russo per una persona straordinaria e un grande artista - Anatoly Papanov.
Nell'ultimo anno della sua vita, Anatoly Dmitrievich era insolitamente attivo. Alla fine convinse il direttore principale a dargli la possibilità di mettere in scena lui stesso l'opera. Come materiale per il lavoro, Papanov ha scelto l'opera teatrale di Gorky "The Last". Nadezhda Karataeva ha dichiarato: "Gli attori che hanno lavorato con lui hanno detto: non conoscevamo ancora un regista del genere, ci ha trattato come un padre… La performance secondo la sceneggiatura si è conclusa con la morte di uno degli eroi. Tolya, che ha deciso che in questo tragico momento dovrebbe suonare un canto della chiesa, era molto preoccupato che lo spettacolo sarebbe stato vietato. Tuttavia, la censura ha mancato la scena".
Nel 1986-1987, Papanov accettò un'offerta dal regista Alexander Proshkin per recitare nel film "La fredda estate del cinquantatreesimo" nel ruolo di Kopalych. Gli amici hanno dissuaso l'attore dalle riprese, credendo che fosse già troppo impegnato in GITIS e nel teatro, ma Anatoly Dmitrievich ha risposto: "Questo argomento mi preoccupa - posso dire molto al riguardo". Le riprese sono iniziate in Carelia, in un remoto villaggio. Alexander Proshkin ha dichiarato: “Abbiamo lavorato normalmente per una settimana e i residenti ci hanno aiutato il più possibile. Non erano previste sorprese, dal momento che il paese era isolato su tre lati dall'acqua. E ora, il primo giorno di riprese di Papanov. Iniziamo le riprese, e… non capisco niente, ci sono barche esterne dappertutto. Ci sono molte barche, e tutti si stanno dirigendo verso di noi. Nuotano, attraccano e vedo: in ogni barca c'è un nonno o una nonna e due o tre bambini, nelle loro mani un quaderno o un libro. Si scopre che tutti sono venuti per incontrare "Nonno Wolf". Ho rinunciato e ho smesso di filmare. L'amministrazione del cinema, con la sua consueta durezza, ha cercato di fare "pressione", ma sulla questione è intervenuto Anatoly Dmitrievich: "Cosa stai facendo! Uniamo tutti". I bambini erano seduti e Papanov scrisse qualcosa a tutti e disse qualcosa a tutti. Ho guardato questa scena, dimenticandomi del costo di una giornata di riprese interrotta. Era evidente dai volti dei bambini che ricorderanno questo incontro per il resto della loro vita…”.
Il film "Cold Summer of 53" è stato l'ultimo nella vita del grande attore. Alla fine delle riprese, all'inizio di agosto 1987, è arrivato a Mosca. Nadezhda Karataeva ha ricordato: “Ero in tournée con il teatro di Riga … Tornando a casa, Anatoly decise di fare una doccia, ma non c'era acqua calda in casa. Poi lui, stanco e accaldato, strisciò sotto la corrente fredda … Quando Anatoly non venne a Riga nel giorno stabilito, mi preoccupai e chiamai mia figlia. Il genero è entrato nel nostro appartamento attraverso la loggia di un vicino e lo ha trovato in bagno… La diagnosi dei medici è stata di insufficienza cardiaca acuta”.
Migliaia di persone hanno partecipato al funerale del notevole attore. Valery Zolotukhin ha dichiarato: “Io, correndo verso l'ultimo incontro con Papanov, ho preso un taxi dalla stazione ferroviaria Belorussky. Quando l'autista ha saputo dove stavo andando, ha aperto le porte e ha informato i suoi colleghi della morte di Anatoly Dmitrievich. Si precipitarono immediatamente al mercato dei fiori, comprarono un garofano, mi passarono: "Inchinati a lui e da noi …"
Pochi giorni dopo, un altro eccezionale attore sovietico, Andrei Mironov, è morto sul palco di Riga.
