O Limosino, terra di delizie e onore, Sei onorato per merito, gloria, Tutti i valori sono raccolti in un unico luogo, E ora l'opportunità ci è stata data
Vivi la gioia di conoscere a pieno:
Più cortesia tutti hanno bisogno, Chi vuole conquistare una signora senza lusinghe.
Doni, doni, pietà in ogni gesto
L'amore ama come un pesce d'onda
Bella cortesia per lei, buone notizie, Ma anche - cortile, tornei, abusi, guerra:
in cui è forte il desiderio del più alto valore, Non commettere errori, perché per destino lei
Inviato a noi con Donna Guiscard insieme.
("Canzone per l'arrivo di Donna Guiscarda" di Bertrand de Born (1140-1215))
Sulle pagine di TOPWAR, abbiamo più di una volta fatto conoscenza con le armature cavalleresche e con le descrizioni delle battaglie a cui hanno partecipato i cavalieri vestiti con esse. Ma… se pensi che i cavalieri abbiano fatto solo questo, allora ti sbagli. Prima di tutto, "hanno appena vissuto". Mangiavano, dormivano, si avvolgevano le gonne delle contadine sulla schiena, andavano a caccia, succedeva - erano ubriachi, a volte venivano a palazzo per vedere il re. Erano gelosi… Erano contenti che "anche i re piangono". Li lusingavano quando possibile… Così vivevamo. E hanno combattuto… Dio non voglia, se 40 giorni all'anno. Anche se c'era chi combatteva letteralmente dalla mattina alla sera. Sì, c'è un'altra cosa: stavano trascinando dietro le donne. Cioè, avevano una "signora del cuore" che avrebbe dovuto essere amata platonicamente, ma fisicamente … per questo c'erano mogli, servi e puttane del mercato - dove c'è domanda, c'è sempre offerta.
Ma … ma come possiamo conoscere la vita di almeno qualche cavaliere, e quindi che non fosse finzione, non un "romanzo", ma prova storica. Bene, si scopre che puoi farlo anche tu, e raccontare non solo di un cavaliere, ma di un personaggio molto famoso, anche grazie a… un film!
Torneo dal film "La storia di un cavaliere" (2001). A giudicare dall'armatura e dall'ambiente generale, questa non è nemmeno la Guerra dei Cent'anni, ma almeno l'inizio del XVI secolo.
Bene, chi, per favore, non ha visto il film "A Knight's Story" con Heath Ledger nel ruolo del protagonista? Tuttavia, poche persone sanno che il personaggio che interpreta in esso è realmente esistito! Ma il vero cavaliere Ulrich von Lichtenstein nacque, visse e morì nel XIII secolo, intorno al 1200 - 1275, e per niente durante la Guerra dei Cent'anni, come è evidente da questo film. E non era affatto povero, come ci hanno mostrato i creatori dell'immagine, ma anche molto ricco! Ebbene, anche l'armatura in cui lo indossavano i "registi" non corrispondeva in alcun modo alla sua epoca, poiché erano state prese in prestito da … il successivo XVI secolo! Ma qui siamo stati molto fortunati. C'è, come si è scoperto, un manoscritto del XIII secolo conservato nella Biblioteca di Stato di Monaco, in cui lo stesso cavaliere Ulrich von Lichtenstein raccontava le sue avventure. Si chiama "Frauendienst" ("Serving the Ladies"). È vero, "raccontato" non suona del tutto corretto, dal momento che non sapeva scrivere (sebbene avesse il dono felice di comporre bellissimi sonetti d'amore!), E doveva dettare una descrizione della sua vita al suo scriba. Ma la sua "storia di un cavaliere" non è peggiorata da questo! Anche se forse l'ha abbellita un po'. Ma se l'ha abbellito, allora un bel po', prima di tutto, perché "mentire per iscritto" a quel tempo era considerato un peccato terribile, e inoltre ci sono riferimenti incrociati che confermano i suoi messaggi.
Così è stato raffigurato Ulrich von Lichtenstein sulle pagine del famoso Codice Manes della Biblioteca dell'Università di Heidelberg.
Quindi, eccola qui - la vita di un vero cavaliere, raccontata da lui.
Ebbene, e dovrebbe cominciare da come, nella sua prima giovinezza, … si innamorò di una certa nobildonna, inoltre, più anziana dei suoi anni e, essendo il suo paggio (e poi i cavalieri diedero la loro prole alle corti di anziani più ricchi e nobili) e servendola costantemente, beveva acqua in cui si lavava le mani. Oggi è impossibile dire con certezza quale fosse il nome di questa signora, ma è chiaro che nella nobiltà della famiglia ha superato la "povera giovinezza". Ebbene, secondo singole indicazioni dell'autore, possiamo concludere che potrebbe essere anche la moglie del duca austriaco Leopoldo, che era il sovrano di Ulrich von Liechtenstein.
Ed ecco un'altra immagine altrettanto antica del cavaliere menestrello Bertrand de Born, autore del poema epigrafico. Miniatura da un manoscritto della Biblioteca Nazionale di Francia.
Essendo stato nominato cavaliere, Ulrich sentì immediatamente che era finalmente giunto il momento di offrire la sua dama del cuore e qualcosa di più dei soliti servizi di pagina. Ma ecco il problema: il cavaliere non poteva avvicinarsi alla sua amata facilmente come un paggio poco appariscente, quindi aveva bisogno di un intermediario. Una delle sue zie, ex amica di una nobildonna, decise di fare la magnaccia e, a quanto pare, poteva benissimo essere che entrambe le signore si fossero semplicemente annoiate e decisero così di divertirsi. La storia d'amore è iniziata con uno scambio di messaggi. Ulrich compose poesie e le inviò alla signora tramite sua zia; e non solo li accettò favorevolmente, ma li lodò anche. Tuttavia, la questione non andò oltre il riconoscimento dei suoi meriti di poeta. A tutte le sue chiamate, la signora ha risposto che Herr Ulrich potrebbe anche non sognare che i suoi servizi sarebbero stati accettati da lei. Cioè, tutto avveniva secondo l'usanza di quel tempo, quando l'amante sembrava allontanare il suo ammiratore, ma non abbastanza da allontanarlo completamente e incoraggiarlo allo stesso tempo in modo che lo sfortunato amante non ricevesse assolutamente nulla, ma sarebbe costantemente tormentato da dubbi. Beh, e poi all'improvviso ha detto che il suo labbro superiore era molto sporgente, il che, a quanto pare, era davvero, beh, diciamo solo… un po' troppo grande.
Inutile dire che l'armatura sul "cinematografico" Ulrich è piuttosto storica, ma … il momento non è stato scelto affatto.
Non appena Ulrich lo ha scoperto, è andato immediatamente dal miglior chirurgo locale e, ovviamente, ha tagliato la carne in eccesso senza anestesia! Inoltre, il nostro cavaliere non si è lasciato legare - dopotutto, era un vero cavaliere, e quindi si è semplicemente seduto sulla panchina e ha sopportato in silenzio tutto il tempo mentre il dottore gli ha tagliato quasi metà delle labbra. E dopo altri sei mesi, sopportò stoicamente i morsi della fame, poiché dopo l'operazione non poteva né mangiare né bere. Il fatto era che il suo labbro era costantemente imbrattato di un unguento molto maleodorante, quindi si sentiva immediatamente male quando mangiava, poiché questo unguento, non importa quanto si sforzasse, entrava ancora nel suo cibo e bevanda, e poi nella sua bocca, e il suo sapore e il suo odore erano disgustosi! Tuttavia, non si perse affatto d'animo, ma, al contrario, scrisse, o meglio, dettò le seguenti righe: "Il mio corpo ha sofferto, ma il mio cuore si è riempito di felicità".
Quando la signora ha scoperto cosa aveva fatto Ulrich per lei, allora … ovviamente, ha deciso di vedere "quanto si è corretto" e ha accettato di incontrarlo, ma era preoccupato per questa data in modo che non potesse pronunciare una parola. Di conseguenza, una signora arrabbiata gli strappò una ciocca di capelli dalla testa con le parole: "Questo è per te vigliaccheria!" Ma questo non le sembrò abbastanza, e gli scrisse anche una lettera offensiva, rimproverandolo di una vigliaccheria per nulla cavalleresca. Un uomo del nostro tempo manderebbe una tale signora all'inferno e andrebbe a "tagliare un albero da solo", ma questa volta questo atteggiamento non fermò il cavaliere Ulrich.
Cominciò ad apparire ai tornei cavallereschi e ovunque annunciò che stava combattendo per l'onore della sua amata dama del cuore, di cui non poteva rivelare il nome. E tutti lo trattavano con comprensione! E aveva già spezzato un centinaio di lance nei combattimenti, uscito vittorioso in tutti i combattimenti, iniziò ad essere menzionato tra i migliori combattenti quando la lancia del suo avversario lo colpì nella mano destra e quasi gli strappò … mignolo. Il dottore però ha detto che, visto che il dito è ancora appeso al pezzo di pelle, si può ancora provare a salvarlo e… lo ha preso e ricucito al suo posto originale! Ulrich dopo è stato curato per sei mesi, ma il mignolo è solo una fantasia, tuttavia è cresciuto fino alla mano, anche se storto. Quando fu raccontata la sua passione malvagia a questo proposito, lei gli scrisse che tutto questo non era vero e che il mignolo (lei, dicono, lo sa per certo dalle fonti più affidabili) non è andato da nessuna parte e tutta questa storia era un finzione per compatirla. Davvero, l'inganno delle donne non ha confini! Ma come ha reagito Ulrich a questo? Credi che sia andato dal chirurgo perché testimoniasse la veridicità di questo messaggio con il giuramento sulla croce e la testimonianza di persone degne? Niente di simile! Andò dal suo amico e gli chiese… di tagliarsi il dito appena guarito! Quest'ultimo obbedì alla sua richiesta, e Ulrich andò dal gioielliere e chiese di fare un fermaglio d'oro per il libro, inoltre a forma di mignolo, dove nascose questo dito mozzato, e mandò il libro alla sua signora del cuore come regalo! Immagina cosa ha provato quando ha aperto la cassa d'oro e ne è caduta proprio tra le mani… il mignolo mozzato del suo adoratore, ormai anche, molto probabilmente, "viziato"? Pertanto, è improbabile che tu ed io saremo sorpresi dalla sua risposta: "Non ho mai pensato che una persona ragionevole fosse capace di tali sciocchezze!" Tuttavia, era solo capace e, cosa più interessante, il suo stesso amico non lo dissuase, ma si affrettò a soddisfare la sua richiesta!
Poi Ulrich von Lichtenstein andò a Venezia, e ordinò molti abiti da donna ai sarti locali, ma non per la sua signora, ma… per se stesso! Furono cucite dodici gonne e trenta camicette con maniche ricamate, tre vesti di velluto bianco e molti altri capi di abbigliamento femminile, e alla fine c'erano anche due lunghe trecce decorate con perle. Equipaggiato in questo modo, partì per il giro dell'Europa, mentre un araldo cavalcava davanti a lui, dicendogli dove stava andando e perché, e anche leggendo ad alta voce una lettera, in cui si diceva che il signor Ulrich voleva andare fino in fondo in incognito (si era inventato le cose buone in incognito per se stesso!), e allo stesso tempo partecipare a risse, indossando sempre un abito da donna, come presumibilmente la dea Venere stessa! Inoltre, cinque servitori cavalcavano davanti a lui e un alfiere con uno stendardo bianco cavalcava dietro di lui. Su entrambi i lati cavalcavano due trombettieri che suonavano le loro trombe. Più dietro di lui c'erano tre cavalli da sella in piena marcia e altri tre cavalli Parlefroy. Poi i paggi portarono il suo elmo e lo scudo. Dopo di loro cavalcavano un altro trombettista e quattro scudieri che portavano un mazzo di lance dipinte d'argento. Due ragazze, vestite di bianco, andavano a cavallo, proprio come due violinisti, anche loro a cavallo, e nello stesso tempo suonavano i violini. Al termine di una tale strabiliante processione cavalcava la dea Venere stessa, vestita di una veste di velluto bianco, con un cappuccio calato sul viso; e sul capo aveva un cappello ornato di perle. E anche due lunghe trecce sono cadute da sotto il cappello, e sono anche decorate con perle! Questa è davvero una scena che avrebbe dovuto essere girata a Hollywood! E … che non avevano abbastanza soldi, se non osavano sparare esattamente "questo", ma per qualche motivo hanno inventato la loro trama? È più spettacolare?
Eppure, notiamo la cosa principale: fu allora, diciamo, "momento strano" che questo glorioso cavaliere non pensò nemmeno di legare e rinchiudere in un manicomio, ma anzi, ovunque venisse, ovunque salutassero lui con gioia, e altri cavalieri consideravano un onore combatterlo in duello. Di conseguenza, ha rotto 307 copie su di loro e ha presentato 270 anelli ai suoi rivali in memoria della sua signora del cuore. Allo stesso tempo, lui stesso non si è nemmeno graffiato, ma ha fatto cadere di sella quattro cavalieri. Una volta si è imbattuto esattamente nello stesso anormale di se stesso. Un certo cavaliere sloveno decise in onore della sua dama di travestirsi da donna e di liberare finte trecce da sotto l'elmo. Tuttavia, questa mascherata non lo aiutò e Ulrich lo fece cadere a terra.
Affinché le lance nel film siano meravigliosamente sparse dal colpo ai frammenti, in primo luogo, come vere lance da torneo, erano vuote all'interno, e inoltre tagliate, e in secondo luogo, riempite con pasta "cruda" e segatura!
Sia le ragazze che le donne di tutto il mondo hanno salutato Ulrich con un entusiasmo quasi sconfinato, proprio come ora, forse, vengono salutate solo rockstar, artisti famosi e atleti, quindi hanno apprezzato la sua nobiltà e il "vero amore"! Un giorno, 200 donne lo incontrarono nella casa dove trascorreva la notte, solo per essere scortate in chiesa. E allo stesso tempo, nessuno obiettò che l'uomo, il cavaliere, fosse vestito con un abito da donna e in una tale mascherata entrò in chiesa, si sedette lì nei luoghi appositamente designati per le donne e, di nuovo, vestito come una donna, ha preso la Santa Comunione in esso. !
È così che dovrebbero essere vestiti gli eroi del film se corrisponde alla realtà della storia.
Durante questo tour, Ulrich è riuscito a sposarsi e ad avere quattro figli. Ma né i figli né la moglie amorevole potevano fungere da ostacolo al suo amore per una donna completamente diversa. Di solito d'inverno veniva al suo castello, vi abitava con la moglie, ma subito in primavera riparte alla ricerca di avventure romantiche. E sua moglie non ha interferito affatto con questo e non ha nemmeno pensato che suo marito fosse chiaramente anormale! Anche se, è possibile che anche lei avesse una disposizione altrettanto ossessiva, e in quell'epoca tale comportamento era percepito come la norma?
E così, alla fine, il cuore crudele dell'amato di Ulrich si addolcì, e lei gli mandò a dire che voleva incontrarlo. Ma allo stesso tempo, doveva mostrarle la sua umiltà: indossare un abito da mendicante e, insieme alla folla di lebbrosi che aspettavano i suoi favori al castello, attendere un invito fino a quando una corda attorcigliata da lenzuola non fosse calata dalla finestra da sopra.
Il cavaliere e romanziere Wolfram von Eschenbach, vissuto all'incirca nello stesso periodo di Ulrich von Lichtenstein, portava persino sull'elmo… no, non corna, ma due asce, comunque molto stilizzate.
Dal disgusto (vivrai tra i lebbrosi!) Ulrich quasi vomitò, ma alla fine fu comunque ricompensato: la sua signora del cuore gli permise di avvicinarsi a lei, lo accolse gentilmente, lo lodò per la sua lealtà e generalmente si comportò molto molto con lui, affettuosamente, solo lei non ha rinunciato alle sue mani e ha posto una strana condizione: per dimostrare il suo amore, ha dovuto appendere fuori dalla finestra tutto sullo stesso lenzuolo. Chi ha letto Don Chisciotte di M. Cervantes indovinerà immediatamente da dove ha copiato questo episodio e cosa è successo lì dopo che l'ingenuo Ulrich ha accettato felicemente. Ulrich fu crudelmente ingannato: la cameriera della padrona lasciò andare l'estremità del lenzuolo e lo sfortunato eroe-amante cadde proprio alla base di una torre piuttosto alta e rimase gravemente ferito allo stesso tempo! Ma l'amore sconfinato di Ulrich non si estinse nemmeno da questa fine della sua saga d'amore, e solo dopo un piccolo pensiero, finalmente capì: "… che solo uno sciocco può servire indefinitamente dove non c'è nulla su cui contare su una ricompensa".
Il film americano è infinitamente lontano dalla vera "storia di un cavaliere", non è vero? Anche se, come "film", è abbastanza possibile guardarlo una volta. Non di più.
