Le fonti per l'analisi dei colpi sulle navi giapponesi saranno gli schemi di danno da "Top Secret History", i materiali analitici di Arseny Danilov, la monografia di V. Ya. Krestyaninov "La battaglia di Tsushima" e un articolo di N. J. M. ("La battaglia di Tsushima") tradotto da V. Feinberg. Quando si menziona l'ora di colpire le navi giapponesi, l'ora giapponese verrà indicata per prima e tra parentesi: il russo secondo V. Ya. Krestyaninov.
Colpi a bordo, sovrastrutture e ponti
Mikasa
Alle 14:20 (14:02) 12 , il proiettile colpì la sovrastruttura di prua, forò il rivestimento esterno, la paratia ed esplose. Nel ponte di protezione è apparso uno spazio di 4, 3 x 3, 4. Le schegge hanno danneggiato i ponti superiore e anteriore e scoppiò un piccolo incendio. 17 persone sono rimaste ferite.
Kasuga
Alle 14:33 (14:14) 12 , la granata colpì il ponte incernierato ed esplose alla base dell'albero maestro. Un buco 1, 2x1, 6 m è stato formato nel ponte superiore, 7 persone sono state uccise, 20 sono rimaste ferite.
Izumo
Alle 14:27 (14:09) un proiettile da 6 ha squarciato un foro di 1,2x0,8 metri sul ponte superiore a destra del tubo centrale. Le schegge hanno ucciso 2 persone e ne hanno ferite 5.
Alle 15.05 (14:47) 12 , un proiettile ha perforato il lato di dritta all'altezza del ponte centrale vicino alla torre di poppa ed è esploso, causando ingenti danni al ponte centrale e inferiore. 4 persone sono rimaste ferite.
Un altro proiettile da 12” che è volato dalla murata di dritta (l'orario non è stato fissato), ha colpito il ponte superiore a babordo di poppa ed è esploso, facendo un buco nel ponte di 1, 2x0,6 m e nella fiancata - 1, 4x1, 2 m Non ci sono state perdite con questo colpo.
Schema dei danni "Izumo" secondo la descrizione medica:
I - 14.27 (14:09), 6.
II - 15.05 (14:47), 12.
VI-?, 12”.
Azuma
Alle 14:50 (14:32) un proiettile da 12", rimbalzando sulla canna destra di un cannone di poppa da 8", è esploso sopra il ponte superiore. Nell'impalcato è stato ricavato un foro di 4x1,5 metri. Grandi schegge hanno gravemente danneggiato le stanze del ponte inferiore e hanno persino perforato il lato esterno. 4 persone sono rimaste ferite.
Distruzione sul ponte superiore:
Yakumo
Alle 14:26 (-), un presunto proiettile da 10 di una delle corazzate della difesa costiera (poiché la direzione è vicina agli angoli di poppa e un colpo di proiettile da 120 mm è stato registrato un minuto prima) è esploso sul ponte superiore vicino al torre di prua. Si è formato un foro di circa 2,4x1,7 metri. Non sono state registrate perdite.
Asama
Alle 14:28 (14:10) un proiettile di grosso calibro è esploso sul ponte superiore a poppa sul lato di dritta. Le dimensioni del foro erano 2, 6x1, 7 M. A causa dello scuotimento dello scafo della nave, lo sterzo era fuori servizio per 6 minuti, di conseguenza Asama rotolò a sinistra e fuori servizio.
Alle 14:55…14:58 (14:42…14:44) due proiettili da 10…12” perforarono la poppa di dritta ed esplosero sul ponte centrale. Le schegge hanno letteralmente crivellato le paratie, il pavimento non blindato del ponte inferiore e il lato opposto. A causa dei danni alla fiancata, la nave ha preso molta acqua ed è affondata a 1,5 metri a poppa. 2 persone sono state uccise e 5 sono rimaste ferite.
Fori "in entrata" dal lato di dritta:
Danni al lato sinistro da proiettili che colpiscono il lato di dritta:
Danni alla paratia sul ponte inferiore e centrale:
Distruzione sul ponte centrale:
Iwata
Alle 14:30 (14:12) 12 la granata è esplosa a poppa all'incrocio tra la fiancata e il ponte superiore. Nella tavola è stato ricavato un foro di circa 1,2x1 metri. Le schegge hanno inflitto danni fino al lato opposto. 4 persone sono rimaste ferite.
Alle 16.10 (15:52) 12”, una granata è esplosa sul ponte della barca tra l'albero maestro e il camino. Le schegge hanno causato danni a sovrastrutture, navi a remi, cannone n. 5. 1 persona è rimasta ferita.
Alle 16.20 (-) 8" (6" secondo gli esperti Sasebo), il proiettile è esploso colpendo la murata di dritta all'altezza del ponte inferiore a prua della nave, creando un foro 23x41 cm attraverso il quale l'acqua è penetrata nella parte inferiore ponte.
Schegge e azione altamente esplosiva dei proiettili russi
Di solito, quando colpisce ostacoli verticali non armati, il proiettile, dopo aver volato per diversi metri (la pirossilina o la polvere senza fumo non esplodono all'impatto), esplode già all'interno della nave. Nella pelle è rimasto un foro rotondo o leggermente allungato con bordi lisci. Dall'esterno, l'esplosione era appena percettibile, quindi sembrava che il nostro fuoco non avesse avuto effetto. Colpendo il ponte, il proiettile spesso esplodeva durante il suo passaggio (ciò è dovuto all'ampio angolo di incontro). Qui si poteva già osservare il fumo giallo-bianco.
Quando scoppiavano grandi proiettili, sul ponte si formavano buchi altrettanto grandi, paragonabili ai buchi delle conchiglie giapponesi: 4x1,5 m (Azuma, 14:50), 2, 6x1, 7 m (Yakumo, 14:26), 2, 4x1, 7 m ("Asama", 14:28), e più modesti 1, 2x1, 6 m ("Kasuga" 14:33), 1, 5x0, 6 m ("Mikasa", 18:45), che, a quanto pare, si spiega con casi di detonazione incompleta di esplosivi.
Quando grandi proiettili scoppiarono all'interno della nave, l'effetto esplosivo era molto più forte a causa dell'azione dei gas in un volume chiuso, il che è confermato dalle grandi dimensioni del danno al ponte 4, 3x3, 4 m (Mikasa, 14: 20), 1,7x2 m (Mikasa, 16:15).
I proiettili russi hanno creato un piccolo numero di grandi frammenti, che volavano in un raggio stretto lungo la traiettoria del proiettile (che è molto chiaramente visibile nei diagrammi giapponesi), possedevano un'energia molto elevata e a una distanza di dieci metri erano in grado di penetrare diversi paratie e anche il lato opposto.
Effetto termico delle conchiglie russe
A Tsushima sono stati registrati almeno cinque casi di incendio dopo essere stati colpiti da proiettili russi (e questo è chiaramente un elenco incompleto).
Mikasa, 14:14 (13:56), colpendo il tetto della casamatta n. 3. 10 colpi di cannone n. 5 da 76 mm, preparati per lo sparo, sono esplosi e un piccolo incendio è scoppiato nelle reti del letto sul ponte della barca.
Mikasa, 14:20 (14:02), colpendo la sovrastruttura nasale. Un piccolo incendio è scoppiato nella protezione del letto intorno alla torre di comando.
Sikishima, 14:58 (14:42 o 15:00 circa), colpendo il lato sotto la casamatta # 6. Un enorme incendio è divampato sul ponte centrale.
Fuji, 15:00 (14:42), colpendo la torre di poppa. Le cariche di polvere nella torre hanno preso fuoco.
"Azuma" 14:55 (14:37), colpendo la casamatta # 7. Una rete da letto illuminata.
Tutti i casi di incendio di cui sopra sono stati rapidamente domati.
Colpire tubi e alberi
Quando colpiscono strutture leggere (tubi e alberi), i proiettili russi a volte non esplodono o scoppiano con un ritardo, già molto in mare, senza causare danni significativi, ma due casi dovrebbero essere annotati separatamente. Il primo round di 6…12” ha abbattuto l'albero maestro del Mikasa alle 15:00 (-). Il secondo proiettile è esploso all'interno del camino di poppa dell'Asahi alle 15:15 (-): un'imboccatura nel carter cm 38, un foro nel tubo 0,9 x 1,1 M. Le dimensioni della bocca, così come la rottura senza indugio, suggeriscono che era un round da 12 "con un normale tubo d'urto. Sfortunatamente, l'avversione giapponese per la descrizione dei danni ai tubi ci ha privato dei dettagli di molti altri colpi e ha reso difficile risolvere le contraddizioni. Pertanto, il colpo nel tubo posteriore di Mikasa è stato stimato dal comandante della nave a 12 ", ma nel diagramma del danno al tubo la dimensione del foro non supera gli 8".
L'effetto dei proiettili russi sugli incrociatori corazzati
Forse, l'effetto dei proiettili russi di calibro 152-120 mm sugli incrociatori corazzati giapponesi dovrebbe essere notato separatamente, perché era impressionante.
Alle 15:10 (17:08) Kasagi ha ricevuto un buco sottomarino da un presunto guscio di 6 a una profondità di circa 3 metri sotto la linea di galleggiamento. Inoltre, non è nemmeno chiaro come sia stato causato il danno: si trattava di una grossa scheggia, di un impatto tangenziale di un proiettile, o semplicemente dell'impatto di un'onda d'urto. Il fatto è che si è formato un foro irregolare con un diametro di circa 76 mm e il proiettile stesso non è penetrato all'interno. Non è stato possibile fermare l'allagamento: il foro era in un punto difficile da raggiungere, le pompe del pozzetto non funzionavano a causa dell'intasamento di polvere di carbone e l'acqua ha allagato due fosse di carbone e il locale caldaia di poppa … In questa situazione, alle 18:00, Kasagi fu costretto a ritirarsi dalla battaglia ea seguire urgentemente il porto per le riparazioni.
Alle 17:07 (circa 17:00), un proiettile da 6 colpì la poppa del Naniva nella zona della linea di galleggiamento, e alle 17:40 la nave fu costretta a ridurre la velocità per mezz'ora e ritirarsi temporaneamente dalla battaglia per sigillare il foro.
Il giorno successivo, alle 20:05 (-), Naniva è stata nuovamente colpita da un proiettile da 6 di Dmitry Donskoy con uno spazio vuoto nel vano siluro posteriore. I siluri non sono esplosi, ma molta acqua è entrata attraverso il danno sotto la linea di galleggiamento e con un rollio di 7 gradi la nave era fuori uso.
Per assicurarsi finalmente che i colpi dei proiettili russi sotto la linea di galleggiamento fossero mortali per gli incrociatori corazzati giapponesi, puoi ancora ricordare il pericoloso buco ricevuto da Tsushima nella battaglia con Novik, che costrinse anche la nave giapponese a porre fine urgentemente alla battaglia.
Il fatto che due incrociatori corazzati giapponesi fossero fuori combattimento nella battaglia di Tsushima per danni nella zona della linea di galleggiamento è particolarmente indicativo dato che in totale non hanno ricevuto più di 20 colpi da proiettili da 152-120 mm e circa 10 colpi da proiettili più piccoli conchiglie il 14-15 maggio.
Pertanto, Tsushima ha mostrato un'altissima efficacia dei proiettili dotati di una miccia ritardata contro le navi non armate. Più tardi, secondo i risultati delle riprese dell'incrociatore "Norimberga", lo ammettono anche gli inglesi.
L'azione dei proiettili giapponesi sulle parti non armate delle navi
Nella battaglia di Tsushima furono registrati centinaia di colpi di proiettili giapponesi in parti non armate di navi russe, quindi mi limiterò al più illustrativo di essi e delineerò il principio di funzionamento in una forma generalizzata.
Numerosi testimoni hanno notato i seguenti fattori dannosi: un'onda d'urto molto forte, temperatura elevata, fumo acre di colore nero o bruno-giallastro, molti frammenti.
Quando colpivano un lato non blindato, i proiettili giapponesi esplodevano molto spesso all'istante, formando grandi buchi, ma alcuni proiettili esplodevano con un ritardo, già all'interno della nave. Una tale differenza nell'azione non può essere spiegata dalla detonazione standard della miccia, poiché tutti i proiettili giapponesi erano dotati della stessa miccia Ijuin. Apparentemente, con un'attivazione istantanea, si è verificata una deformazione del guscio del proiettile e una detonazione dello shimosa e, in caso di ritardo, una detonazione regolare della miccia. Inoltre, nei proiettili altamente esplosivi, a causa delle pareti sottili, la detonazione da impatto si è verificata più spesso dagli ostacoli più insignificanti, ad esempio sartiame o persino una superficie d'acqua. E per i proiettili perforanti, la rottura di solito si verificava quando il lato non blindato veniva penetrato o immediatamente dietro di esso. Ma c'erano casi isolati di proiettili giapponesi inesplosi. Oltre a colpire il Sisoy il Grande descritto nel precedente articolo, anche sul Nicholas I, un proiettile da 6” ha perforato la fiancata e si è fermato, rompendo la paratia della cabina.
Azione altamente esplosiva delle conchiglie giapponesi
L'effetto altamente esplosivo dei proiettili giapponesi può essere stimato dalla dimensione dei fori nel lato non blindato, che hanno creato. Se riassumiamo i dati sul danno all'"Aquila" secondo l'articolo di Arseny Danilov, si scopre che 6 "conchiglie hanno formato un foro sul lato con dimensioni complessive da 0,5 a 1 m, proiettili da 8" - da 1 a 1,5 m, 12 "gusci - da 1, 5 a 2, 5 m. In questo caso, la dimensione del foro dipendeva molto dallo spessore dei fogli e dalla forza del loro fissaggio.
Un buco nel lato sinistro dell'"Aquila" di fronte al primo tubo di una mina terrestre da 12". Dimensioni 2, 7x2, 4 mt:
Un buco nel lato di dritta del guscio "Eagle" di fronte alla torretta media da 152 mm di una mina terrestre da 12 ". Diametro circa 1,8 m:
Danni alla poppa del lato sinistro. Davanti alla torretta da 152 mm, è chiaramente visibile un foro da un proiettile da 8 con dimensioni di 1,4 x 0,8 m:
Un foro da un proiettile perforante da 8 nella prua dell'Aurora:
Danni al secondo camino "Eagle" da un proiettile da 6 "ricevuto nella fase finale della battaglia:
Danni al primo camino di "Nicholas I" da un guscio di 6 … 8 ", i fogli sono stati piegati nel punto di impatto:
I fori delle conchiglie giapponesi avevano spesso bordi frastagliati piegati verso l'interno, il che impediva loro di essere sigillati con scudi di legno appositamente preparati per limitare il flusso d'acqua durante le onde.
L'onda d'urto di grandi proiettili era in grado di deformare le paratie leggere, strapparne le articolazioni, gettare via pezzi della pelle laterale e oggetti all'interno. L'onda d'urto dei proiettili di medio calibro era molto più debole e distrusse solo la decorazione, i mobili e le cose danneggiate.
Azione scheggia di conchiglie giapponesi
Quando scoppiavano, le conchiglie giapponesi formavano un numero enorme di frammenti per lo più molto piccoli, fino alla polvere di metallo. Ma dopo aver colpito l'"Aquila", è stato registrato un caso di formazione di un frammento molto grande del peso di circa 32 kg.
Consideriamo il numero e la direzione della dispersione dei frammenti quando una mina giapponese esplode sull'esempio di un colpo ben documentato di un proiettile da 8 "nel tubo centrale dell'incrociatore" Aurora ". La rottura del proiettile è avvenuta nel momento in cui il proiettile è passato attraverso l'involucro del tubo. Quasi tutti i frammenti, ad eccezione del fondo del guscio, volavano in tre direzioni: avanti, sinistra e destra. In totale, sono state notate 376 tracce di frammenti, di cui 133 nel settore anteriore nella direzione del volo del proiettile con una larghezza di 60 ° - 70 °. 104 frammenti - nel settore destro con una larghezza di 90 ° e 139 frammenti nel settore sinistro con una larghezza di 120 °.
Un foro nel tubo centrale dell'incrociatore "Aurora" e lo schema della dispersione dei frammenti:
Quasi tutti i frammenti creati dai proiettili esplosivi giapponesi non avevano un'energia molto elevata. Quando un proiettile ad alto potenziale esplosivo da 12 ha colpito, già entro 3 m dal punto di rottura, l'effetto di frammentazione è stato valutato come debole, sebbene singoli frammenti secondari (frammenti non di un proiettile, ma di strutture di navi distrutte) volassero fino a 8- 10 m Molti casi sono stati registrati quando i frammenti non riuscivano a perforare nemmeno la pelle di una persona e venivano semplicemente rimossi dalla ferita con le nostre mani.dopo la battaglia nel Mar Giallo, l'inondazione delle conchiglie giapponesi vicino alla linea di galleggiamento non si estendeva a più di due scompartimenti laterali o fosse del carbone, poiché le paratie sono rimaste intatte. …
Azione termica delle conchiglie giapponesi
I proiettili giapponesi hanno causato terribili incendi sulle navi del 2 ° Squadrone del Pacifico, che non sono stati osservati in altre battaglie navali della guerra russo-giapponese. Nella prima guerra mondiale, quasi tutti gli incendi grandi e ben documentati erano associati all'accensione della polvere da sparo. Come risultato di grandi prove di navi da bombardamento ("Belile" 1900, "Swiftshur" 1919), condotte dagli inglesi, non si sono verificati incendi. Pertanto, è necessario comprendere più in dettaglio i meccanismi di insorgenza di incendi a Tsushima.
Il fuoco può essere causato da effetti termici di detriti o gas esplosivi. Gli alti esplosivi creano una temperatura molto elevata, ma per breve tempo e in un volume locale non superiore a 10-30 diametri del volume esplosivo. La temperatura dei gas esplosivi può incendiare sostanze infiammabili. Dai frammenti, che hanno una temperatura molto elevata, anche il legno.
Secondo la testimonianza dei partecipanti alla battaglia di Tsushima, l'incendio è sempre iniziato con piccoli fuochi di corde, tela, sacco, materassi, effetti personali o carta. Una delle principali fonti di incendio era la protezione antischeggia delle cuccette, che spesso erano appese intorno alla torre di comando. Gli oggetti in legno o il carbone usati per la protezione dalle schegge non hanno mai preso fuoco immediatamente. Se il fuoco non è stato notato e spento in tempo, presto si è trasformato in un grande incendio. Le barche, il fasciame in legno dei locali, i mobili, la pittura e lo stucco delle paratie erano in fiamme. In caso di incendi di grandi dimensioni, anche i ponti in legno prendevano fuoco. Su alcune navi russe, prima della battaglia, furono prese misure per rimuovere oggetti e strutture combustibili, che limitarono molto efficacemente la portata degli incendi verificatisi.
Non c'erano incendi così grandi come a Tsushima nelle precedenti battaglie con i giapponesi perché il nemico, grazie alla concentrazione del fuoco di un gran numero di navi e alla riduzione della distanza, ha raggiunto un'intensità di colpi senza precedenti, principalmente con conchiglie di medio calibro. Sulla sola Oryol sono stati registrati circa 30 incendi. Questa versione è confermata anche dal fatto che a Tsushima incendi enormi e numerosi infuriavano solo su navi che erano sottoposte a un intenso fuoco. Semplicemente non hanno avuto il tempo di spegnere gli incendi in modo tempestivo.
Un altro fattore molto importante negli incendi di Tsushima furono i frammenti roventi di conchiglie giapponesi, sui quali, a causa della rottura incompleta, lo shimosa spesso bruciava con una fiamma gialla brillante. Ecco perché i proiettili britannici, che hanno dato una rottura completa, non hanno creato incendi durante i test.
conclusioni
Le conchiglie russe e giapponesi usate a Tsushima erano molto diverse.
Il proiettile giapponese ad alto potenziale esplosivo non aveva controparti russe. Aveva un effetto altamente esplosivo e incendiario molto potente. Si è formato un gran numero di frammenti prevalentemente piccoli, che si sono sparsi ampiamente in avanti e ai lati. A causa dell'elevata sensibilità dello shimosa, il proiettile è esploso al minimo contatto con un ostacolo. Questo aveva i suoi pro e i suoi contro. I vantaggi sono che è stata effettuata una distruzione ampia e difficile da eliminare del lato non blindato, è stato fornito un effetto di frammentazione molto potente sull'equipaggio, sugli strumenti e sui meccanismi. Gli svantaggi sono che la maggior parte dell'energia dell'esplosione è rimasta all'esterno della nave, l'interno della nave è rimasto intatto. La mina giapponese non ha potuto fare quasi nulla all'armatura.
Il principio di azione del proiettile perforante giapponese corrispondeva approssimativamente al proiettile perforante semi-perforante ("comune"), ma era in grado di penetrare l'armatura solo in casi eccezionali. Cedendo potenza a un proiettile altamente esplosivo dello stesso calibro, compensava questo svantaggio con la capacità di colpire l'interno della nave a causa di una successiva rottura e di un effetto di frammentazione più potente.
Il proiettile russo ad alto potenziale esplosivo, dotato di un tubo convenzionale, corrispondeva approssimativamente a un proiettile semi-perforante ("comune"), ma, a differenza dei proiettili giapponesi, era in grado di penetrare l'armatura, rompendosi al suo passaggio. L'azione di frammentazione è stata potente, ma diretta lungo la traiettoria del proiettile. L'effetto ad alto esplosivo non era molto più debole di quello del proiettile giapponese.
Il proiettile russo ad alto potenziale esplosivo, dotato di un tubo ad azione ritardata, corrispondeva piuttosto a un proiettile perforante. Era in grado di perforare l'armatura e lacerarla dietro di essa.
Il proiettile perforante russo era pienamente coerente con il suo scopo, ma ai poligoni di combattimento di Tsushima la sua energia non era sufficiente per penetrare nelle parti vitali della nave. I giapponesi non avevano conchiglie simili.
Secondo me, uno degli indicatori oggettivi dell'efficacia dei proiettili è il numero di vittime (uccise e ferite). Sulle navi giapponesi della linea di combattimento, ci sono 449 persone per 128 colpi. Su "Eagle" per 76 colpi - 128 persone. Quindi, in media, il guscio russo ha eliminato 3,5 marinai e quello giapponese - 1, 7.
Confrontando l'impatto dei proiettili russi e giapponesi, si può notare quanto segue. I russi avevano il vantaggio di poter penetrare la corazza e influenzare in modo più efficace l'equipaggio. Per i giapponesi, sta influenzando indirettamente l'artiglieria, i mezzi di osservazione e il controllo del fuoco, nonché la capacità di avviare il fuoco. In generale, non si può dire che i proiettili russi fossero decisamente peggiori di quelli giapponesi. Avevano metodi efficaci per influenzare le navi nemiche fino all'affondamento (con un numero sufficiente di colpi).
Ora possiamo riassumere. I proiettili russi difficilmente possono essere definiti la causa della sconfitta di Tsushima. E qui le parole del partecipante alla battaglia, il tenente Roschakovsky, saranno molto appropriate:
Molto si sta scrivendo ormai che l'esito della battaglia dipese dalla scarsa qualità dei nostri proiettili… Sono profondamente convinto che l'unico motivo della nostra sconfitta sia stata una generale e totale incapacità di sparare. Prima di toccare la questione dei proiettili più o meno perfetti, devi imparare a colpirli.
